당신은 무엇을 기대하고 있습니까
바이든 대통령은 오는 8월 18일 기시다 일본 총리와 윤 한국 대통령을 캠프 데이비드에서 맞이할 예정이다. 메릴랜드주에서 열리는 미국 대통령 휴양지로 세계 지도자들을 처음으로 맞이하는 것이다. 세 정상의 만남은 올해 네 번째이자 마지막이다. 회견 G7 정상회담과 함께 히로시마에서 열린 또한 이번 회담은 특히 바이든, 윤, 기시다의 첫 만남으로 인도-태평양 지역에서 미국의 가장 중요한 동맹국 간의 관계 개선을 시사한다. 우리는 정상들이 이번 기회를 통해 3국 관계를 심화하고 경제 및 안보 문제에 대한 협력을 확대하겠다는 의지를 재확인하기를 기대합니다.
왜 중요한가요?
일본과 한국은 복잡하고 어려운 역사적 관계로 인해 신뢰와 협력을 구축하려는 노력을 방해해 왔습니다. 두 나라는 이 지역에서 미국의 이익에 매우 중요합니다.그리고 관계의 해빙은 3자간 경제 및 무역 협력을 강화할 수 있는 특별한 기회를 의미합니다. 미국, 일본, 한국과 함께 – 우리는 네 번째 그리고 VI 가장 큰 상품 거래 파트너는 연속적으로 공통 가치를 공유하고 혁신의 글로벌 리더입니다. 미국과 한국은 올해 동맹 70주년을 기념하며, 정부와 민간 부문 모두 양국의 강력한 첨단 기술 협력을 강조합니다. 한편, 미국과 일본은 규칙 기반의 안전하고 안정적인 글로벌 무역 시스템을 지원하겠다는 공동의 약속을 바탕으로 2023년 APEC 및 G7 회의를 각각 주최하고 협력하여 경제적 리더십을 발휘했습니다.
지역 안보와 무역에 대한 양국 간의 공통된 접근 방식은 양국 관계의 새로운 개방에 대한 이유 중 하나입니다. 기시다 총리와 윤 총장이 이끄는 한일교역관계도 일본과 개선됐다. 리프트에 3월 한국에 대한 첨단기술 수출규제와 양국간 교역은 서로 의존하고 있다”고 말했다.화이트리스트. “한일 관계 개선은 특히 3국이 경제, 안보 협력 및 향상 공급망 유연성. 세 파트너 간의 조정은 인도-태평양 경제 프레임워크와 같은 지역 이니셔티브와 후속 노력을 발전시키려는 바이든 행정부의 노력의 성공과 지속성을 위해서도 필수적입니다.
우리가 보고 싶은 것
디지털 무역은 세계 경제 성장과 고용 기회에 크게 기여하기 때문에 3국 협력의 핵심 분야입니다. 디지털 보호주의의 확산과 디지털 경제의 전망을 위협하는 편향된 디지털 정책에 효과적으로 대처하기 위해서는 미국이 일본 및 한국과의 협력을 강화하는 것이 필수적입니다.
똑같이 중요한 세 파트너는 공평한 에너지 접근과 경제적 경쟁력을 촉진하기 위해 각국이 요구하는 안전하고 안정적인 에너지 공급을 보장하면서 기후 변화를 해결하는 데 필요합니다. 글로벌 에너지 공급의 진화에 대한 미국의 강력한 참여는 일본과 한국의 에너지 안보에 상당한 이점을 달성하는 수단입니다. 리더는 다양한 에너지원을 동원하여 에너지 전환에 대한 “위의 모든 것” 접근 방식을 촉진해야 합니다.
방을 차지하다
한미 자유 무역 협정(KORUS)을 기반으로 한 미국과 한국 간의 경제 및 무역 관계는 그 어느 때보다 견고합니다. 미국 민간 부문은 한국에서 상당한 영향력을 행사하고 있으며 양국 간 무역 관계를 강화하기 위해 노력하고 있습니다. 상공회의소의 한미경제인협의회(USKBC)는 올 봄 초 상공회의소에서 열린 한미 비즈니스 원탁회의 및 포럼에서 윤 대통령을 초청하여 한미 동맹을 강화하고 양국의 민간 부문 협력을 강화할 방법을 강조했습니다. 국가. 섹터.
에스페란자 질랄리안(Esperanza Gilalian) USKBC 전무이사는 “이사회는 미국, 일본, 한국 간의 3국 관계 심화를 환영한다”며 “우리는 한국 기업들과 긴밀히 협력하고 기후 탄력성과 에너지 전환에 대한 파트너십을 강화하기 위한 노력을 지원하기를 기대한다”고 말했다. 디지털 변혁과 중요하고 새로운 기술, 경제 안보, 공급망.”
미국과 일본 간의 경제 관계는 인도 태평양 지역의 안정과 번영의 중요한 원천입니다. 일본에서의 장기 투자와 사업 운영에서 알 수 있듯이 미국 기업들은 시장에서 지속적으로 성장하고 양국 간에 가장 협력적이고 상호 이익이 되는 경제 파트너십을 구축하고자 합니다. 60와이 상공회의소의 USJBC(US-Japan Business Council)가 10월 일본 측과 함께 주최한 미일 비즈니스 회의는 이 강력하고 지속적인 경제 파트너십에 대한 증거입니다.
한일 관계의 긍정적인 궤도는 경제적 압박에 대처하고 공급망 회복력을 강화하는 것과 같이 비즈니스 커뮤니티에 매우 중요한 문제에 대해 더 큰 협력을 위한 중요한 기회를 가리킵니다. USJBC의 Tomoko Hosaka Mulaney 전무 이사는 “우리는 동북아시아를 넘어 반향을 일으킬 이 생산적인 모멘텀을 지원하기 위해 양국의 정부 및 민간 부문과 협력하기를 기대한다”고 말했다.
Biden 대통령은 3자간 긴장 완화에 대해 공로를 인정받을 자격이 있습니다. 대부분의 경우와 마찬가지로 Camp David에서의 회의 후에는 열심히 일할 것입니다. 3국의 인적·안보적 관계는 그 어느 때보다 공고하다. 무역 관계 개선은 세 동맹국 간의 유대를 강화할 수 있을 뿐입니다.
저자 소개
찰스 프리먼
미국 상공회의소(American Chamber of Commerce)의 아시아 담당 수석 부사장인 Charles Freeman은 25년 동안 기업이 아시아 태평양 지역의 복잡한 시장을 탐색할 수 있도록 지원해 왔습니다. 그의 경력에는 정부, 비즈니스, 법률 및 학계의 고위직이 포함되어 있어 세계에서 가장 역동적인 지역의 도전과 기회에 대한 독특한 관점을 제공합니다.
더 읽어보기
