소말리아를 심연의 위기로 몰아 넣은 관료적 버팔로

케냐 나이로비-뉴욕 주 북부에서 교통부 관리로 재직하던 시절, 소말리아 난민으로 변신 한 미국인은 한때 고국으로 수출하기를 바랐던 민주적 가치로 가득 찬 정치 과학 수업을 들었습니다.

이 꿈은 2017 년 소말리아로 돌아와 대통령으로 선출 된 무하마드 압둘라 무하마드에게 이루어졌습니다. 높은 희망을 보인 깜짝 승리 그는 역기능 국가, 전쟁에 지친 직업을 개혁하고 심지어 변화시킬 수 있습니다.

그러나 모하메드 대통령이 2 월 4 년 임기가 만료되었을 때 선거를 치르지 못한 후 2 년 동안 통치를 연장 한 이후 이러한 열망은 무너졌다. 이는 많은 소말리아 인들이 노골적인 권력 장악으로 본 움직임이다.

분노한 정치 분쟁이 일요일에 폭력으로 바뀌 었습니다. 일련의 전투가 발발했습니다. 수도의 라이벌 군사 세력 사이에서, 소말리아는 수년간 겸손하고 점진적인 발전을 거친 후 1990 년대에 소말리아를 찢어 놓은 종족의 유혈 사태로 내려갈 수 있다는 두려움을 불러 일으켰습니다.

이제 모하메드 씨의 민주주의 자격은 그가 아직 가족의 집이있는 그의 이전 동맹 인 미국과 공개적으로 대결하고 있기 때문에 엉망이되었습니다. 앤서니 J. 블 링켄은 모하메드와 다른 소말리아 관리들을 공개적으로 제재했으며, 미국 관리들은 이번 주에 소말리아가 즉시 선거를 치르도록 촉구했습니다.

“그의 정신적 힘은 전적으로 그의 부상과 그가 어떻게 현장을 통제 할 수 있는가에 초점을 맞추고있다”고 모하메드의 전 장관 인 압둘 라시드 하시가 말했다. “Brinkmanship은 그를 많이 피할 수있게 해주었습니다. 그러나 이제 이러한 모든 전술적 움직임은 우리가 겪고있는 실패의 정점에 도달했습니다.”

위기를 해소하기 위해 모하메드는 토요일에 의회에 참석하기로 동의했습니다. 그러나 소말리아 지도자들과 서방 관리들에 따르면 수도는 절벽 가장자리에 있으며 지분이 가장 높은시기에 있습니다. 위험에 처한 것은 수십억 달러의 원조 및 부채 구제 프로그램입니다. Amal 소말리아 청소년은 더 나은 미래를 찾기로 결심합니다 그리고 세계에서 가장 위대한 국가 중 하나 인 알 샤바 브와의 반군과의 싸움에서 진전 Al Qaeda의 최고의 동료들이 조직되고 자금을 지원했습니다..

모하메드는 그의 보좌관에게 보낸 인터뷰 요청이나 질문에 응답하지 않았습니다.

“파르마 고 (farmago)”로 널리 알려져 있으며 치즈를 뜻하는 이탈리아어에서 유래했으며 아버지가 가장 좋아하는 음식으로 알려져 있습니다. 모하메드는 한때 많은 소말리아 인의 희망을 품은 사람이었습니다.

예상치 못한 선거 승리 후 2017 년 모가디슈 전역에서 기념 총성이 터졌고, 그는 알 샤 바브에 대한 반 접목 십자군에 대한 그의 약속을지지 한 소 말리스로부터 정치 및 부족 스펙트럼 전반에 걸쳐 빠르게지지를 얻었습니다. 당시 미국인들이 훈련 한 엘리트 특공대 부대 인 “댄브”의 지휘관이었던 아흐메드 압둘라 셰이크 대령은 “첫 달은 훌륭했다”고 말했다. “내 영웅을 만난 줄 알았는데.”

