베들레헴에 있는 복음주의 루터교 예수탄생교회의 예수 탄생 장면의 모습. 올해에는 팔레스타인 케피예에 싸여 잔해 속에서 태어난 아기 그리스도를 묘사하고 있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
베들레헴에 있는 복음주의 루터교 예수탄생교회의 예수 탄생 장면의 모습. 올해에는 팔레스타인 케피예에 싸여 잔해 속에서 태어난 아기 그리스도를 묘사하고 있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
베들레헴, 웨스트 뱅크 – Jack Geigman은 손으로 만든 올리브 나무 성탄 장면, 낙타 및 십자가가 있는 자신의 가게에서 고객에게 매일이 크리스마스라고 말하는 것을 즐깁니다.
그러나 올해 이스라엘이 점령한 서안지구에 위치한 이 도시에서는 그리스도의 탄생을 기념하는 크리스마스가 없을 것입니다. 지난달에는 기독교 공동체의 팔레스타인 지도자들이 이곳에 모여 가자지구에서의 파괴적인 전쟁을 언급하며 만장일치로 공개 축하 행사를 취소하기로 결정했습니다.
이맘때 외국인 관광객들로 붐빌 것으로 예상되는 구유 광장이나 자갈길에는 크리스마스 트리도, 반짝이는 불빛도 없다. 구시가지의 미로 같은 골목을 돌아다니는 음악가들과 함께하는 크리스마스 퍼레이드도 없을 것이며, 거리 모퉁이에서 아이들에게 환호를 전하는 산타클로스도 없을 것입니다. 대신, 메인 광장은 휴일 장식이 전혀 없는 단순한 주차장입니다.
베들레헴의 구유 광장부터 구시가지까지 이어지는 고대 조약돌 거리는 대개 화려한 불빛으로 가득 차 있고 외국인 관광객들로 북적입니다. 올해는 대부분이 비어있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
베들레헴의 구유 광장부터 구시가지까지 이어지는 고대 조약돌 거리는 대개 화려한 불빛으로 가득 차 있고 외국인 관광객들로 북적입니다. 올해는 대부분이 비어있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
점령된 서안 지구 베들레헴 중심부에 있는 폐쇄된 선물 가게.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
점령된 서안 지구 베들레헴 중심부에 있는 폐쇄된 선물 가게.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
이스라엘은 지난 10월 7일 가자지구에 기반을 둔 하마스 무장세력이 이스라엘을 기습 공격해 1,200명의 목숨을 앗아간 직후 지아카만의 매장인 크리스마스 하우스의 상황이 악화됐다고 말했습니다. 가자지구 보건부에 따르면 이스라엘군은 공습과 지상공격으로 대응해 1만8000명 이상이 사망했다고 밝혔다.
그는 1987년과 2000년에 각각 시작된 팔레스타인의 이스라엘 반대 봉기를 언급하며 “이번은 최악의 크리스마스다. 1차 인티파다, 2차 인티파다 때도 이렇지는 않았다”고 말했다.
평생을 베들레헴에서 살아온 기독교인 자크만은 자신의 혈통을 수세기 전에 이 지역에 도착한 정복 십자군까지 거슬러 올라갑니다. 그의 가게에서는 소수의 장인들이 열심히 일하고 있으며, 성모 마리아와 아기 예수의 조각상을 만들고, 크리스마스 트리 장식품을 찍고 있는데, 올해는 오지 않을 성탄절을 대비해 이 모든 것이 쌓여 있습니다.
이 가게는 3대에 걸쳐 가족이 운영해 왔습니다. 수년에 걸쳐 회사는 몇 차례 이상의 기업 충격, 가장 최근에는 코로나19 대유행을 겪었지만 Giacaman은 이것이 그가 기억할 수 있는 최악의 상황이라고 말합니다.
잭 지아카만(Jack Giacaman)은 올리브 나무 탄생 장면, 낙타, 십자가 등이 특징인 크리스마스 하우스의 3대 소유주입니다. 모두 그 자신과 소규모 장인 그룹이 손으로 조각한 것입니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
잭 지아카만(Jack Giacaman)은 올리브 나무 탄생 장면, 낙타, 십자가 등이 특징인 크리스마스 하우스의 3대 소유주입니다. 모두 그 자신과 소규모 장인 그룹이 손으로 조각한 것입니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
베들레헴의 크리스마스 하우스 내부의 목공예가.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
베들레헴의 크리스마스 하우스 내부의 목공예가.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
집에서도 그의 가족은 크리스마스 분위기를 만끽하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 그의 10대 딸들은 올해 장식에 관심이 없다고 말했습니다. “그들은 우리가 크리스마스 트리를 세울 생각이 없다고 말했습니다.”라고 그는 말합니다. “좀 서운했어요. 그래서 아기침대 세트를 테이블 위에 올려두었어요.”
Manger Square 밖에서 오사마 알-알리(Osama Al-Ali)는 요금을 받기 위해 헛되이 기다리는 수십 명의 동료 택시 운전사들과 이야기를 나누고 있습니다. 그는 대부분의 해에 “전 세계에서 많은 사람들이 조명을 많이 들고 온다”고 말합니다. “이제 밤은 어두워졌네요.”
무슬림인 알 알리는 미래를 걱정하고 있습니다. “그러나 나는 평화와 이스라엘과 팔레스타인의 화합을 위해 기도합니다.”라고 그는 말했습니다.
