Abi의 한국에서의 사명은 심장 전문의의 연구에 영감을 줍니다

이달 초 박사. 양유진 UW Medicine의 다른 대표자들은 한국 보건복지부 장관 및 기타 한국 대표자들과 회의 테이블을 공유했습니다. Yang은 방문객의 미국 의료 시스템 투어에 시애틀 역을 포함시키기 위해 뒤에서 일했습니다.

이러한 외교적 노력이 양씨의 아버지를 기쁘게 했다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 양승철83세는 전 주미 한국대사(2000~2003)이자 해당 국가 국회의원(1996~2000)이다. 그리고 수십 년 전인 1960년에 그는 한국 대통령의 사임을 강요하는 데 도움을 주었습니다. 그의 아들이 자랑스럽게 말한 이야기입니다.

대학생들은 선거가 조작됐다고 판단되자 정부에 항의하기 시작했다. 양씨는 “아버지는 한국 정부를 전복시키는 시위를 조직하는 데 도움을 주셨다”고 말했다. “그들은 한국 역사책에 그것에 대해 썼습니다.”

양 장로는 1965년 하와이로 유학을 떠나 한국을 떠났다. 그곳에서 그는 미래의 아내인 데이지 리(Daisy Lee)를 만났고 켄터키의 대학생들에게 정치학을 가르치라는 일자리 제의를 받았습니다. 그로부터 22년 후, 재직 중인 교수는 조국통일을 돕겠다는 원대한 야망을 이루기 위해 아내, 딸과 함께 한국으로 귀국하는데 성공한다.

양씨는 “아버지의 성인 생활, 연구, 정치 경력은 전적으로 남북 통일에 초점을 맞췄다”고 말했다. “한국인들은 민족적 자부심이 크며, 그는 미-소 정치에 의해 나라가 인위적으로 분단된 이후 민족을 위해 자신이 할 수 있는 일을 하고 싶었습니다.”

켄터키에서 공부를 마치기 위해 양을 남겨두고 그는 대학과 의과대학에 진학하여 자신의 길을 따랐습니다. 아버지가 대한민국 국회에 진출하고 주미 대사로 선출되는 것을 보면서도 양씨의 유산 의식은 약해졌습니다.

그는 “한동안 아시아계와 멀어졌다”며 “의료 레지던트와 펠로십을 마치고 결혼해 어린 두 아이를 두었다”고 말했다.

양씨는 2007년 심장 전문의로 시애틀에 왔을 때 한미 보건 전문가 협회에 참여하게 되었습니다. 이 의사들과의 대화는 아시아 인구의 심혈관 질환 위험 차이를 연구하기 위한 그의 연구의 초점이 되었습니다.

“예를 들어 인도인 등 남아시아인은 왜 심장병 위험이 더 높은지, 한국인, 중국인, 일본인 등 동아시아인은 왜 위험이 훨씬 낮은지 이해하려고 노력하고 있습니다. 도구는 우리 모두를 하나로 묶어주며 인종적 차이를 고려하지 않습니다. 결과적으로 우리는 동아시아인과 같은 일부 집단을 치료하는 데 지나치게 공격적일 수 있으며 가장 위험에 처한 집단을 치료하는 데에는 과소평가될 수 있습니다.

현재 Yang은 아시아 건강 분야의 Carl and René Behnke 교수직을 맡고 있으며 위스콘신 의과대학에서 아시아 건강 이니셔티브를 이끌고 있습니다.

그는 수십 년 전 아버지와 나눈 대화를 떠올렸다.

“그는 묻고 있었습니다: 당신의 유산은 무엇입니까?” 나는 내 아이들을 좋은 사람으로 키우는 것이 중요하다고 수년 동안 그에게 말했습니다. 하지만 이제 둘 다 나이가 들었으니 사회에 대한 나의 공헌이 무엇인지 다시 생각해 볼 기회가 생겼습니다. 주요 목표는 아시아인의 건강을 더욱 가시화하고 아시아인 인구의 심혈관 질환 위험을 더 잘 이해하는 것입니다.

“저의 아버지는 한국의 작은 마을 출신이었으며 정부에서 매우 존경받는 직책을 맡았습니다. 아버지가 더 많은 일을 하셔야 했던 것보다 제게는 훨씬 더 많은 자원이 있습니다. 더 많은 일을 해보시면 어떨까요?”

작성자: Brian Donohue – 206-543-7856, [email protected]