봉사 추억 | 뉴스, 스포츠, 채용정보

사진: Emma Delk 공군에서 퇴역한 Judith Sanders 대령이 복무 중 얻은 훈장과 자신이 주둔했던 각 사령부에서 받은 메달이 전시된 액자 전시관 앞에 서 있습니다.

베트남 전쟁 당시 최전선에서 군인들을 돌보는 동안 공군 간호사단 주디스 샌더스 대령과 해군 간호사단 중위 메리 L. 육군 간호사로서의 시간에 대한 핀토.

지금은 없어진 휠링병원 간호학교를 졸업한 후 샌더스는 휠링에 있는 여러 병원을 전전했습니다. 그녀는 자신이 간호 분야에서 “자신의 적소를 찾을 수 없었다”고 설명했습니다.

휠링에서 그녀가 할 수 있었던 것 이상의 의료 경력을 탐구하려는 열망이 형성되기 시작했습니다.

샌더스는 “많은 잡지를 읽으면서 휠링을 제외한 모든 곳에서 많은 일이 일어나고 있다는 것을 깨달았습니다.”라고 말했습니다. “내 생각에는 내 인생에 약간의 흥분이 필요했던 것 같아요.”

1968년 1월 구정 공세(Tet Offensive)가 발생했을 때 샌더스는 자신이 갈망했던 흥분을 발견했습니다. 베트남 전쟁의 이러한 대규모 확대로 인해 미군은 전쟁 노력에 참여할 더 많은 간호사를 요구하기 시작했습니다. 샌더스가 공군 간호사가 되는 위험을 감수하는 것은 쉽지 않았습니다.

핀토는 제2차 세계 대전 당시 해군에서 복무한 남동생에게서 영감을 받아 군사 간호에 대한 열망을 일찍부터 꽃피웠습니다.

고등학교 졸업 후 Pinto는 Wheeling Hospital의 간호 학교와 Duquesne University로 향했습니다. 간호학 학사 학위를 취득하는 동안 한국전에 참전한 몇몇 간호사들이 그녀에게 해군 입대를 권유했습니다.

“이 간호사들은 매우 격려적이었고 저는 항상 합류하고 싶다는 것을 알고 있었기 때문에 결정이 더 쉬웠습니다.”라고 Pinto는 말했습니다.

핀토의 가족도 이 결정을 지지했고 핀토는 1955년 12월 휠링을 떠나 해군 간호사 군단에 합류했습니다.

반면 샌더스는 자신의 복무 결정에 대해 일부 비판을 받았다.

샌더스는 “내 동생이 베트남에 있었기 때문에 어머니는 애초에 내가 가는 것을 원하지 않았다”고 말했다. “그런데 동생이 집에 오자 인연을 느껴 가입하게 됐어요.”

샌더스에게는 순간적인 결정이었으며 24년 9개월에 걸친 경력을 시작했습니다. 그녀는 간호를 하면서 갈망했던 독립성을 찾았고, 봉사하면서 삶의 자유를 찾았습니다.

샌더스는 “군은 내가 독립할 수 있는 곳이었고, 내가 1960년대 초 내 경력을 시작할 때 찾고 있던 곳이었다”고 설명했다. “저는 환자를 돌볼 수 있고, 환자를 돌보면서 자발적으로 행동할 수 있는 곳을 원했고, 육군에는 그런 곳이 있었습니다.”

이 일의 자발성은 샌더스가 했던 일에서 나온 것이 아니지만, 그녀에게 있어 “간호는 어디를 가든지 간호하는 것입니다.” 대신 그녀가 일했던 다양한 환경에서 흥미가 생겼습니다.

Pinto는 자신이 한 간호가 “확실히 내가 기대했던 것”이었다는 데 동의했으며 일과 함께 오는 여행도 즐겼습니다. 그녀는 각 군 기지의 간호사들이 매년 여행하고 싶은 다음 장소에 대한 “꿈의 시트”를 작성하고 있다고 설명했습니다.

핀토는 “항상 원했던 직업을 갖게 된 것은 행운이었다”고 말했다. “어떤 사람들은 그렇게 운이 좋지 않았다는 걸 알아요.”

