• 마크 어번이 각본을 맡은 작품
  • 외교 및 국방 편집자, Newsnight

사진 캡션,

331 연대는 퍼레이드 장에 있습니다

코스트 로마는 우크라이나 전쟁이 러시아에 미친 영향을 연구하기에 좋은 곳이 아닙니다. 이 도시는 그의 이름을 딴 유명한 연대의 본거지이며 이웃에 대한 크렘린 캠페인의 모든 주요 전투의 최전선에 있었습니다.

종종 코스트로마 공수 연대라고 불리는 331 근위 낙하산 연대는 지난 2월 침공 직후부터 BBC 뉴스나이트 프로그램의 조사 대상이었습니다. 이를 통해 연대와 원주민 커뮤니티가 지불한 대가가 드러났습니다. 지난해 4월까지 39명, 7월 말까지 62명의 사망자를 확인했고 현재 사망자는 94명이다.

이 목록을 작성하는 작업의 대부분은 V’Kontakte(러시아의 Facebook에 해당)의 소셜 미디어 계정과 현지 언론 보도를 샅샅이 뒤지는 작업이었습니다. 그런 다음 위성 이미지와 Google 스트리트 뷰를 통해 이를 참조할 수 있습니다.

VKontakte에서 발견된 비디오 중 하나는 Northeast Kostroma Cemetery에서 군인의 무덤을 보여주었습니다. 영상에 나오는 무덤은 우리가 모은 병사들의 이름과 일치합니다.

이미지 출처, 퍼바이아 필로자

331의 실제 사망자 수는 아마도 훨씬 더 많을 것입니다. 군인 중 일부는 코스트 로마 외곽 마을에서 왔기 때문에 그들에 대한 정보를 추적하기가 더 어렵습니다. 많은 군인이 실종된 것으로 보고되었으며, 그들 중 일부는 사망자에 포함될 수 있습니다.

중상을 입거나 포로로 잡힌 사람들을 생각할 때 우크라이나 전쟁으로 인해 연대에 수백 명의 군인이 희생되었다고 가정하는 것이 논리적입니다.

인명 손실은 모스크바에서 북동쪽으로 약 300km 떨어져 있고 인구가 약 25만 명인 코스트 로마에서 많은 논평을 불러일으켰습니다. 지난 봄, 한 지역 웹사이트는 9년 동안 지속된 소련-아프간 전쟁 전체가 도시에 56명의 군인을 희생시켰다고 지적했습니다. 우크라이나의 막대한 손실은 지방 당국에 정치 행정에 어려운 임무를 부여했습니다.

크렘린이 임명한 코스트로마 주지사 세르게이 시트니코프는 최전선에서 사람들에게 도시 군인들이 적절한 지원을 받고 있음을 확신시키려고 노력해 왔습니다. Guf Sitnikov의 병원, 막사, 심지어 전선 방문은 지역 텔레비전에서 다루었습니다.

12월 전선을 방문했을 때 구프 시트니코프는 시청자들에게 “우리는 도움이 필요합니다. [the] 괜찮은 조건을 갖출 때까지.” 그는 공적 자금 지원 패키지를 가져오고 상업용 드론을 판매했습니다.

구프 시트니코프는 그의 고향에서 블라디미르 푸틴의 선전가이기 때문에 그는 반역자나 불편한 진실을 건방지게 말하는 사람이 아닙니다. 그러나 코딩된 방식으로라도 전선을 방문하여 자신의 결점을 인정하려는 그의 의지는 그의 상사와 흥미로운 대조를 이룹니다.

지역 텔레비전은 6개월 전 331번째 열병식 장에 동원된 공수부대원들을 보여줬을 때 구프 시트니코프의 다소 솔직한 말을 실었습니다.

이미지 출처, GTRK 코스트로마

사진 캡션,

Sergey Sitnikov, 코스트로마 주지사

러시아의 광범위한 동원의 일부인 공수부대의 소집은 우크라이나 캠페인이 국가의 직업군을 얼마나 많이 고갈시켰는지를 강조합니다. 11월 퍼레이드 영상에는 150명의 신병이 전선으로 보내지기 전의 모습이 담겨 있습니다.

