리얼리티 쇼는 한국 콘텐츠의 차세대 글로벌 트렌드가 될 수 있을까? – 할리우드 리포터

“물리적 100”

넷플릭스 제공

2021년 10월 넷플릭스 코리아의 유기환 콘텐츠 이사는 낯선 사람으로부터 100명의 참가자가 상금 3억 원을 얻기 위해 일련의 잔인한 도전에 참여하는 쇼를 제안하는 대담한 이메일을 받았습니다. (약 $315,000). 쇼의 규모가 너무 커서 유재석의 발걸음을 멈췄다. 발신인은 한국의 대표 방송국인 MBC의 PD이자 현재 ”’의 메인 PD인 장호기 씨로 밝혀졌다. 100 내 몸Netflix의 최신 히트 리얼리티 쇼.

Yu는 “비공개 프로젝트 계획에서는 볼 수 없었던 저음이 있었고, 그 때문에 Netflix 쇼로 전환하고 싶었습니다.”라고 Yu는 말합니다.

100 내 몸서바이벌 게임의 형식을 취하는 는 아키야마 요시히로와 같은 이종격투기 선수와 같은 한국 최고의 선수, 보디빌더, 영향력 있는 선수들이 모여 그들의 체력을 테스트하는 익스트림 게임에서 경쟁합니다. 국내 관객들 사이에서 미미한 수준으로 출발한 이 쇼는 이제 국내 논픽션 쇼가 거의 달성하지 못한 화제를 국내외에 일으키고 있다. 2월 셋째주부터, 100 내 몸 Netflix는 4,500만 시간 이상의 시청 시간을 기록하며 비영어권 TV 부문에서 상위 10위권을 차지했습니다.

넷플릭스는 이제 올해 적어도 8개의 무대본 한국 타이틀을 출시할 것이라고 말하는데, 이는 이 범주에서 작년 생산량의 두 배입니다. 한국의 리얼리티 클래스 라이브 방송인이 K-드라마를 위해 글로벌한 성공을 거둔 당신의 행보를 기대하고 있습니다. 오징어 게임. 다가오는 쇼는 마인드 게임, 좀비 형식, 인기 싱글 지옥의 세 번째 시즌과 같은 현실 데이트 쇼를 포함하여 다양한 주제에 걸쳐 있습니다.

“한국 논픽션은 Netflix가 전 세계에 진출하기 전에는 실제로 여행하지 않았습니다.”라고 Netflix Korea의 콘텐츠 부사장인 Don Kang은 말합니다. “디자인 자체가 아니라 아마도 화면 텍스트와 자막을 사용하여 전 세계 시청자가 쇼를 이해하기 쉽게 만든 몇 가지 방법이 있습니다. 한국 판타지 쇼를 본 적이 있다면 그 스타일은 함께 제공되는 스크립트와 제목은 창의적인 의도와 함께 사용되며 때로는 콘텐츠가 이동하기가 매우 어렵습니다. 따라서 올바른 방식으로 창의적인 의도를 전달하는 것이 더 중요합니다. 전술적 문제이지만 큰 차이를 만든다고 생각합니다.”

한국의 거대 엔터테인먼트 기업인 CJ 엔터테인먼트는 지난 10년 동안 대본이 없는 한국 타이틀의 해외 판매를 즐겼습니다. 그러나 지난 몇 년 동안 회사는 한국 논픽션 장르에 대한 관심이 급격히 증가하기 시작했습니다. 너의 목소리가 보여이 회사의 노래 리얼리티 대회인 는 재미교포 개그우먼 켄 정이 진행하는 미국을 포함해 27개국에서 매진됐다. 꽃보다 조부모버킷리스트를 이루기 위해 유럽을 여행하는 70, 80대 한국 배우들의 리얼리티 프로그램이 12개국에 판매되면서 NBC가 뽑은 첫 한국 포맷이 됐다. 별도로 , 나는 지구다보이 밴드 오디션 시리즈인 는 2021년 언스크립티드 에미상 후보에 올랐다.

CJ ENM의 포맷 영업부장 다이앤 민(Diane Min)은 “언라이팅 K 콘텐츠가 확대되는 추세가 뚜렷하다”고 말했다. K-콘텐츠는 수년간 각광을 받아왔고 그 포맷이 독보적임을 인정받고 있으며, 크리에이터들은 진정으로 새롭고 특별한 무언가를 만들기 위해 도전하고 있습니다. 너의 목소리가 보여 그리고 꽃보다 조부모. “

CJ는 다음을 포함하여 2023년에 예정된 대본 없는 콘텐츠의 야심 찬 슬레이트를 가지고 있습니다. 보이즈 플래닛, 전 세계 참가자 중에서 그룹 멤버를 선택하는 팬 투표를 포함하는 K-pop 보이 그룹 오디션 프로그램. 84개 지역에서 약 229개의 음악 회사가 입찰을 제출했습니다.

이러한 추세로 인해 많은 한국 제작자는 쇼를 세계화하는 데 필요한 슬래셔 콘텐츠와 기술적 세부 사항을 포함하여 시청자 스펙트럼과 프로그램의 초점을 재고할 수 있었습니다.

일부 쇼는 단순히 세계적인 매력을 지닌 캐스트를 특징으로 합니다. 제니스 키친멕시코의 도시 바깔라르를 배경으로 한 CJ의 최신 리얼리티 쇼로, 한식당을 운영하며 해외에서 한식을 선보이는 유명 연예인들이 등장합니다. 제작진은 이번 쇼를 위해 방탄소년단 뷔와 오스카상을 수상한 봉준호의 아역 최우식 등 세계 무대에서 최고 수준의 공연을 펼친 배우와 뮤지션을 선정했다. 기생물.

Netflix의 크리에이터이자 프로듀서인 장 100 내 몸그는 스트리머와 처음 작업할 때 외부인의 관점을 수용하고 지역 참조와 뉘앙스를 최소화하는 법을 배웠다고 말합니다. 대신 각 참가자의 여정 뒤에 있는 보편적인 인간의 감정과 표현에 집중하세요.

“또한 전 세계 관객을 대상으로 했기 때문에 그들이 쇼의 흐름을 따라가는 것이 너무 어렵지 않을 것이라고 생각했습니다.”라고 그는 말합니다. 지금까지 해외에서 반응이 생각보다 너무 좋아서 “한국 밖에서는 왜 안 보여?”라고 하시더라. 모든 대륙에서 이 프로그램을 촬영할 수 있게 되었고, 이 프로그램이 전 세계의 참가자들이 참여할 수 있는 프로그램으로 발전하기를 바랍니다.”