북한의 “큰 도약”에 대한 두려움 증가

중국 단둥시 압록강 서쪽 기슭에는 의약품과 단백질 비스킷이 담긴 용기가 그대로 남아 강을 건너 북한으로 운송되는 것이 금지되었습니다.

신의주 맞은 편 강둑에 다리와 도로, 신축 건물 공사가 둔화되어 먼지가 쌓이는 경계를 현대화하려는 김정은의 마스터 플랜.

이 암울한 장면은 김씨가 중국에서 폭발하는 코로나 바이러스 사례에 대응하여 거의 모든 육지, 해상 및 항공 연결을 북한과 단절 한 지 1 년이 지난 후에도 여전히 외부 세계와 고립 된 국가를 반영합니다.

리즈 대학의 북한 전문가 인 에이단 포스터 카터는 김정은이 대외 원조를 거부하고 의미있는 경제 개혁을 거부 할 경우 “큰 도약”을 경고했다.

포스터 카터는 “중국과 베트남 덕분에 우리는 국가의 사회주의 체제가 경제 활성화를 위해 무엇을해야하는지 안다. 사실상 공산당의 통치를 유지하면서 국가 자본주의를 창조한다”고 말했다.

외국 정부 관리, 국제 구호 활동가, 인권 운동가 및 외교관들은 북한 지도자에게 부분적으로 자신의 나라를 외국 원조에 다시 개방 할 것을 촉구하고 있습니다. 식량 안보와 경제 붕괴에 대한 우려가 커지고 있지만 2,500 만 명에게 백신을 접종 할 명확한 계획은 없습니다.

이인영 통일 장관은 잠재적 인 인도 주의적 위기로 인한 제재에 대한 국제적 조치와 더 부드러운 입장을 촉구했다.

그는 Financial Times와의 인터뷰에서 “적시에이 지원을 제공하는 것이 매우 중요합니다.”라고 말했습니다.

지난 해 끔찍한 국경 폐쇄, 경제 제재 및 엄청난 홍수의 세 번의 고통 이후 경제는 1990 년대 중반 수백만 명의 사람들을 죽인 기근 이후 최악의 쇠퇴를 겪고 있다고 국가를 면밀히 따르는 전문가들에 따르면.

북한을 둘러싼 통계는 신뢰할 수없는 것으로 알려져 있습니다. 그러나 탈북자들의 일화 증거와 함께 국내 출처에서 제공 한 정보를 기반으로 한 데이터는 식품 및 의류와 같은 필수품 가격이 급격히 상승했음을 나타냅니다.

휴먼 라이츠 워치 연구원 인 Lina Yun은 “우리는 매우 위험한시기에있다”고 말했다.

“우리는 가을 수확의 대부분이 이미 소비 된 순간에 있습니다. 아직 다음 달까지 기다려야 할 2 ~ 3 개월이 남아 있습니다. [crops] 밖.”

북한 경제를 추적하는 서울에있는 빈 대학교의 피터 워드 전문가는 많은 사람들의 주식 인 옥수수가 “거의 기록적인 가격”에 거래되고 있다고 말했다.

워드는 “대부분의 북한 가정이 다칠 것”이라고 말했다.

지역 이동에 대한 제한과 산발적 인 도시 전체 폐쇄와 결합 된 국경 간 무역 동결은 지역에서 상품을 사고 파는 일반인에게 해로운 것으로 보입니다. 강 마당그리고 또는 현지 시장.

하지만 그것도 아파 최저한의중국과의 교역으로 많은 이익을 얻었으며 김정은 정권의 중요한 수입원 인 북한의 부유층.

북한 이탈 주민 강철환은 북한 주민들과 정기적으로 대화를 나눈다 고 말하면서 시장 거래 시스템이 “거의 마비됐다”고 설명했다.

강 씨는 “사람들은 생계를 잃고있다”고 말했다.

이러한 도전에 대응하여 Kim은 점점 더 구찌 조부 김일성 건국 지도자가 개발 한 자립 이념.

많은 전문가들은 외부 지원을 받거나 경제적 자유화를 허용하는 대신 통제를 중앙 집중화하고 핵무기 개발을 가속화하는 조치를 취했다고 말했습니다.

북한 고위 관리들과 긴밀한 관계를 맺고있는 전 유럽 의회 의원 인 글렌 포드는 김정은이 노동자들을 지배하는 어떤 형태의 지방 행정을 통해 공기업 차원에서 일부 “시장 사고”를 장려하고 있다고 의심한다. 파티.

신의주에서 북동쪽으로 1,400km를 가로 지르는 또 다른 국경에서 지난달 러시아 외교관들과 그 가족들은 두만강을 가로 지르는 야외 철도 마차를 밀고 상자와 가방 위에 소지품을 쌓아 두었습니다. 블라디보스토크와 북한 밖을 향한 대담한 여행의 마지막 부분을 완료하십시오.

북한은 코로나 바이러스 찌꺼기의 공정한 분배를 보장하기 위해 노력하는 코 박스 백신 연맹에 참여하기로 신청했습니다.

북한은 또한 세계 보건기구 (WHO)와 유니세프 (UNICEF) 등 기관과 협력하면서 “백신 확산을위한 국가 예방 접종 계획”을 개발하고 있다고 유엔 대변인이 파이낸셜 타임스에 말했다.

그러나 북한은 찌르기 수입을 허용하기 위해 국경을 개방하는 것이 바이러스의 전파를 증가시킬 수 있다고 우려하고 있습니다. 작년 대규모 탈출 이후, 예방 접종 프로그램을 지원하거나 감시하기 위해 외국 외교관이나 구호 요원이 국내에 머물 렀습니다.

한미 연합군을 지휘하는 로버트 아 브람스 장군은 이번 주 의회에 평양이 바이러스에 대한 대응에 북-중 국경을 따라 총 살살 명령을 내렸지 만 정권 지도자도 이러한 조치를 사용하여 회복했다고 말했습니다. 경제에 대한 더 많은 통제 “.

에이브람스는 4 월 국경에서 중국으로부터의 비료 수입이 금지되면 식량 안보가 더 위험해질 것이라고 경고했다.

현재 북한 이탈 주민회를 이끄는 또 다른 탈북자 서재 평은 김정은의 경제 정책을“마른 수건 짜는 것과 같다”고 설명했다.

서 회장은 “북한 ​​사람들이 ‘고난의 행진’기간보다 더 심한 고통을 겪을 것으로 기대하지 않는다”며 “하지만 북한이 기근에 대해 준 완곡 어법을 언급하면서 비슷한 고통을 겪을 것으로 예상한다”고 말했다. 설교자.

모스크바에서 Henry Foy의 공동 취재