베이징은 상하이 폐쇄의 비참함을 피하기 위해 2천만 개의 코로나바이러스를 테스트하고 있습니다.

베이징/상하이 (4월 26일) (로이터) – 중국 수도 당국이 신종 발병을 억제하고 이를 유발한 쇠약하게 만드는 도시 전체 폐쇄를 피하기 위해 경쟁함에 따라 화요일에 베이징 주민 2,200만 명 중 4분의 3이 COVID-19 검사를 받기 위해 줄을 섰습니다. 상하이는 한 달 동안 가려졌다.

중국의 상업 중심지가 점점 더 좌절하고 있는 2,500만 인구의 기본적인 필요를 충족시키기 위해 고군분투하는 것을 본 베이징의 사람들은 식량과 물품을 비축해 왔습니다.

소셜 미디어의 비디오에서는 사람들이 상하이 창밖으로 몸을 기대어 냄비와 프라이팬을 치거나 레미제라블 뮤지컬에서 플루트와 트럼펫에 이르기까지 “사람들이 노래하는 소리가 들리나요?”에 항의하는 노래를 연주하는 모습을 보여주었습니다.

베이징은 빨리 행동하여 그러한 드라마를 피하기를 희망합니다.

테스트는 월요일 아침에 Chaoyang 지역에서 가장 인구가 많은 지역에서 시작되었습니다. 밤이 되자 당국은 이번 주에 10개 지역과 1개 경제 개발 구역을 의무 검사 대상으로 지정했으며 총 2천만 명을 대상으로 했으며 이 중 1천6백만 명이 화요일에 검사를 받을 예정입니다.

수십 명의 부상자가 발견된 지 며칠 만에 명령이 내려졌습니다. 상하이는 4월 초에 시 전역에서 테스트를 시작하기 전에 거의 한 달 동안 1,000건 이상의 사례를 기다렸습니다.

베이징의 요리사인 Liu Wentao는 새로운 발병에 대해 우려하고 있지만 수도가 이를 처리할 수 있을 것이라고 확신한다고 말했습니다.

그는 검사를 받으러 가는 길에 “바이러스에 대한 통제가 다른 곳보다 더 강력해서 상하이처럼 될 것이라고 생각하지 않는다”고 말했다.

베이징은 4월 25일 33명의 새로운 COVID-19 사례를 기록했으며, 이는 발병 중에 지금까지 보고된 사망자가 없었습니다. 총 케이스로드는 상하이의 수십만 건에 비해 적습니다.

상하이에서는 화요일 신규 코로나19 사망자가 52명으로 전날보다 51명 늘었다. 이로 인해 공식 사망자는 190명으로 집계되었으며 모두 4월 17일 이후로 보고되었지만 많은 주민들이 친척이나 친구가 3월 초에 COVID에 감염되어 사망했다고 말하여 통계에 의문을 제기하고 있습니다.

수도에서는 학교, 상점 및 사무실이 계속 열려 있지만 유명한 라마 사원은 수요일부터 관광객에게 문을 닫고 베이징 국립 극장은 나머지 달 동안 문을 닫습니다.

관리들은 주민들에게 4월 30일부터 5월 4일까지 다가오는 노동절 연휴 동안 수도를 떠나지 말고 모임을 피하라고 촉구했습니다.

중국 주식과 함께 경제에 대한 우려가 주민, 기업 및 금융 시장에 반향 (.CSI300)그리고 (.SSEC) 2년래 최저치 부근에 머물고 있다.

Chaoyang 지역의 작은 체육관에서 일했던 31세의 Dewey는 “일하러 갈 수 없으면 수입도 없을 것”이라고 말했습니다.

베이징의 셧다운으로 인한 경제적 여파는 국가 및 글로벌 공급망의 핵심 톱니바퀴인 강력한 제조 허브인 상하이보다 덜 심각할 가능성이 큽니다.

베이징에 기반을 둔 유럽연합 상공회의소 회장인 외르크 뵈트케는 로이터와의 인터뷰에서 “베이징에서는 이러한 일의 대부분이 집에서 할 수 있기 때문에 기업에 미치는 영향이 덜하다고 생각한다”고 말했다.

“트럭 운송이 적고 포장이 적고 생산이 덜 진행되고 있습니다.”

화바오 트러스트(Hwabao Trust)의 니 윈(Ni Win) 이코노미스트는 베이징-상하이 쌍둥이의 폐쇄가 2분기 중국 경제 생산량의 1% 포인트를 감소시킬 수 있다고 추정했다.

이는 3선에 도전할 것으로 널리 예상되는 시진핑(習近平) 국가주석에게 중요한 해에 지정학적 역풍과 부동산 시장을 가중시킬 것이다.

미국 싱크탱크인 외교위원회(Council on Foreign Relations)의 황옌중 선임연구원은 국제적 명성과 사회적 안정에 대한 위험을 언급하면서 “중국 수도 폐쇄의 정치적 파급효과는 심오할 것”이라고 말했다.

상하이에서는 엄격한 조치가 계속 시행되었지만 도시 전체의 PCR 테스트 계획은 초기에 우박과 뇌우가 예보되어 다소 무산되었으며 나중에 등급이 흐린 상태로 하향 조정되었습니다.

당국은 일부 제한을 완화했다고 밝혔지만 대부분의 사람들은 집에 갇혀 있거나 아파트 단지를 떠날 수 없습니다. 외출할 수 있는 사람들조차도 상점과 대부분의 다른 장소가 문을 닫은 채 선택의 여지가 거의 없습니다.

외출이 허용된 구역에서는 주민들이 빗속에서 PCR 검사를 받기 위해 줄을 서지 않고 스스로 신속하게 항원 검사를 하도록 했다. 나머지 상하이에서는 일일 PCR 검사가 의무적이었습니다.

장기간의 폐쇄는 주민들이 쓰레기를 치우고 기본적인 심부름을 하기 위해 고군분투하면서 임금 손실, 가족 해체 및 격리 조건, 의료 및 음식에 대한 접근에 대한 좌절감을 가중시켰습니다.

상하이 정부는 불만이 커지는 징후에 대해 즉각 언급하지 않았다.

신규 무증상 또는 무증상 감염자는 각각 15,319명과 1,661명으로 소폭 감소한 반면, 검역소 외 확진자는 217명으로 유지됐다.

Eduardo Baptista, Ryan Wu, Brenda Goh, Martin Quinn Pollard, Elaine Zhang, 베이징 및 상하이 사무소의 추가 보고; 마리우스 자카리아가 작성했습니다. Kenneth Maxwell의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.