- 베키 모튼이 각본을 맡은 작품
- 정치 기자
보수당 의원 나탈리 엘피케(Natalie Elphicke)는 보수당이 “무능과 분열의 동의어가 됐다”며 노동당으로 탈북했다.
PMQ가 시작되면서 발표된 성명에서 도버 의원은 그녀의 결정의 핵심 요소는 주택과 국경 보안이라고 말했습니다.
리시 수낙(Rishi Sunak)은 “거짓 약속”을 하고 주요 공약을 포기한 혐의로 기소됐다.
BBC는 노동당이 다음 총선에서 도버 앤 딜의 현 후보를 유지하고 엘픽 여사가 사임할 것이라는 사실을 알게 됐다.
이 선거구는 경계 변경 후 지난 선거에서 Elphick 여사가 12,278표의 과반수를 얻은 Dover를 대체합니다.
극적인 장면에서, 엘피케 여사가 노동당 대표인 키어 스타머 경 뒤에 앉기 위해 바닥을 가로지르는 하원에서 총리의 질문이 시작되었습니다.
보수당 의원들 사이에는 놀라움과 혼란이 있었습니다.
이 소식은 정오에만 발표되었으며, 많은 토리당 의원들은 이전 동료가 이제 자신의 옆이 아닌 Keir 경의 바로 뒤, 카메라 샷에서 말하는 동안 자신의 맞은편에 앉아 있다는 사실을 깨닫지 못했습니다.
Keir 경은 행사에 그녀를 환영했고, “소형 보트 위기의 최전선에 있는 도버의 토리 의원이 우리 국경에서는 총리를 신뢰할 수 없으며, 우리와 합류”. 피로”.
도버는 작은 배를 타고 해협을 건너는 많은 사람들이 도착하는 지점입니다.
엘피케 여사는 성명에서 수낙 정부가 해협에서 인명 피해를 입었고 소형 보트가 ‘기록적인 수준’에 도달하는 등 “국경을 안전하게 유지하는 데 실패하고 있다”고 말했다.
보수당 대변인은 “도버와 딜 주민들은 불법 이민의 영향을 느껴 실망하게 될 것”이라고 말했다.
그는 “이 문제를 직접 해결하기 위해 당과 함께 앉아 싸웠던 대표가 있었고, 이제 불법 이민을 다루려는 우리의 계획을 139번이나 저지하기 위해 노력한 당 대표가 있다”고 덧붙였다.
지난 4월 엘픽 부인 그는 Express 신문에 기사를 썼습니다. 노동당은 “불법 이주 문제를 해결할 자체 계획이 없다”며 르완다 정부의 계획을 “세계 최고”라고 설명했습니다.
그러나 그녀는 최근 이 계획을 부활시키기 위한 법안이 소형 보트 횡단을 막지 못할 것이라고 우려하며 프랑스와의 반환 협정이 더 효과적일 것이라고 제안했습니다.
노동당은 정권이 잡힐 경우 일부 망명 신청자들을 동아프리카 국가로 보내려는 계획을 취소하겠다고 약속했습니다.
노동당의 이민 정책에 대해 마음을 바꾸었느냐는 질문에 Elphick 씨는 Sunak 씨가 소형 보트 횡단을 막지 않았으며 노동당이 이 문제를 해결할 것이라고 말했습니다.
하원의원은 자신에게 탈북 동족 지위를 제안한 것이 아니라 주거비를 기부해 달라는 요청을 받았다고 말했다.
Keir 경은 Elphick이 “주택과 같은 문제에 대해 강력한 실적”을 갖고 있으며 “소형 보트 위기와 관련하여 최전선에 있었다”고 말했습니다.
휴 메리먼(Hugh Merriman) 교통부 장관은 이번 탈북에 “매우 놀랐다”며 엘픽케 여사가 “기회주의적”이라고 비난했다.
그는 BBC에 이렇게 말했습니다. “그녀는 최근에 다음과 같은 기사를 썼습니다. 노동당은 이민 문제를 믿지 마세요. 노동당은 정말로 국경 개방을 원하지만 이제 그녀는 그들과 함께 앉아 있습니다.”
