(ATTN : 경제학에 대한 메모 추가, 지난 7 개 단락의 탄소 중립에 관한 새로운 대통령위원회)
Li Zhi Dong 작성
문재인 대통령은 3 년 전 역사적인 정상 회담의 중요성을 강조하면서 남북 대화 재개시기가 다가오고 있다고 말했다.
그는 주간 내각 회의에서 “긴 심의를 끝내고 대화를 재개해야 할 때가 다시 다가온다”고 말했다.
그는 북한의 김정은 위원장과 판문점 선언 서명 3 주년 기념 연설을하고 있었다. 국경 마을에서 열린 문-김 정상 회담에서 합의 된 합의는 공동 번영을 이루고 지속적인 평화를 구축하며 남북한을 통일하기위한 공동 노력을 요구합니다.
문 대통령은 “판문점 선언은 누구도 훼손 할 수없는 평화의 이정표”라고 강조했다. 선언문에 약속 된 평화는 어떤 상황에서도 되돌릴 수 없습니다. “
남북 대화와 미국과 평양의 비핵화 회담은 2 년 넘게 정체되어있다.
문재인은 선언서 서명에 더해 더욱 진전을 이루기 위해 “외부 조건과 현실적 제약”을 언급했다.
그럼에도 불구하고 대통령은 한반도 안보 상황이 “다른 어느 때보 다 꾸준히”관리되고 있다고 말했다.
“현재 평화는 완전하지 않다”고 그는 덧붙였다. 판문점 선언을 바탕으로 영속적이고 돌이킬 수없는 평화를 향해 나아가 야합니다. “
그는 “평화의 시간”을 다시 준비하고 지금까지 평화 과정에서 문제로부터 교훈을 얻을 때라고 말했다.
그는 5 월 말 워싱턴에서 열릴 예정인 조 바이든 미국 대통령과의 개인 정상 회담이 한미 동맹을 강화하고 북한의 정책을 긴밀히 조율하며 올바른 방향을 설정할 수있는 기회가되기를 희망했다.
그는 자신의 정부가 바이든 정부와의 강력한 협력을 바탕으로 한국의 평화 프로세스를 진전시킬 방법을 찾을 계획이라고 말했다.
그는 “남북한과 북미 간의 대화와 협력을 회복 할 수있는 문이 열리기를 바란다”고 말했다.
경제와 관련하여 그는 매우 낙관적 인 점수를 기록했습니다.
그는 “우리는 이제 한국 경제가 길고 어두운 터널에서 나와 경제 성장의 길로 돌아 왔다고 말할 수있다”고 말했다.
그는 한국 은행이 2021 년 1 분기에 한국의 GDP가 1.8 % 증가했다고 발표했다.
문 대통령은 코로나 19 전염병 이전에 기록 된 수준을 넘어서 예상보다 빠른 성장을 의미한다고 언급했다.
이 긍정적 인 신호에도 불구하고, 그는 여기에있는 많은 사람들이 “포용 적 성장”의 필요성을 강조하면서 장기적인 위기 속에서 여전히 어려움을 겪고 있다고 말했다.
특히, (코로나 바이러스 발생으로 인해 확대 된) 격차와 불평등 문제는 집중적 인 역량으로 해결해야하는 국가적인 과제입니다.
한편 내각은 2050 년까지 탄소 배출을 줄이기위한 한국의 추진에 관한 대통령위원회를 구성 할 계획을 승인했다.
