애국가 실수로 홍콩이 럭비에 휘청거리는 이유와 같은 실수를 반복하지 않기 위해 취해야 할 조치

2019년 반정부 운동 중에 쓰여진 “홍콩에 영광”은 집회와 축구 경기에서 일부 관중이 부르는 항의 찬가가 되었습니다.

그 실수는 정치적 폭풍을 불러일으켰다. 최고 경영자 존 리카치우 그는 이번 사건을 “용납할 수 없다”고 말하며 경찰 수사를 지시했고, 에릭 찬국기 비서실장은 주한 총영사와의 면담에서 이번 사건에 대해 강한 반대 의사를 표명했다.

몇몇 친중파 의원들도 비난 게임에 휘말렸습니다. 한 의원은 주재 한국영사관에서 시위를 벌이는 한편 경찰이 국가보안법 위반 가능성을 조사할 수 있도록 돕고 연루자들에 대한 엄중한 처벌을 촉구했습니다. .

정부는 Qais Abdullah Al-Dhalei Asia Rugby 회장이 화요일에 Chan을 만나기 위해 두바이에서 특별 방문했으며 개인적으로 사과하고 다시는 그러한 실수가 반복되지 않도록 다짐했다고 말했습니다.

토요일에 홍콩 럭비 유니온은 이전 개별 경기에서 파울을 공개했습니다.

연맹은 11월 6일 두바이에서 열린 2023 럭비 월드컵 최종 예선전 홍콩과 포르투갈의 경기를 언급했다. 이 경우 TV 아나운서는 경기 제목을 “홍콩에 영광”이라고 붙였고 “자원봉사자들의 행진”이 진행되었습니다. 비디오 클립은 도시의 럭비 팀이 “자원봉사자들의 행진곡”을 따라 부르는 모습을 보여줍니다.

연맹은 대회 조직위인 월드럭비가 이 문제가 “그래픽 운영자” 오류로 인해 발생했음을 분명히 했으며 사과하고 후속 방송에서 오류를 소급하여 수정하려고 시도했다고 밝혔다.

지난 7월 23일 호주에서 열린 홍콩과 통가의 경기를 세계럭비방송제작팀이 TV로 중계한 상황에서도 같은 문제가 발생했다.

인천 대회 조직위인 럭비아시아가 한국에 있는 파트너들에게 중국 국가가 녹음된 파일을 이미 가지고 있다는 가정 하에 녹음된 중국 국가를 보내지 못했다고 인정했다.

대한럭비연맹은 이후 아시아럭비가 홍콩팀을 위해 중국 국가를 연주해야 한다는 통보를 받았지만, 스태프가 온라인 검색엔진에서 다운로드한 저장 파일을 실수로 삭제해 방송사에 넘긴 것은 아니다. 팀. 결국 두 명의 연습생이 잘못된 국가를 연주했습니다.

홍콩의 한 럭비 관계자는 더 포스트에 사건 중 하나에 연루된 방송 제작진이 정치적 의미를 알지 못한 채 정부 웹사이트를 방문하는 대신 위키피디아와 구글을 사용해 국가에 대한 정보를 찾았을 가능성이 있다고 말했다.

아시아 스포츠 방송 제작에 정통한 또 다른 소식통은 홍콩이 2019년 이후 국제 럭비에 거의 참가하지 않은 점을 감안할 때 이번 사고는 부분적으로 코로나19 팬데믹 때문일 수 있다고 말했다.

홍콩 정보 기술 연맹의 프란시스 펑 보 커 명예회장은 홍콩에 국가가 같은 것은 없지만 2019년 사회 불안 당시 항의 노래에 대한 온라인 토론으로 추진되었을 수 있다고 말했습니다. 더 높은. Google은 일반적으로 인기 검색어를 표시하므로 온라인 검색 엔진 결과에 표시됩니다.

그는 정부 고용 기관이 Wikipedia 페이지를 편집할 것을 제안했지만 편집을 승인하는 것은 사이트 관리자에게 달려 있습니다.

홍콩 경찰은 이번 조사가 국가법과 베이징이 부과한 법을 포함해 시법 위반 가능성을 조사할 것이라고 말했습니다. 국가보안법분리주의, 전복, 테러 및 외세와의 결탁 행위를 금지하고 긴 관할권을 가지고 있습니다.

집행위원회 위원 레지나 입 라우 속이(Regina Ip Lau Sok-yi)는 도주범 이송과 상호 법적 공조에 관한 두 관할권 사이에 체결된 협정을 언급하며 정부는 재판을 위해 한국인 용의자를 홍콩으로 인도하도록 요청할 수 있다고 말했다. 형사 사건에서. 문제.

그러나 사이먼 영 응아이만 홍콩대 로스쿨 부학장은 홍콩과 한국 간의 합의에 따라 1년 이상의 구금으로 처벌받을 수 있는 범죄만 요구한다고 말했습니다. 그것은 국가에서 범죄로 간주됩니다.

한편, 특정한 경우에 “자원봉사자 행진곡”이 연주될 때 사람들은 엄숙하게 서서 “존엄하게 스스로를 추방”해야 한다는 홍콩 국가 조례에 따라 고의적 모욕으로 유죄 판결을 받은 사람은 최대 3년의 징역과 최대 HK$50,000(US$6,370)의 벌금.

이 법안은 2015년 홍콩의 반중국 정서 속에서 현지 축구 팬들이 국가를 야유하기 시작한 후 2017년에 도입되었습니다.

홍콩 스포츠 연맹과 올림픽 위원회는 화요일에 소속 연맹이 해외 게임에 참가할 때 따라야 할 지침을 발표했습니다.

지침에 따라 그들은 정확한 홍콩 국가와 지역 국기의 인쇄본을 가져와야 할 책임이 있으며 국가와 국기의 적절한 사용에 대해 이벤트 주최자에게 연락해야 합니다.

행사 중 잘못된 노래가 연주되거나 잘못된 홍콩 국기가 게양되거나 홍콩 지역 국기가 올바르게 게양되지 않은 경우 팀 주장은 팀원에게 경고하고 “” 표시를 사용하도록 지시합니다. T” 기호는 오류에 대한 이의를 표시하고 절차를 중단할 것을 요구합니다.

요구 사항이 충족되지 않으면 해당 개인은 팀을 식장 밖으로 이끌어야 합니다. 정정 후 팀은 다시 줄을 서서 행사에 참석할 수 있습니다. 팀 주장은 또한 홍콩 스포츠 연맹과 올림픽 위원회에 사건을 보고해야 합니다.

준수하지 않는 모든 스포츠 연맹은 위원회에 의한 회원 자격 정지 및 정부 자금 손실을 포함하여 처벌을 받을 수 있습니다.

위원회는 10일 체육단체 설명회를 개최할 예정이다.

앞서 홍콩럭비연맹은 앞으로 비슷한 오류가 발생할 경우 해당 팀을 경기에서 제외할 것이라고 경고한 바 있다.

재난의 여파로 스포츠의 지역 관리 기관인 Asia Rugby는 다른 리그 축구를 다운로드하거나 플레이하지 않겠다는 서약서에 서명해야 하는 36개 회원 조합에 올바른 국가를 제공하는 데 앞장서겠다고 약속했습니다. . 자체적으로 복사합니다.

Ng Kang Chung의 추가 보고