전 노동당 지도자 키녹 경은 BBC 라디오 4의 웨스트민스터 아워에 이렇게 말했습니다. “우리 당은 매우 광범위한 교회이지만 교회에는 벽과 경계가 있기 때문에 우리는 누구를 허용할지에 대해 어느 정도 선택해야 한다고 생각합니다.”
그는 “엘피케 여사는 광범위하게 정의되고 관대하게 정의되며 자유주의적인 의도를 갖고 있는 노동당의 프로그램과 원칙에 자신이 헌신하는지 여부를 결정해야 합니다. 그러나 우리는 정당이지 토론 클럽이 아닙니다.”라고 덧붙였습니다.
2022년 보수당 리더십 콘테스트에서 리즈 트러스를 지지한 엘피케 씨는 보수당 우파이자 유럽 브렉시트 지지 연구 그룹의 회원이었습니다.
그녀를 노동당에 입당시키기로 한 Keir 경의 결정은 그의 당 좌파 일부로부터 비판을 받았습니다. 특히 Diane Abbott와 Jeremy Corbyn이 의회 노동당에서 정직된 상태로 남아 있기 때문입니다.
좌파단체 모멘텀은 “이 극우 보수당은 노동당이라는 이름에 걸맞은 자리를 차지해서는 안 된다”고 말했다.
“그는 Diane Abbott를 추위 속에 내버려두고 두 팔을 벌려 그녀를 환영하기 때문에 Keir Starmer에 대해 많은 것을 말합니다.”
주택과 관련하여 Elphick 씨는 정부가 “우리가 필요로 하는 주택을 짓는 데 실패했고” 무과실 퇴거를 종식하고 지상 임대료를 폐기하겠다는 약속을 이행하지 않음으로써 임차인과 세입자를 “배신”했다고 말했습니다.
그녀는 “2019년 내가 당선되었을 때 보수당이 영국 정치의 중심을 차지하고 있었다”고 말했다.
그는 “그 이후로 많은 것이 바뀌었다”고 덧붙였다. [Boris Johnson] 그는 선출되지 않은 리시 수낙이 이끄는 쿠데타로 축출되었습니다.
“리시 수낙 하에서 보수당은 무능과 분열의 대명사가 되었습니다. 중앙 기반은 포기되었고 2019년 선언문의 주요 공약도 포기되었습니다.”
이와 대조적으로 그녀는 노동당이 2019년 이후 “극적으로 변했고” 이제 “영국 정치의 중심을 차지하고 있다”고 말했습니다.
그녀는 당이 “우리에게 필요한 집을 지을 계획”을 가지고 있으며 당의 경제 및 국방 정책은 “책임감 있고 신뢰할 수 있다”고 덧붙였습니다.
Elphick 씨는 2019년 당선되어 당시 남편인 Charlie Elphick이 차지했던 도버의 의석을 이어받았습니다.
이는 폴터 전 장관도 NHS에서 보수당의 기록으로 인해 노동당으로 탈북한 이후에 나온 것입니다.
2019년 이후 네 번째 보수 탈북이다.
무소속으로 잠시 자리를 비웠던 리 앤더슨은 올해 초 개혁파에 합류했고, 크리스찬 웨이크포드는 보수당을 떠나 2022년 노동당에 합류했다.
PMQ 분석
루시 겔더(Lucy Gelder), BBC 검증
“그렇기 때문에 [Rishi Sunak] “16일 전 승리 선언 이후, 경이로운 2,400번의 소형 보트 횡단이 이루어졌습니다.” Keir Starmer 경이 총리 질문에서 발표했습니다.
2024년 4월 22일, 리시 수낙(Rishi Sunak)은 르완다 안전 법안이 하원을 통과한 후 기자회견을 가졌습니다.
이후 5월 6일 현재까지 소형선박을 타고 운하를 건너는 것으로 적발된 인원은 2409명이다. 그래서 Keir 경이 옳습니다.
이 기간 소형선박 통행 건수는 2023년 4월 22일부터 5월 6일까지 1,366명이 통행한 지난해 같은 기간에 비해 76% 증가했다.
올해 현재까지 8,674명이 운하를 건넜습니다.