미국 관리들도 감명을 받았습니다. 그해 최소 5 명의 미국 여권 소지자가 대통령에 출마했지만 모하메드 씨가 크게 보입니다 다른 24 명의 후보자보다 부패가 적고 개혁 지향적이며 외국 이익에 대한 조작이 적습니다.

“이것이 소말리아 국가 통일의 시작입니다.”모하메드는 선거에서 승리 한 직후 지지자들에게 말했다.

모하메드는 1985 년 소말리아 대사관에서 하급 외교관으로 미국에 왔고, 그의 나라가 분쟁에 빠졌을 때 그는 머물기로 결정했습니다. 한 가족 친구는 그가 처음으로 그의 어머니와 형제 자매가 살고있는 캐나다에서 정치적 망명을 신청했고 나중에 캐나다 여권을 받았다고 말했다.

그러나 1990 년대 초에 신혼 부부 인 모하메드 씨는 미국으로 돌아와 그의 가족이 결국 버팔로 폭포와 나이아가라 폭포 옆에있는 그랜드 아일랜드에 정착했습니다.

그는 버팔로 대학교에서 역사를 공부하고 미국 시민이되었고 카운티 선거에서 공화당 후보를위한 선거 운동을했으며 2002 년에 뉴욕 교통부에서 일자리를 얻었습니다.

모하메드 씨의 생애에서 그시기의 에피소드는 소말리아를 위험한 교차로로 이끈 정치적 스타일을 엿볼 수있게 해주었습니다.

몇몇 소말리아 계 미국인 지도자들은 2007 년에 Buffalo의 Muhammad가 이끄는 소말리아 공동체 그룹 내에서 격렬한 갈등이 발생했다고 말했습니다. 그들은 그의 2 년 임기가 거의 끝 나가고 있다고 말했지만 일부 의원들은 그가 선거 과정을 조작하여 권력을 잡으려고 노력했다고 비난했다.

대통령 가족과의 유대를 보호하기 위해 익명을 조건으로 말한 소말리아 계 미국인들은 커뮤니티 그룹이 둘로 나뉘면서 행이 끝났다고 말했다.

모하메드는 2010 년 소말리아 대통령 인 샤리프 셰이크 아흐메드 (Sharif Sheikh Ahmed)가 뉴욕을 방문하여 샤리프가 자신을 총리로 삼을 때 깊은 인상을 받았을 때 소말리아 정치에 뛰어 들었습니다.

그러나 모하메드 씨는 직장에서 8 개월 밖에되지 않았고, 소말리아의 정치적 음모가 그를 떠나도록 강요했고, 그는 빨리 떠났습니다. 그의 사무실로 돌아 가기 Buffalo 교통부에서는 차별 금지 및 적극적 조치 정책을 시행합니다.

많은 소말리아 인들이 2017 년 모하메드가 모든 기대에 맞서 대통령직을 차지할 것이라는 기대는 다소 비 정치적이긴하지만 조용하고 안경을 쓰는 기술관이라는 그의 공개적인 이미지에서 비롯된 것입니다. 그러나 곧 실망이 시작되었습니다.

모하메드 씨는 분열적인 클랜 정치를했으며 소말리아의 안정을 뒷받침하는 권력 공유 시스템을 훼손하면서 국가의 지역 지도자들과 공개적으로 다투기 시작했습니다.

2018 년 말 잠재적 인 경쟁자를 체포하여 최소 15 명이 사망 한 시위를 촉발 시켰고, 몇 주 후 UN 특사가 소말리아 문제에 개입했다고 비난하면서 추방되었습니다.

모하메드는 독립 언론인을 구금하고 고문하는 보안 서비스를 담당 한 강력한 정보 책임자 파드 야신에게 크게 의존하게되었다고한다. 인권 단체그리고 유엔과 서방 관리들.

관리들은 전 알자 지라 기자였던 야신이 모하메드 선출을 돕는 데 사용 된 비공식 카타르 기금의 통로가되었다고 말했습니다. 라이벌 인 페르시아만 국가들 사이의 영향력 전략적으로 위치한 국가에서 석유가 풍부합니다.