Pinto가 꿈꾸던 장소에는 괌, 일본, 이탈리아, 오클랜드, 캘리포니아, 매사추세츠, 플로리다가 포함되었습니다. 각 근무지에 “추가할 수 있는 고유한 것”이 있다는 점을 지적한 Pinto는 군 기지에서 동료 간호사 및 군인과 함께 만든 추억은 매일 기억하는 순간입니다.

동료 간호사 및 해군 비행사들과 함께 괌에서 열린 크리스마스 파티는 핀토에게 하이라이트였습니다. 핀토는 전형적인 흰색 군복을 벗고 “화려하고 아름다운 드레스”를 입고 밤을 보냈던 것을 회상했습니다.

미라마 공군기지를 방문하는 동안 해군 비행사 그룹인 블루 엔젤스(Blue Angels)의 에어쇼를 관람한 것은 핀토가 소중히 여길 또 다른 추억이었습니다.

Pinto는 “Blue Angels는 스턴트 면에서 최고 수준에 있었습니다.”라고 설명했습니다. “그것을 보는 것은 매우 흥미로웠습니다.”

괌, 대만, 태국, 그리스, 메인, 사우스다코타는 샌더스의 군 경력에서 주목할만한 곳이었습니다. 위치가 바뀔 때마다 샌더스는 기후 변화 이상의 것에 적응해야 했습니다. 각각의 새로운 명령에는 그녀의 간호 능력에 대한 적응이 필요했기 때문입니다.

샌더스는 괌에 주둔했을 때 단 한 명의 간호사와 함께 진료소에서 일했다고 설명했습니다. 그리스에 있는 동안 샌더스는 베트남 전쟁에서 항공 대피를 수용하기 위해 7개의 침대를 갖춘 구금 시설에서 일했습니다.

샌더스는 “아테네에 있는 바비의 바가 폭격을 받고 대사관도 폭격을 받자 그리스는 재앙으로 변했다”고 말했다. “환자가 엄청나게 몰려와서 주말이면 난리가 났습니다. 그런데 우리는 군대에서 그렇게 장사를 합니다.”

샌더스의 독특한 군 간호 경험을 요약한 것은 베트남 전쟁 중 1년 동안 비행 간호사로 복무한 것입니다.

샌더스의 평균 근무일은 미국에서 C-140을 타고 출발하여 필리핀 수빅 베이에 들러 장비를 픽업하고 필리핀 클라크에 착륙하는 것이었습니다. 그곳에서 승무원은 최소 30일 동안 주둔한 군인들을 픽업하여 미국에 있는 친구와 가족에게 돌려보냅니다.

샌더스는 “군인들은 집에 돌아가기 위해 바다를 건너 14시간을 더 가야 했기 때문에 안정된 상태에 있어야 했다”고 설명했다. “돌아가는 길에 더 낮은 고도로 비행해야 했습니다. 왜냐하면 일부 환자들은 우리가 더 높이 올라가면 건강이 악화될 수 있는 건강 상태를 갖고 있었기 때문입니다.”

샌더스는 그 경험을 “놀라웠다”고 설명했으며 비행기에서 네 가지 다른 층의 환자 침대에 도달하기 위해 계단을 올라간 것을 회상했습니다.

“우리는 IV가 없는 사람들을 거기에 배치했습니다. 그들에게 필요한 것은 단지 누울 수 있는 장소뿐이었기 때문입니다.”라고 Sanders는 덧붙였습니다. “가장 아픈 사람들은 맨 아래에 있었고 우리는 그들을 안정적으로 유지하려고 노력했습니다.”

비행기에는 12~18명의 환자를 수용할 수 있으며, 간호사 2명과 기술자 3명이 18시간 교대 근무를 할 수 있습니다. 샌더스는 이를 병원 환경에서 일반적으로 발견되는 것보다 환자 대 간호사 비율의 훨씬 더 큰 변화로 식별했습니다.

