한국의 전자 3 – 교육, 경제 및 엔터테인먼트

지난 57년 동안 한국의 관찰자로서 나는 엄청난 변화를 목격했습니다. 우리가 가장 먼저 이야기해야 할 것은 경제입니다. 제가 1965년에 처음 알게 된 한국의 경우 연간 125달러/1인당 소득으로 매우 가난했습니다. 미국의 원조는 GDP와 같았습니다. 우리는 경제가 도약하는 것을 보았습니다. 어린 아이들은 그를 보지 못했지만 그에 대해 읽었습니다. 그러나 경제적 기적은 사실 두 번째 기적이다.

사람들은 보통 경제의 기적이 먼저라고 생각하지만, 내 오랜 친구인 호레이스 G 언더우드가 말했듯이 “교육의 기적은 경제의 기적보다 앞선다.” 저도 이 생각을 지지합니다. 내가 한국에 처음 왔을 때, 끔찍하게 가난한 사람들은 어디에서나 교육을 추구하고 있었습니다. 모두 교육이 빈곤에서 벗어나는 길이라고 확신했고 그것은 사실이었습니다. 나는 한국 생활에서 일찍부터 “학싱”(학생)을 존중한다는 것을 배웠습니다. “학생”에 대한 한자의 의미를 보십시오. 문자 그대로 “생활 방식으로 공부하다”입니다. 이것이 핵심이었습니다.

오늘날 한국은 세계 교육의 선두주자입니다. 대부분의 고등학교 졸업자. 대부분의 대학 졸업자. 세계에서 가장 높은 문맹률. 첫 번째 E는 낙제 등급이 아닙니다! 첫 글자 E는 교육입니다. 두 번째는 경제입니다.

세 번째는 엔터테인먼트입니다. 엔터테인먼트가 주요 산업이자 주요 수출이 될 것이라고 누가 예상했겠습니까? 나는 그것을 기대하지 않았다. 내가 한국에서 풀브라이트 감독으로 70년대 말과 80년대 초에 일할 때, 우리 건물에서 — 우리는 가든 타워에 있었고, 시크릿 가든 문 건너편에 있었다 — 영화의 본부가 있었다. 회사. 미국 영화를 수입해 한국 영화를 제작했다. 어느 날 사무실에서 그들과 이야기를 나눴습니다. 엘리베이터에서 만나 이야기를 시작했습니다(한국어를 하는 외국인과 이야기하는 것을 좋아하는 사람들).

그들은 외국(미국) 영화 수입에 대해 정부가 부과하는 보호관세에 대해 나에게 말했다. 한국 영화관에 상영하기 위해 영화를 수입한 영화사는 4편을 제작한 후 1편의 영화만 수입할 수 있다. 수입 영화의 수를 제한하여 국내 영화 제작을 활성화하려는 아이디어였습니다. 효과는 정반대였습니다. (Free Trade의 내 친구들은 이 예를 좋아했습니다). 법을 준수하기 위해 회사는 4편의 정말 나쁜 영화를 빠르게 제작했습니다. 그래서 그들은 미국 영화를 수입할 자격이 있습니다. 이 회사는 훌륭한 영화이자 큰 돈을 버는 “스팅”에 대한 권리를 획득했습니다. 그들은 하나의 블록버스터 영화로 4편의 수준 이하 영화를 빠르게 제작할 수 있을 만큼 충분히 벌 수 있습니다.

어느 순간 한국은 이를 패소로 여기고 룰이 바뀌었고, 한국은 말할 것도 없이 ‘기생충’으로 국내 최초 아카데미 작품상을 수상하는 등 국내에서 좋은 영화를 만들기 시작했다. 자막을 읽어야 하는 상을 받은 최초의 영화이기도 하다. 물론 그 뒤를 이어 Netflix에서 모든 종류의 기록을 깨뜨린 충격적인 드라마 시리즈인 “오징어 게임”이 있었습니다.

그리고 물론 전 세계에서 모든 종류의 관심과 돈을 끌어들이는 K-pop이 있습니다. 방탄소년단은 미국 심야 방송마다 출연했고 바이든 백악관도 방문했다.

왜요? 연예계의 성공 요인은? 글쎄요, 저는 그것이 한국의 경제적 성공뿐만 아니라 고등 교육 수준의 부산물이라고 생각합니다. 솔직히 말해서, 내가 보이 밴드와 걸 그룹에 대해 좋아하지 않는 것은 그들을 매우 성공적으로 만드는 것입니다. 그들은 너무 제조되었습니다. 이 밴드는 차고에서 시작하여 함께 연주하고 연주하고 작곡한 비틀즈와 다릅니다. 자연스러운. 본질적인. 이 K-pop 그룹에는 지원하는 작가, 음악가, 프로듀서, 안무가 및 에이전트(그리고 그 외에 아는 사람)로 구성된 팀이 있습니다. 그들이 말했듯이 생산 품질은 차트에서 벗어났습니다. 빠른 속도로 진행되는 비디오, 음악 및 음악 – 모두 높은 수준으로 제작되었습니다. 또한 쇼 제작에 필요한 모든 기술이 탑재된 휴대전화일 수도 있습니다. 생산 품질.

글쎄요, K-Pop에 대한 제 견해는 약간 냉소적입니다. 당신은 생각합니까? 그러나 그것은 오늘날 한국에 교육을 받고 경제적으로 지적인 사람들의 팀의 존재에서 비롯된 엔터테인먼트의 관점입니다.

한국이 “너무 교육받았다”고 말하지 마십시오. 나는 그것을 많이 들었다. 그리고 한국은 모든 학생을 대학에 진학시키기보다는 비대학 및 기술 기반 교육을 강조해야 할 필요가 있습니다. 당신이 누군가에게 어느 대학을 다녔는지 물었을 때 이것이 잘못되었다는 것을 알 수 있습니다. 사람들은 그것이 4급 학교라는 것을 알고 있기 때문에 대학 이름을 말하기를 거부합니다.

한국의 교육받은 인구의 성공은 한국이 번영하는 경제와 훌륭한 엔터테인먼트를 갖춘 제 기능을 하는 국가라는 데 의심의 여지가 없습니다.

우리의 끝! 대한민국의 성공 스토리 – 3E, 교육, 경제, 엔터테인먼트.
Mark Peterson([email protected])은 유타주 브리검 영 대학교의 한국어, 아시아 및 근동 언어 명예 교수입니다.