Nazanin과 Ashouri는이란 감옥에서 시련을 겪은 후 영국에 도착합니다.

영국-이란 구호 활동가인 Nazanin Zaghari-Ratcliffe와 Anousha Ashouri는 목요일 이란에서 영국에 도착하여 핵 프로그램을 둘러싼 이란과 서방의 대화에서 협상 칩으로 변한 시련을 끝내었습니다.

그들은 암만에서 짧은 경유를 거쳐 귀국한 후 현지 시간으로 새벽 1시가 조금 넘은 시간에 옥스퍼드셔에 있는 Brize Norton 영국군 공군 기지에 도착했습니다. 함께 비행기에서 내린 두 사람은 미소를 지으며 손을 흔들며 터미널 건물로 들어섰다.

Liz Truss 영국 외무장관은 Zaghari-Ratcliffe와 Ashoury가 기지에 도착한 직후 “정말 힘든 48시간이었습니다. “그들이 석방될 것이라고 예상했지만 마지막 순간까지 확신이 없었기 때문에 가족들에게 매우 감동적이면서도 행복한 순간이었습니다.”

보리스 존슨 총리는 이날 트위터를 통해 두 사람의 석방을 축하했다.

존슨 총리는 트윗에서 “이란에서 나자닌 자가리-래트클리프와 아누샤 아슈리의 부당한 구금이 오늘 끝났다는 것을 확인하게 돼 기쁘다”며 “그들은 이제 영국으로 돌아갈 것”이라고 말했다.

Zaghari-Ratcliffe의 남편 Richard는 긴 시련이 마침내 끝난 것 같다고 말했습니다. 그는 아내가 착륙하기 전 런던 자택 밖에서 로이터통신에 “평범한 가족으로 돌아갈 수 있고, 계속 싸울 필요가 없으며, 이 긴 여정이 끝나간다는 생각일 뿐”이라고 말했다.

Ashouri 가족의 성명서는 석방을 위해 노력한 모든 사람에게 감사를 표했습니다. “1672일 전, 아버지와 남편이 부당하게 체포되어 우리에게서 빼앗기면서 우리 가정의 기초가 흔들렸습니다.

“이제 우리는 초석을 제자리에 놓고 동일한 기초를 재건할 수 있기를 고대할 수 있습니다.”

Zaghari-Ratcliffe의 고용주인 Thomson Reuters 재단의 Antonio Zabula CEO는 그녀의 석방은 세계가 혼란에 빠졌을 때 “빛과 희망의 광선”이라고 말했습니다. 재단은 Thomson Reuters 및 뉴스 부문인 Reuters와 독립적으로 운영되는 자선 단체입니다.

지난 2월, 2015년 핵 합의를 되살리기 위한 몇 달 간의 회담이 협상에 임박하자, 수십 명의 서방 이중국적자를 억류하고 있는 이란은 동결 자산에 대한 금수 조치를 해제하고 석방하는 대가로 포로를 교환할 준비가 되어 있다고 말했습니다. 억류된 이란인. 서부 감옥에서.

핵 협상은 11일 전 협상 타결 직전에 있었지만 러시아의 우크라이나 침공 이후 부과된 제재를 해제할 포괄적인 보장을 최종적으로 요구하자 협상이 무산됐다.

외교관들은 러시아가 이제 핵 협정과 관련된 작업만 포함하도록 요구를 좁혀 워싱턴과 테헤란 사이에 해결해야 할 문제가 적지 않은 것으로 보인다고 말했습니다.

이와는 별도로 영국은 억류된 이란계 미국인 환경운동가 모라드 타바즈(영국 시민권도 보유하고 있음)가 수요일 휴가를 마치고 석방됐다고 밝혔습니다.

유조선 부채

이란의 반 관영 파르스 통신은 자가리-라트클리프와 아슈리는 영국이 역사적 부채를 갚은 후 석방됐다고 전했다.

이란의 성직자들은 영국이 이란에 4억 파운드(5억 2000만 달러)의 빚을 지고 있다고 말했습니다. 전 이란 군주 샤가 1,750대의 탱크와 기타 차량을 구입하기 위해 지불했지만 1979년 이슬람 혁명이 지원을 받는 군대를 전복시킨 후 인도된 것은 거의 없었습니다. 미국. 지도자.

Truss는 영국이 부채 상환 방법을 연구하고 있다고 말했습니다.

그녀는 성명을 통해 “나자닌, 아누샤, 무라드와 그 가족들이 보여준 결단력, 용기, 결단력에 깊은 존경을 표한다”며 “그들은 어떤 가족도 겪을 수 없는 고난을 겪었고 지금은 큰 위안의 순간”이라고 말했다. .” 진술.

그녀는 군사 장비 부채를 언급하며 “동시에 IMS 부채도 우리가 말한 대로 청산했다”고 덧붙였다. 부채는 이란에 부과된 국제 제재에 따라 완전히 해결되었으며 자금은 “인도적 물품”을 구매하기 위한 헤지 수단이 될 것이라고 덧붙였습니다.

이란의 최고 외교관인 호세인 아미롤라히안(Hossein Amirollahian)은 수요일 영국이 며칠 전에 빚을 갚았다고 말했다.

방문 금지

Zaghari-Ratcliffe의 장기간의 어려움은 2016년 4월 3일 테헤란 공항에서 혁명 수비대에 의해 체포되면서 시작되었으며, 부모와 함께 이란의 새해를 방문한 후 22개월 된 딸 가브리엘라와 함께 영국으로 돌아가려 했습니다.

나중에 이란 법원은 종교 시설을 전복시키려는 음모를 꾸민 혐의로 그녀에게 유죄를 선고했습니다. 그녀의 가족과 재단은 혐의를 부인했다.

이란 사법부에 따르면 아슈리는 이스라엘 모사드를 간첩한 혐의로 2019년 10년형을 선고받았고 ‘불법 자금 확보’ 혐의로 2년형을 선고받았다.

Thomson Reuters 재단은 Zaghari-Ratcliffe가 개인적인 자격으로 이란을 여행했으며 이란에서 일하지 않았다고 말했습니다.

(Parisa Hafezi 보고). Dan Whitcomb, Eric Beech 및 영국 사무소의 추가 보고. Michael Georgi와 Samia Nakhoul이 작성했습니다. 편집 존 보일과 제리 도일

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.