“최고 수준의 응급 간호였고 말장난이 아니었습니다.”라고 그녀는 농담했습니다. “쉬운 일은 아니었지만, 결국엔 해낸 것 같아서 좋았습니다.”

샌더스의 비행 임무에는 정맥 수액 중단, 산소 점검, 호흡기 치료 및 진통제 투여가 포함되었습니다. 그녀의 목표는 환자가 비행 중에도 견딜 수 있을 만큼 안정을 유지하는 것이었습니다.

샌더스는 “간호 서비스를 제공하는 매우 독특한 방법이었습니다.”라고 말했습니다. “어렵지는 않았지만 매우 스트레스가 많았습니다. 주로 환자에게 다가가기 위해 해야 했던 모든 활동 때문이었습니다.”

핀토는 베트남 전쟁 당시 수술실 강사로서 샌더스와 함께 환자들이 하늘로 향하기 전 겪게 되는 회복 작업을 수행했다.

“우리는 해병대원들이 부상을 입은 후 가장 먼저 방문한 곳이기 때문에 많은 해병대를 만났습니다.”라고 핀토는 말했습니다. “그들의 부상은 대개 심각했기 때문에 우리가 그들을 만난 곳은 수술실이었습니다.”

핀토는 수술 중 긴장감을 느꼈는지에 대해 “내가 해야 할 일은 의사에게 도구를 건네주기만 하면 됐다”고 농담했다. “나한테는 별로 나쁘지 않았어.”

심각한 부상이 치료되면 Pinto의 임무에는 해병대를 매일 점검하고 회복되는 동안 상처를 입히는 것이 포함되었습니다. 이것이 그녀가 이 일에서 가장 좋아하는 부분이었습니다. 그녀는 “직원들이 날마다 발전하는 모습을 보는 것이 놀랍다”고 느꼈습니다.

20년의 복무를 마치고 1976년에 군 생활을 마칠 때가 되었다고 생각한 핀토는 은퇴할 때까지 7년 동안 휠링에서 간호사로 계속 일했습니다.

샌더스는 간호사 수를 늘리기 위해 군대에 입대하기로 결정했고, 병력을 줄이는 동안 군대를 떠났다. 미 육군은 1990년에 이 프레임워크를 발표했으며 샌더스는 자신을 대신할 사람들의 전환을 쉽게 돕기 위해 1993년까지 은퇴하지 않았습니다.

이제 각각 86세와 97세인 샌더스와 핀토는 조국을 위해 보낸 수십 년을 되돌아봅니다.

Pinto는 해군에서 보낸 시간이 그녀를 “보다 동정심 많고 이해심 많은 사람”으로 만들었으며 “모든 계층”의 사람들을 대하는 것이 그녀의 성격에 큰 영향을 미쳤다고 믿습니다.

샌더스에게 육군은 그녀가 휠링에서 젊은 간호사로서 갈망했던 독립성을 주었습니다.

“입대하기 전에 나는 자율성을 찾고 있었는데 군대가 나에게 그것을 주었습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “저는 지금도 그런 독립심을 갖고 있어요.”

샌더스는 자신의 봉사 경험을 “잊을 수 없는 것”이라고 설명하고 함께 일하는 모든 사람의 헌신에 대해 언급했습니다.

“군대는 하루 23시간을 주거든요.” 그녀가 설명했다. “누군가가 새벽 3시에 거기에 도착해야 한다고 말하면 당신은 거기에 있었습니다.

“당신의 얼굴에는 미소가 없을지 모르지만 당신은 거기에 있었습니다.”

핀토 경험의 하이라이트는 그녀와 함께 일했던 직원들이었습니다. 함께 일한 남자 간호사도 몇 명 있었지만 그녀는 간호사들과 쌓은 동지애와 우정을 그녀가 가장 좋아하는 부분으로 여겼습니다.

“우리는 전국에 걸쳐 살고 있지만 여전히 연락을 유지하고 있습니다.”라고 샌더스는 덧붙였습니다. 샌더스는 자신이 근무하는 각 기지에서 여전히 2~4명과 연락을 유지하고 있습니다.

“세상 어디에서도 찾을 수 없는 동료애가 있어요.”