파일 – 한국 이정호가 2021년 8월 2일 일본 요코하마에서 열린 2020 하계 올림픽 기간 동안 요코하마 야구장에서 야구 경기를 하고 있다. 한국 MVP이자 전 MVP의 아들인 이승엽은 2023년 12월 5일 화요일에 FA가 되며 메이저리그 팀은 1월 3일 오후 5시(동부 표준시 기준)까지 그를 영입할 수 있습니다. (AP 사진/맷 슬로컴, 파일)
샌프란시스코 — 한국의 외야수 이정호와 샌프란시스코 자이언츠가 6년 1억 1300만 달러 계약에 합의했다고 협상에 정통한 소식통이 AP 통신에 말했습니다.
그 사람은 합의가 발표되지 않았기 때문에 화요일에 익명을 조건으로 AP와 말했습니다. 한국 MVP이자 전 MVP의 아들인 이승엽은 4년 후 7,200만 달러에 계약을 마무리하고 다시 FA가 될 수 있다.
다재다능한 Lee는 2021년 NL 서부 기록 107승을 거둔 후 지난 두 시즌 동안 플레이오프에 진출하지 못한 자이언츠의 미드필더에서 잠재적으로 큰 수요를 즉시 채워줄 것입니다.
샌프란시스코는 LA 다저스와 10년 7억 달러 계약을 맺은 불펜 스타 오타니 쇼헤이의 영입에 실패한 후 이 계약을 성사시켰다.
자이언츠의 야구 운영 사장인 파르한 알 자이디(Farhan Al-Zaidi)는 거래가 최종적이지 않았기 때문에 화요일 이승엽의 합의에 대해 답변을 거부했습니다. 그는 오타니와 팀의 협상에 대해 논의했으며 클럽이 다저스와의 거래와 매우 유사한 최종 제안을 포함하여 세 가지 다른 제안을 했다고 말했습니다.
Al-Zaidi는 화상 통화에서 “제시된 제안은 최종 승인된 제안과 동일하지는 않더라도 매우 유사했습니다”라고 말했습니다. “우리는 메이저리그 역사상 가장 큰 계약을 제안했습니다. 그렇게 한 팀은 우리뿐만이 아니라고 생각합니다. 하지만 우리는 우리의 공격성과 관심을 즉시 보여주고 싶었습니다.”
샌프란시스코는 지난 시즌 애런 저지를 놓쳤고, 2014년 오른쪽 다리 수술을 앞두고 카를로스 코레아와의 신체적 데이트에 대한 우려가 제기된 후 카를로스 코레아와 13년 3억 5천만 달러의 계약을 마무리하지 않기로 결정했습니다.
25세의 이승엽은 12월 4일 한국의 키움 히어로즈에 고용되었으며, 그가 전체 계약 기간 동안 남을 경우 자이언츠는 히어로즈에게 $18,825,000의 포스팅 비용을 지불해야 합니다. 그가 참여하지 않기로 결정하면 출판 비용은 $12,675,000로 감소됩니다.
샌프란시스코에서는 또한 적립된 보너스나 에스컬레이터에 대해 추가로 15%의 수수료를 지불해야 합니다.
지난 10월 자이언츠의 새 감독 밥 멜빈이 부임했을 때, 그는 가장 최근 샌디에고에서 김하승을 포함해 많은 훌륭한 선수들을 지도했기 때문에 아시아에서 선수 영입을 어떻게 도울 것인지 언급했습니다.
이승엽은 올해 86경기에서 타율 0.318, 6홈런, 48타점을 기록했지만 7월 22일 롯데 자이언츠와의 경기에서 왼쪽 발목이 부러져 시즌 아웃됐다.
지난해 그는 142경기에서 타율 .349, 통산 최고 기록인 23홈런, 113타점을 기록했다. 2017년에는 신인상, 2022년에는 올해의 선수로 선정됐다.
이승엽은 올해 월드베이스볼클래식(WBC)에서도 타율 .429와 2루타, 5타점을 기록했는데, 한국은 1라운드 조 진출에 실패했다. 그는 2021년 올림픽에서 타율 .241과 2루타 3개, 홈런 1개, 타점 3개를 기록했는데, 한국은 준결승에서 미국에 패했고, 도미니카 공화국에 동메달을 따냈습니다.
이승엽은 2019시즌을 앞두고 넥센에서 기운으로 이름을 바꾼 챔피언스에서 통산 타율 0.340, 65홈런, 515타점을 기록하고 있다.
그의 아버지 이정범은 1994년 최우수선수상을 수상했고, 1998년부터 2001년까지 일본 센트럴리그 주니치 드래곤즈에서 활약했다.
이제 자이언츠는 2024년 선수 명단 구축을 계속할 것입니다.
“우리가 여기서 어디로 가는지에 관해 우리는 공격과 수비를 강화하려는 우선순위에 대해 이야기했습니다. “공격은 작년에 우리가 한 발 물러난 영역이지만 실제로 우리의 초점은 진행되는 제작에 있을 것입니다. ” Al-Zaidi가 말했습니다. “그래서 우리는 계속해서 운동 능력을 찾을 것입니다.” 마름모의 중앙에. 트레이드를 통해서든 자유계약선수(FA)를 통해서든 우리 선수들을 수비적으로 최고의 위치에 있게 하고, 선수들이 다른 위치에서 뛰도록 하지 않고, 우리 팀의 강점이라고 이야기했던 투수진을 실제로 지원해줄 선수를 찾으세요.
AP 야구 기자 Ronald Bloom이 이 보고서에 기고했습니다.
___
APMLB: https://apnews.com/
더 많은 로키스 소식을 원하시나요? Rockies Insider에 가입하시면 모든 MLB 분석을 받아보실 수 있습니다.