루키 엔젤스의 쇼헤 오타니가 5 월 19 일 클리블랜드에서 인디언스를 상대로 던졌습니다.
(홍재 세 / AP 통신)
팀은 쇼헤이 오타니가 투웨이 스타의 잠정적으로 예정된 날짜보다 하루 앞서 오클랜드의 Kum 목요일 밤에서 다음 데뷔를 할 것이라고 발표했다.
오타니는 2 경기를 포기하고 4 점과 2/3 점에 5 안타를 기록했고, 전 선발 출전에서 5 득점 2 점을 기록하며 수요일 클리블랜드 인디언스에게 3-2로 패했다.
오른팔의 평균 직구 속도는 91.3 마일로 시즌 평균 96.6 마일보다 크게 떨어졌다. 오타니는 이후 통역사를 통해 “내 몸이 무겁고 느리게 느껴졌다”고 말했다.
“초보자는 속도면에서 일년 내내 기복이 있습니다.”Angels General Manager Perry Minassian이 말했습니다. “Shohei의 멋진 점은 속도가 느려도 여전히 경쟁 할 수 있고 여전히 무기를 가지고 있다는 것입니다.”
Otani는 화요일에 가벼운 훈련 세션을 가졌습니다. 조 마돈 감독은 오 테인이 기분이 좋다고 말했지만, 일요일 오클랜드와의 경기에서 지명 타자로 출발하지 않은 타자는 앞으로 조금 더 편안해질 수 있다고 덧붙였다.
“모든 사람들은 그가 100mph를 던지지 않은 한 경기에서 피로에 대해 걱정합니다.”라고 Madon은 말했습니다. “다음 경기가 어떻게 생겼는지, 그가 어떻게 느끼는지 볼 수 있지만, 우리는 이미 그에게 전후에 더 많은 시간을 줄 수있는 가능성에 대해 논의했습니다. [he pitches]이것이 어떻게 생겼는지에 따라. 올해 초에 시즌이 진행됨에 따라 그에게 며칠 휴가를주는 것에 대해 더 잘 알고있는 방법에 대해 이야기했습니다. “