331 코호트의 총 규모는 1,500~1,700명으로 추산됩니다. 2022년 2월 우크라이나에 처음 파견됐을 때 2개 대대를 배치해 총 1000~1200명의 병력을 배치했다. 키예프에 도달하는 데 실패하여 큰 손실을 입은 연대는 지난 여름 러시아 남부 벨고로드에서 철수하고 재건되었습니다.

후속 행동으로 연대는 초여름의 Izyum, 나중에 Kherson, 그리고 지금은 Donbass로 돌아가는 모든 주요 인화점을 돌아 다니는 것을 보았습니다. Kostroma 소셜 미디어의 사망 발표 날짜를 관찰하면 부대가 공격을 주도하는 데 언제(그리고 자주) 사용되었는지, 줄에서 제거되었을 때 상처를 핥는 잠잠함을 확인할 수 있습니다. 예를 들어, 2월의 사망자 집단은 331부대가 크레미나에 연루되었음을 나타냅니다.

Mark Urban이 러시아의 331연대와 그 가족이 블라디미르 푸틴의 장기전을 어떻게 처리했는지에 대해 이야기합니다.

11월에 텔레비전에 출연한 신병을 포함하여 사상자 교체가 손실을 대체하기 위해 투입될 때마다 병사의 원래 간부가 줄어들고 부대의 전체 규모가 줄어듭니다. 이제는 전선에서 300-400명을 넘지 않을 수 있습니다.

손실과 심지어 중상을 입은 사람들의 귀환은 지역 사회에 반향을 일으켰습니다. 전쟁 몇 주 후 VKontakte 사용자는 “코스트로마 소년들의 사진이 거의 매일 게시됩니다. 그것은 내 척추를 오싹하게 만듭니다. 무슨 일이 일어나고 있습니까? 언제 끝날까요?”

현지 언론은 코스트로마 전사자들을 추모했습니다. 12월에 한 텔레비전 방송국은 우크라이나에서 사망한 331연대 낙하산병 에두아르트 류노프의 그림을 공개했습니다. 이 기념비의 스타일과 보고서에 사용된 언어는 위대한 애국 전쟁(러시아인들은 1941-45년에 나치와의 전쟁이라고 부름)을 전달하려는 시도로 볼 수 있으며, 이는 오늘날의 군인들이 동등하게 중요한 전쟁에 참여하고 있음을 암시합니다. 원인. .

이미지 출처, GTRK 코스트로마

사진 캡션,

지역 텔레비전이 Eduard Ryunov의 그림 제막식을 보여주고 있습니다.

그러나 소셜 미디어에서 최근 추모의 징후와 복수를 원하는 사람들을 발견했습니다. 군인들은 Ryunov의 이전 동료들과 아마도 그의 가족이 보낸 메시지가 적힌 포탄을 들고 있는 모습을 보여줍니다.

몇몇 러시아 주둔지 마을에는 아내와 어머니들이 부재중인 군인의 제복을 입은 자신의 사진을 게시하는 경향이 있습니다. 331사단 공수부대의 한 어머니는 눈물을 흘리며 위대한 애국전쟁을 회상하며 “우리 장병들에 대한 이야기가 있었으면 좋겠다”고 덧붙였다.

이미지 출처, GTRK 코스트로마

사진 캡션,

러시아 군인의 아내가 제복을 입고 포즈를 취하고 있다.

희생에 의문을 제기하는 사람들은 덜 신경 쓰는 경향이 있습니다. 최근 누군가가 Kostroma의 V’Kontakte 페이지에 다음과 같이 썼습니다. “우크라이나는 내 조국이 아닙니다. 또 다른 사람은 “그건 어리석은 의견이다. 여기에 그런 내용을 쓸 필요가 없다”고 재빨리 대답했다.

구프 시트니코프의 활동 보도를 보면 당국이 사망자와 부상자를 걱정하는 사람들을 진정시키려고 노력하고 있음이 분명합니다. 전쟁이 더 광범위한 러시아 대중으로부터 얼마나 많은 지지를 받고 있는지는 분명하지 않지만 우리가 본 비디오는 코스트 로마의 군인 가족들 사이에 많은 연대가 있음을 시사합니다.

