- Paul Seddon과 Chris Mason이 각본을 맡은 작품
- BBC 뉴스
Keir Starmer 경이 Tory 의원 Natalie Elphicke를 노동당에 입당시키기로 한 결정에 일부 의원들은 당혹감을 느꼈습니다.
도버 의원의 충격적인 보수당 탈당은 그의 새로운 동료들로부터 기쁨에서 분노까지 다양한 반응을 촉발시켰습니다.
캔터베리 의원 로지 더필드(Rosie Duffield)는 노동당 의원들이 그녀의 편향 전환에 대한 “정말 이상한” 움직임에 “당황했다”고 말했습니다.
그러나 당 고위 인사는 그녀의 반전을 “지옥같은 쿠데타”라고 칭찬했다.
키어 경은 그녀의 탈북이 “기쁘다”고 기자들에게 말했다. 자신의 정당이 “국익을 추구하는 정당”임을 보여줬다고 말했다.
여러 소식통에 따르면 당 규율을 책임지는 노동당 간부들은 그녀의 수용을 우려했지만 노동당은 이를 부인하고 있다.
이는 지난달 댄 폴터(Dan Poulter) 박사가 보수당에서 사임한 이후 2주도 안 되어 리시 수낙(Rishi Sunak)이 노동당에서 두 번째 탈당하는 것입니다.
일반적으로 의원이 정당을 바꾸면 거의 모든 그의 새로운 동료들이 기뻐합니다.
그러나 수요일 총리의 질문이 있기 몇 분 전에 발표된 이번 탈북은 일부 노동당 의원들을 화나게 하고 좌절시키며 충격을 주었습니다.
신랄한 성명에서 엘픽은 보수당이 “무능과 분열의 전형”이 됐다고 말했다.
탈북에 대한 반응으로 더필드 여사가 공개적으로 말하고 싶은 것을 다른 많은 사람들이 개인적으로 말하고 있습니다.
Elphicke 씨는 새로운 동료들과 일치하는 주택과 같은 분야에서 주장을 펼쳤지만 이전에는 여러 분야에서 노동 정책을 공격했습니다.
그녀는 당이 “세금을 더 많이 받는다”고 비난했으며 자신이 속한 도버 지역의 큰 문제인 소형 보트 횡단을 중단하는 것에 대해 “심각하지” 않다고 비난했습니다.
그녀의 정치적 입장 외에도 많은 노동당 의원들은 그녀가 2019년에 도버 의원으로 교체된 당시 남편인 Charlie Elphicke에 대해 한 발언을 매우 불편하게 생각합니다.
그녀는 수요일 탈북 이후 이전 발언에 대해 언급하지 않았습니다.
노동당은 “이러한 모든 문제는 의회에서든 공개적으로든 이전에 다뤄진 적이 있다”고 말했다.
노동당의 사라 챔피언(Sarah Champion) 의원은 수요일 BBC 라디오 셰필드와의 인터뷰에서 “엘픽이 전 남편을 성폭행 혐의로부터 변호하기 위해 했던 말 중 일부는 전혀 나와 맞지 않는다”고 말했습니다.
그녀는 또한 “총선이 너무 가까워지면” 전직 토리당 의원들을 당에 포함시키는 것이 어려울 것이라고 말했습니다.
“나는 그들의 정치와 신념 체계가 나와는 거리가 멀다고 생각하지만 우리는 그렇습니다”라고 그녀는 덧붙였습니다.
그녀는 댄 폴터(Dan Poulter)처럼 엘피케가 선거에서 의회를 떠날 계획이라는 사실이 노동당에 이미 두 의석에 후보자가 있었기 때문에 “약간의 혼란”을 야기했다고 덧붙였습니다.
보수당 의원들도 Elphick의 탈북에 놀라움을 표시했으며, Hugh Merriman 교통부 장관은 Elphick을 “무례”하고 “기회주의적”이라고 낙인찍었습니다.
그는 “정책이 한 일을 했기 때문에 실망스럽다”고 덧붙였다.
“역겨운”
BBC 사우스이스트와의 인터뷰에서 동료 켄트 의원인 더필드 의원은 노동당원들이 탈북으로 인해 “정말 혼란스러워했다”고 말했다.
그녀는 “나는 이것이 정말 이상한 결정이라고 생각한다. 그리고 대부분의 노동당 의원들과 아마도 많은 보수당원들은 실제로 이 결정에 대해 매우 당황하고 있다고 생각한다”고 덧붙였다.
그녀는 “갑자기 노동당 대표가 됐다는 사실이 한 순간도 믿기지 않았다”고 덧붙였다.
그의 노동당 동료인 Mick Whiteley는 그녀의 움직임을 “터무니없다”고 묘사하면서 Elphick이 “노동 운동의 가치”를 공유하지 않았다고 덧붙였습니다.
노동당 집권 집행위원회 위원인 미시 라만은 당이 “더 거칠어졌다”며 엘픽의 탈당을 환영하지 않는다고 말했습니다.
BBC Radio 4의 The World Tonight 프로그램에 출연한 Abdel Rahman은 Elphick이 “하원의원으로 재직하는 동안 한 번도 중앙 직책을 맡은 적이 없었다”고 말했습니다.
그는 Tories를 “가라앉는 배”로 묘사하고 Elphick이 “바다에서 수영”하고 “탈출”하려고 노력하고 있다고 말했습니다.
그는 노동당이 “국가에 끼친 피해 때문에 영국 대중으로부터 거부당하는 토리당 정치인들의 경력을 구하는 것이 아니라” 나라를 바꾸기 위해 노력해야 한다고 말했습니다.
그는 “국회의원은커녕 노동당 의원도 되기에 적합하지 않다”고 덧붙였다.
제러미 코빈 전 노동당 대표 밑에서 예비 총리를 지낸 존 맥도넬은 그녀의 움직임에 “놀랐고 충격을 받았다”고 말했다.
그는 LBC와의 인터뷰에서 “나는 변혁의 힘을 크게 믿는 사람이지만 솔직히 말해서 그 사람조차도 세례 요한의 관대함을 흐리게 했을 것이라고 생각한다”고 말했다.
그러나 Keir 경은 큰 그림에 계속 초점을 맞추기를 희망하며, Tory의 탈당은 이전 보수당 유권자들이 노동당으로 전환하도록 유도하려는 그의 더 광범위한 프로젝트를 구현할 수 있다고 말했습니다.
한 노동당 고위 인사는 “이것이 중요합니다.”라고 말합니다.
“결국 우리는 도버의 보수당 하원의원을 영원히 임명했습니다. 작은 배를 건널목을 두고 줄지어 서 있는 중입니다. 이것은 그야말로 쿠데타입니다.”