북한 경제가 어려울 때 가장 큰 피해를 입는 것은 장병들 – Radio Free Asia

북한 소식통은 자유아시아방송에 복무 중 부상을 입은 북한 군인들이 경제 상황 악화로 인해 국가에 의존할 수 없다고 전했다.

공식적으로 “명예병”으로 알려진 많은 장애인들은 기본적인 지원을 정부에 의존하고 있습니다. 일할 수 없는 사람들의 경우, 정부 급여와 식량 배급의 갑작스러운 하락은 치명적일 수 있습니다.

량강도 백암군 주민은 4월 6일 RFA 한국서비스에 안보상의 이유로 익명을 요구하며 “물가가 터무니없이 비싸고 장사가 아직 회복되지 않아 모두가 어려움을 겪고 있다”고 말했다.

이어 “특히 경제적 어려움으로 국가 배분이 줄어든 만큼 존경받는 장병들이 처한 처지가 비참하다”고 덧붙였다.

소식통은 다리를 잃고 일을 할 수 없게 된 이웃의 명예 군인의 사례에 대해 이야기했습니다.

소식통은 “결혼을 하고 싶어 하는 여자가 없어 엄마와 단 둘이 살고 있다”며 “지난 여름부터 건강이 악화돼 건강이 악화됐다”고 말했다.

그녀는 “평소에는 오랫동안 야채 장사를 하고 있는데 더 이상 할 수 없어 생계에 큰 타격을 입었다”고 말했다.

명예 군인은 부상 정도에 따라 1~3등급으로 분류됩니다. 다발성 팔다리를 잃거나 마비되어 필수적인 임무를 다른 사람에게 의존해야 하는 병사들은 특수군으로 분류되었다. 소식통은 이들 병사들은 평생 정부의 지원을 받아야 한다고 전했다.

하지만 국내 경제 사정이 좋지 않아 소량의 옥수수 외에는 다른 지원이 없는 것으로 알고 있습니다. 어머니가 일을 그만두고 군대에서 땔감을 줬는데 지금은 그마저도 끊겼다”고 말했다.

소식통은 정부의 일일 옥수수 공급량이 500그램(1.1파운드) 미만으로 겨우 생활할 수 있다고 말했습니다. 육류와 식용유는 정부 보조금 할당량에서 거의 제공되지 않습니다.

나는 우리의 존경하는 군인을 한동안 보지 못했습니다. 소식통은 그의 휠체어가 부러져 나갈 수 없다고 말했다.

“혜산시장에 가면 중국산 휠체어 파는 곳이 있는데 가격이 20~40만원이다. 돈이 없으면 새 휠체어를 살 여유가 없다. 하나”라고 말했다.

소식통은 병사가 어떻게 두 다리를 잃었는지 모르지만 건설 임무를 맡은 병사들이 부상을 입는 경우가 많다고 말했다. 사고가 났을 때 부상은 군인이 군복무 중 발생한 것으로 공식 기록된다.

소식통에 따르면 군인들은 가까운 가족을 제외하고 어떻게 부상을 입었는지 밝히기를 꺼리는 경우가 많다.

도 오렌지카운티 주민은 자유아시아방송과의 인터뷰에서 함경북도 서북도 영예병들의 생활환경이 “끔찍하다”고 말했다.

그는 “평양을 비롯한 대도시의 존경하는 군인들이 나라에 중요하기 때문에 제 기능을 다하는 ‘경애하는 군인들의 공장’에서 일하고 있는데 여기 작은 농촌 지역에서는 그들의 공장이 작동하지 않는다”고 말했다.

“우리 도에는 비교적 경미한 장애를 가진 명예 장병이 70여 명이 있는데, 대부분이 명망 있는 군인낚시장비 공장에서 일하지만 전기와 원자재가 부족해 문을 닫은 지 오래다”고 말했다. 두 번째 소식통이 말했습니다.

소식통은 공장이 문을 닫으면 건강한 사람들이 다른 수단으로 스스로를 부양할 수 있다고 전했다.

보통 사람들은 바다에 가서 고기를 잡거나 산에 가서 장작을 모아서 살 수 있지만 정직한 군인들은 이리저리 돌아다닐 수 없기 때문에 이런 일을 할 수 없습니다. 그는 “명예로운 군인들의 삶은 건강한 사람들의 삶보다 훨씬 더 비참하다”고 말했다.

현재까지 명예 군인의 수는 증가하고 있습니다. 팔다리를 다쳤거나 한쪽 눈을 잃거나 그런 것입니다. 당국에서는 이 병사들이 국가의 소중한 보물이라 돌봐야 한다고 말하지만 실질적인 지원은 없다”고 말했다.

클레어 리 옮김. Eugene Wong이 영어로 작성했습니다.