셰이크 대령을 포함한 모하메드의 내부 서클의 일부는 실망하고 사임했습니다. 그는 “나는 나 자신에게 말했다 :이 사람들은 나쁜 소식이다.”

2019 년 Mr. Mohamed 그는 미국 시민권을 포기했습니다. 결정은 설명되지 않았지만이 문제에 익숙한 관계자는 한 가지 가능한 요인을 지적했습니다.

익명을 조건으로 외국인 대통령과 관련된 민감한 문제를 논의한이 문제에 대해 잘 알고있는 세 명의 서방 관리는 무함마드가 여권을 제시했을 때 그의 재정이 미국 국세청에서 조사 중이라고 말했다. 상태.

Mohamed의 사무실은 IRS 감사에 대한 질문에 응답하지 않았습니다.

모하메드 씨가 그의 다음 움직임을 고려함에 따라 그의 전 미국 동맹국들은 그가 빨리 행동해야한다고 말합니다.

“파마 조 대통령이 자신의 나라를 위해 최선을 다할 때입니다.”로버트 F. 고덱 (Robert F. Godec) 아프리카 문제 담당 차관보가 목요일 The Times에 이메일을 통해 썼습니다. “선거는 즉시 실시되어야합니다.”

인터뷰에서 몇몇 소말리아 정치인들은 혼돈 또한 워싱턴의 잘못이라고 말했고, 몇 년 전 그의 권위 주의적 경향이 분명해 졌을 때 모하메드 대통령과 개입하지 않은 미국을 비난했습니다.

비판에 대해 국무부 대변인은 미국이 “정치적 화해를 촉진하고 소말리아의 안정에 중요한 문제에 대한 합의에 도달하기 위해 연방 회원국 지도자들과 건설적으로 참여할 것을 파마 조 대통령에게 반복적으로 촉구했다”고 말했다.

모하메드가 대통령으로서의 업적에는 2020 년에 최소 14 억 달러의 체납을 제거한 주요 부채 탕감 계약이 포함됩니다. 그것은 또한 민족주의의 불씨입니다 이웃 케냐와의 관계 끊기 장기적인 외교 분쟁의 일환으로 12 월.

그의 강경 한 태도는 외국의 간섭에 지친 평범한 소말리아 인들에게 인기가 있습니다.

“대통령은 소말리아의 이익을 위해 일하고있다”고 남부 도시인 Kismayo에서 전화로 말하는 Abdul Hakim Ali (43 세)가 말했다. “외국인들은 그것을 원하지 않습니다.”

그러나 모하메드는 다른 지역 세력에 매우 의존하고 있습니다. 그는 계속해서 카타르로부터 자금을 받고 있으며 에리트레아의 권위주의 대통령과의 동맹서부 및 소말리아 관리에 따르면, 군대가 수천 명의 소말리아 군인을 훈련시킨 Isaias Afwerki.

카타르 펀드의 전직 내무 장관이자 현재 야당 의원 인 압둘 라자크 무하마드 (Abdul Razzaq Muhammad)는 “그들은 현금으로 나오고 계산되지 않는다”고 말했다. “공개 비밀이야.”

이제 모하메드는 모가디슈 중부의 대통령 단지 인 빌라 소말리아에 갇혀 있습니다. 이곳에서 가장 강력한 반대자들 (대통령 후보와 소말리아 5 개 주 중 2 개 주 지도자의 연합)에 충성하는 군대가 작은 교차로에서 진을 치고 있습니다. 100 야드 떨어져 있습니다.

걱정스러운 주민들은 최근 대통령의 퇴위가 새로운 회담을위한 진정한 기회를 제공 할 것인지 아니면 라이벌 전투기가 다시 발포하기 전에 잠시 멈출 것인지 모른다고 말합니다.

Mogadishu의 커뮤니티 조직자인 Zahra Qaran Omar는 전화로 “매우 무서워요.”라고 말했습니다. “우리는 충분히 고통을 겪었습니다. 총알은이 도시 나 그 사람들이 마땅히 받아야 할 것이 아닙니다.”

Hussain Mohamed는 소말리아의 Mogadishu에서 보도에 기여했습니다.