몇 미터 떨어진 곳에는 기독교인들이 예수가 탄생했다고 믿는 정확한 장소를 표시하는 동굴로 유명한 예수 탄생 교회가 있습니다. 4세기 로마 황제 콘스탄티누스가 처음 건축한 이 교회는 성소를 향하는 긴 줄로 가득 찼을 것이다. 하지만 지금은 거의 비어있습니다.
몇 안되는 방문객 중 한 명은 플로리다에 거주하는 Linda Nocera입니다. 이스라엘 방문은 이번이 다섯 번째지만, 베들레헴은 처음 방문합니다. 노세라는 “전쟁과 모든 끔찍한 살인 때문에” 도시 교회들이 크리스마스 축하 행사를 포기하기로 한 결정이 올바른 결정이라고 믿는다고 말했습니다.
“가슴이 아프네요. 그리고 내 생각에 그것은 어떤 면에서도 하나님에게서 온 것이 아닙니다.”라고 그녀는 말합니다. “나는 하느님께 끝이 있기를 기도합니다 [to it], 영원히. “이 문제에 대한 해결책이 있을 것입니다.”
예수 탄생 교회의 유명한 동굴 내부에 있는 은색 별은 기독교인들이 예수가 탄생했다고 믿는 정확한 위치를 표시합니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
예수 탄생 교회의 유명한 동굴 내부에 있는 은색 별은 기독교인들이 예수가 탄생했다고 믿는 정확한 위치를 표시합니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
탄생교회 내부. 교회는 매년 12월이면 방문객들로 붐빈다. 하지만 지금은 거의 비어있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
탄생교회 내부. 교회는 매년 12월이면 방문객들로 붐빈다. 하지만 지금은 거의 비어있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
교회 앞 근처에서 살라하트 가족은 동굴로 이어지는 낡은 돌계단을 내려다보고 있습니다. 베들레헴에서의 첫 만남이기도 합니다. 그들은 조명이나 축하 행사가 없을 것이라는 것을 알고 있었지만 어쨌든 왔습니다. 그들은 새벽이 되기 전에 약 3시간 동안 서안 지구에 있는 나블루스 시 동쪽 마을을 떠났습니다. 그것은 수많은 이스라엘 검문소에서 기다리는 것을 포함하는 7시간의 여정으로 바뀌었고 그 중 다수는 10월 7일 이후 새로 추가되었습니다. 그리고 이스라엘이 서안 지구 안팎에 건설한 분리벽으로 인해 경로가 더욱 복잡해졌습니다.
살라하트의 가족은 무슬림이지만 누르(18세)는 베들레헴을 보고 싶어했다. “나는 다른 종교에 대해 배우고 싶었습니다. 다른 문화에 대해 배우고 싶습니다. 다른 사람들이 어떻게 축하하는지 보고 싶습니다.”라고 그녀는 말합니다.
베들레헴과 확장되는 이스라엘 정착촌을 분리하는 서안 지구 분리벽 근처를 아이들이 걷고 있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
베들레헴과 확장되는 이스라엘 정착촌을 분리하는 서안 지구 분리벽 근처를 아이들이 걷고 있습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
서안 지구 장벽은 베들레헴 시를 이곳을 침범하는 이스라엘 정착촌과 분리합니다. 이곳은 미국 관리들이 이스라엘의 총격으로 추정되는 사건으로 사망한 언론인 셰린 아부 오클(Sherine Abu Okle)의 추모비를 포함해 낙서로 장식되었습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
서안 지구 장벽은 베들레헴 시를 이곳을 침범하는 이스라엘 정착촌과 분리합니다. 이곳은 미국 관리들이 이스라엘의 총격으로 추정되는 사건으로 사망한 언론인 셰린 아부 오클(Sherine Abu Okle)의 추모비를 포함해 낙서로 장식되었습니다.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
예수 탄생 교회에서 조금만 걸어가면 복음주의 루터교 크리스마스 교회가 나옵니다. 그곳에서 Munther Ishaq 목사와 그의 회중은 올해 가자 지구에서 너무 많은 어린이들이 살해된 것에 대한 성명을 발표하기로 결정했습니다.
부서진 시멘트와 포장 돌을 사용하여 아기 예수를 무너진 집의 잔해 더미에 놓았습니다. 잔해에서 아이들이 끌려가는 텔레비전 이미지에서 영감을 받았다고 Isaac은 말합니다.
“나는 항상 크리스마스를 낭만적이지 않게 만들어야 한다고 말합니다.”라고 그는 말합니다. “사실 로마제국이 점령당하면서 가장 어려운 상황에서 태어났고, 태어나자마자 어린이 학살에서 살아남은 아이의 이야기이기 때문에 우리에게 인연은 자연스러운 것이었습니다.”
아이작은 잔해 속에 아기 예수를 전시한 결과로 그의 교회가 국제적인 관심을 받는 것에 놀랐다고 말했습니다.
복음주의 루터교 예수탄생교회의 예수 탄생 장면 앞에서 문터 이샤크(Munther Ishaq) 목사.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
캡션 숨기기
캡션 전환
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
복음주의 루터교 예수탄생교회의 예수 탄생 장면 앞에서 문터 이샤크(Munther Ishaq) 목사.
NPR의 아이만 오그나(Ayman Ogna)
그는 “우리 국민을 대신해 말할 수 있어서 기쁘고, 이 사진 한 장이 수많은 말보다 더 많은 것을 말해 준다는 사실이 기쁘다”면서 “나는 여전히 혼란스럽고 그 이유를 알아내려고 애쓰고 있다”고 덧붙였다. 그림.” [drew] 가자 지구 어린이들의 실제 사진보다 더 많은 관심을 받았습니다.”
