MFAT의 한국 무역 및 경제 업데이트

외교부 한국 브리핑을 다시 게시한 것입니다. Part 2를 포함한 원본 버전은 여기.

2023년은 글로벌 경기침체, 미국·중국과의 관계 변화, 반도체 산업 변동 등으로 어려운 한 해를 보낸 뒤, 2024년은 한국이 안정과 경제성장에 집중하는 해가 될 것으로 보인다. 그러나 출산율 저하 등 국내 이슈가 재정정책과 한국 경제의 미래에 큰 영향을 미칠 것으로 예상되는 만큼, 이는 쉽지 않은 일이 아닐 수 없다.

한-뉴질랜드 자유무역협정(KNZFTA)을 바탕으로 한 양국 간 무역 및 경제 관계는 성공이자 기회의 영역이며 상당한 성장의 여지가 있습니다. 2024년에는 한국과 뉴질랜드가 뉴질랜드 자유무역협정 공동위원회와 한-뉴질랜드 공동경제협의회를 개최하게 됩니다.

이 보고서는 한국경제와 양국간 무역 및 경제 관계에 대한 개요를 제공합니다.

한국의 경제 현대화

지난해 한국경제는 어려움이 많았습니다. 산업통상자원부에 따르면 2023년 한국 수출은 반도체 경기 침체와 글로벌 경제 불확실성으로 인해 7.4% 감소했다. 내년 4월 총선을 앞두고 경제 문제가 가장 중요한 정치 의제가 될 것으로 예상되는 가운데, 정부는 내년도 경제 안정과 활성화에 중점을 두겠다고 밝혔습니다.

2024년 한국 경제성장률 전망치는 2.4%로 추정된다. 윤 총장은 이번 표결에서 경제 성과의 전반적인 우선순위를 반영해 신년사에서 경제 활성화에 초점을 맞췄다. 이날 연설에서는 수출 활동 확대, 반도체 산업에 대한 대규모 투자, 중소기업(한국 기업 수의 99%, 수출의 48%를 차지)의 재정 부담 등을 중점적으로 다루었다. 2024년 한국 경제 회복의 핵심 동력으로 전기차, 반도체, 중동 지역의 지속적인 경제외교가 꼽혔다.

낮은 출산율로 인한 부정적 경제적 영향

한국이 계속해서 직면하고 있는 가장 큰 경제적 과제 중 하나는 기록적으로 낮은 출산율(여성이 평생 동안 낳는 평균 자녀 수)입니다. 이는 이미 국가 경제에 해로운 영향을 미치고 있으며, 인구 노령화, 노동력 감소, 학생 부족으로 인한 학교 폐쇄, 농촌 인구 감소에 따라 더욱 커질 것입니다. 정책 입안자들은 이 문제를 해결하기 위한 해결책을 계속해서 찾고 있습니다. 쉬운 대답은 없습니다.

통계만으로도 냉혹한 이야기를 말해줍니다. 한국 통계에 따르면:

• 한국의 출산율은 계속해서 세계 최저치를 기록하고 있으며 2023년에는 0.72명에 도달합니다. 이는 이민이 없을 경우 인구를 유지하는 데 필요한 출산율(2.1명)의 3분의 1을 조금 넘는 수준입니다.
• 신혼부부 수는 지난 10년 동안 매년 감소해 2022년에는 103만 명, 2023년에는 100만 명 미만에 그쳤다.
• 신혼부부 중 자녀가 없는 비율은 46.4%로, 2015년 등록이 시작된 이래 가장 높은 비율이다.
• 우리나라 인구(현재 5,160만명)는 출산율이 오르지 않으면 2072년에는 2,630만명으로 감소할 것으로 예상된다.
• 2072년이면 한국은 노동력이 전체 인구의 50% 미만을 차지하는 유일한 OECD 회원국이 될 것으로 예상된다.
• 65세 이상 노인인구 비중은 2022년 17.4%에서 2072년 47.7%로 높아질 것으로 예상된다.

이 문제를 해결하는 것이 윤 정부의 최우선 과제이다. 지금까지 취해진 조치는 2세 미만 자녀의 부모에게 지급되는 월 수당을 3배로 늘리고 부모에 대한 모기지 이자율을 낮추는 등 재정적 인센티브에 중점을 두었습니다. 정책입안자들은 이제 고령화 사회에 대처할 방법을 찾고 있으며 인구 통계학적 추세를 역전시키는 데 수십 년이 걸릴 것이라는 사실을 받아들이고 있습니다. 영향을 완화하고 미래에 투자하려면 상당한 예산과 정책 초점이 필요합니다.

양자 무역관계

2015년 발효된 뉴질랜드 자유무역협정(New Zealand Free Trade Agreement)을 통해 양국의 무역 관계는 ​​더욱 강화되었습니다. 한국은 현재 뉴질랜드의 5번째로 큰 무역 상대국으로 2023년 9월 말 기준 총 교역액은 88억 1천만 달러입니다. 뉴질랜드의 주요 수출품은 다음과 같습니다. 한국에는 유제품, 알루미늄, 미네랄이 포함됩니다. 및 목재(총 수출액: NZ$28억 6천만), 한국의 주요 수입품에는 광물 연료, 석유, 차량 및 기계류(총 수입액: NZ$59억 5천만)가 포함되며, 한국의 무역 수지는 NZ$30억이 넘습니다.