331연대의 쇠퇴는 연속적인 전투에 사용된 인원, 특히 러시아 이니셜 BMD로 알려진 공중 전투 차량뿐만 아니라 기계의 손실로도 측정할 수 있습니다.

처음에 331연대가 키예프로 향하는 공수부대 기동부대의 일원이었을 때 전투 영상에서 차량을 식별하는 데 어려움을 겪었습니다. 염색된 “V”는 해당 태스크 포스의 모든 부대에서 부대를 식별하는 데 사용되었으며 중앙에 “3”이 있는 역삼각형 기호는 331연대가 아닌 다른 연대에서도 사용되었습니다.

전투가 계속됨에 따라 331연대 병사들은 전차 측면의 V에 또 다른 사용자 지정 기호를 추가했습니다. V 옆에 느낌표가 그려져 있었습니다. 그들은 지휘관이 다른 연대와 갑옷을 구별할 수 있도록 특별히 이렇게 했을 수 있습니다. .

그 결과 2022년 3월 우크라이나에서 철수한 후 철도 차량에 실린 331대의 개별 BMD를 식별할 수 있었습니다. 그런 다음 그들은 지난 여름 전투 중에 Donbass에 다시 나타났습니다.

오픈 소스 분석가들은 또한 우크라이나 군 소셜 미디어 계정을 샅샅이 조사하여 이러한 방식으로 태그가 지정된 최소 25개의 파괴된 대전차 미사일을 찾았습니다. 죽은 병사들과 마찬가지로 이 눈에 보이는 손실은 전체를 설명하지 못합니다. 코스트 로마 연대의 다른 대전차포 중 많은 수가 우크라이나 군대의 시야에서 사라졌을 가능성이 있기 때문입니다.

2023년 2월 러시아 NTV 네트워크에서 방송한 보고서에는 루한스크에서 작전 중인 331사단의 “기갑부대”가 등장했습니다. 그러나 연대가 특정 임무를 수행할 수 있는 작은 분견대로 살아남았다는 다른 출처의 인상을 확인하는 경향이 있을 뿐입니다. 카메라의 콜사인에서 이 요소는 3대의 BMD 장갑차로 구성됩니다.

이미지 출처, 전쟁의 발견

사진 캡션,

331 연대의 미사일 방어 시스템이 파괴되었습니다.

따라서 긴 연대 전쟁이 계속됩니다. 우크라이나 국민에 대한 전쟁의 광범위한 영향에 대해 러시아 언론에서 많은 것을 얻지 못할 것이며 전쟁 범죄 혐의에 대한 명백한 보도도 없을 것입니다.

331연대는 2014년 전투 중 수백 명의 우크라이나 군인을 살해한 혐의를 받고 있습니다. 많은 우크라이나인들에게 최근 러시아 사상자는 공수부대가 사탕을 손에 넣는 것 이상으로 보일 수 있습니다.

한편 코스트 로마 공동 묘지에는 러시아 정복 실패의 대가에 대한 많은 증거가 있습니다. 또한 “최고”라는 연대의 명성과 손쉬운 승리에 대한 꿈도 묻혔습니다.

Maria Gevstagieva와 Louis Harris White의 추가 연구

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

You May Also Like

얇아지는 얼음 : 유럽인들은 일련의 사고 후 눈이 녹는 운하에서 스케이트 타기에 대해 경고 | 네덜란드

스키는 반쯤 얼어 붙은 강에서 반쯤 벗은 채로 해빙 패치에서 얼음, 진흙…

트럼프가 미군 109명이 입은 뇌 손상의 심각성을 경시하자 분노: ‘상처란 무엇을 의미하는가?’

귀하의 지원은 우리가 이야기를 전달하는 데 도움이 됩니다 자세히 알아보기마감 백악관 특파원으로서…

허리케인 에르네스토가 버뮤다를 목표로 하고 있으며, 많은 푸에르토리코 주민들은 전력 공급을 받지 못하고 있습니다.

산후안, 푸에르토리코(AP) — 미국 영토의 기온이 급등하면서 사람들의 건강에 대한 우려가 커지면서…

트럼프의 저항 완화에 우크라이나 원조로 공화당 분열

우크라이나에 대한 미국의 610억 달러 지원에 찬성하는 토요일 하원 투표는 공화당이 적어도…