양국 비즈니스 관계에서 강조할 만한 성공 사례는 많이 있지만, 최근 주목할 만한 두 가지 사례는 제스프리 코리아와 헬스 테크놀로지입니다.

• 제스프리 코리아는 최근 제스프리 국산 골든키위 100만 트레이 판매를 기념했다. 비록 이 성과가 10년 이상이 걸렸지만, 다음 백만 달러는 이미 제스프리의 목표 안에 있습니다. 대한민국 제주도에서 재배된 제스프리 인증 황금키위는 양국 농업협력의 진정한 성공 사례입니다. 제주 사업장은 292명의 재배자와 3개의 선과장으로 구성되어 있습니다. 제주도지사는 최근 제스프리 키위 재배자들에게 FTA 지원금(한국 정부의 제주 지역 농민 지원금) 이용권을 부여했는데, 해외 브랜드로는 처음으로 이용권이 부여된 것입니다.
• 2023년 12월, 한국 AI 암 진단 기업 루닛은 유방암 조기 발견 및 예방을 위한 AI 기반 소프트웨어로 유명한 뉴질랜드 소재 볼파라헬스(Volpara Health)를 1억 9300만 달러에 인수했다고 발표했습니다. 이는 보건 기술 분야에 대한 뉴질랜드의 전문성을 인정하는 중요한 투자입니다.

양국 경제 협력

무역 외에도 한국과 뉴질랜드는 과학 기술, 관광, 교육, 에너지, 농업 등 다양한 분야에서 긍정적인 경제 협력을 누리고 있습니다.

과학 기술:
올해 한국과 뉴질랜드는 한-뉴질랜드 과학기술공동위원회 연례회의를 개최합니다. 보건기술, 농업기술, 인공지능(AI)이 한국과 뉴질랜드의 공동 우선순위 분야로 부상하고 있다. 한국과 뉴질랜드는 아직 우주 연구 분야에서 협력하지 않았지만, 한국은 자체 로켓을 개발하고 우주 연구 개발에 기여하는 등 우주 산업의 주요 주체로 부상했습니다.

관광 여행:
2019년 한국은 방문객 수(86,608명) 기준으로 뉴질랜드에서 7번째로 큰 관광 시장이자 방문객 수입의 중요한 원천이었습니다. 지난 몇 년 동안 관광객 수가 급격히 증가했지만 코로나바이러스로 인한 국경 제한으로 인해 큰 타격을 받았습니다. 2024년 4월부터 에어뉴질랜드의 직항노선 중단 발표와 대한항공의 주당 운항 횟수 감소도 이러한 수치에 추가적인 영향을 미칠 가능성이 높습니다.

교육:
2022년 등록 데이터에 따르면 한국은 뉴질랜드에서 유학생을 위한 세 번째로 큰 교육 시장이었습니다. 코로나19로 인해 뉴질랜드 교육 제공업체의 학생 수가 반등했습니다. 학교 부문(초등 및 중등)은 2022년에 965명의 한국인이 공부하는 등 한국 학생들 사이에서 가장 인기가 있지만, 여전히 2019년의 2,590명보다 훨씬 낮습니다. 고등교육 부문은 2022년에 515명의 학생으로 두 번째로 인기가 높습니다. 2019년에는 영어 부문이 가장 큰 타격을 입어 2019년 2,159건에서 2022년 150건으로 감소했습니다. 뉴질랜드 교육은 한국에서 특히 초등 및 중등 교육 분야에서 여전히 경쟁력을 유지하고 있으며, 숫자는 느리지만 확실하게 회복되고 있습니다. 코로나19 이전까지. -19레벨.

에너지:
한국은 석탄발전을 획기적으로 줄이고, 원자력과 재생에너지를 늘리는 것을 목표로 하고 있습니다. 그린수소 수입은 저탄소 경제로의 전환을 위한 핵심 전략이지만, 가까운 미래에도 화석연료는 한국의 에너지 의존도에서 큰 부분을 차지할 가능성이 높습니다. 청정에너지 공급은 한국의 주요 과제 중 하나이므로 이를 위한 원천으로 유사한 파트너(뉴질랜드 등)를 찾고 있습니다. 주한대사관은 뉴질랜드와 한국의 녹색 전환에 관한 협력 논의를 촉진하기 위해 2023년 10월 스마트 협력 포럼을 개최했습니다.

농업:
독특하게도, 우리의 FTA는 뉴질랜드와 한국이 농업 협력을 의무화하는 별도의 장을 갖고 있는 유일한 협정입니다. 이 협력 협정을 통해 한국 공무원과 학생들은 뉴질랜드와 연례 교류를 통해 훈련을 받고 기술 협력 활동을 수행하며 농림수산 관리와 관련된 시스템 및 프로세스(예: 생물보안 모니터링, 해충 위험 분석, 수입 위험 등)를 학습합니다. 분석).

올해는 양자간 참여(뉴질랜드 자유무역협정 공동위원회, 공동 경제 협의)와 지역 및 다자간 포럼 협력을 통해 무역 및 경제 관계를 더욱 개선할 수 있는 많은 기회를 제공할 것입니다. 다섯 번째로 큰 무역 파트너이자 세계 15대 경제 대국 중 하나인 한국은 뉴질랜드의 성공적이고 중요한 파트너였으며 계속해서 우리의 무역 및 경제적 이익을 발전시킬 수 있는 큰 잠재력과 기회를 갖고 있습니다.

파트 2는 여기.