이리나 리안은 이스라엘과 한국의 연구 개발 협력에 대한 수년간의 연구를 배경으로 설립 된 예루살렘 히브리 대학의 한국학 프로그램 책임자이며 많은 학자들이 “충분히 심각하지 않다”고 생각하는 주제입니다. “또는 심지어 피상적 : 한류.
리안은 구소련 (정확히는 러시아의 하바롭스크)에서 태어난 5 세대 한국 디아스포라입니다. 그는 20 년 전에 이스라엘로 이주했습니다.. 그래서 아시아 호랑이 경제에 대한 그녀의 관심은 뿌리 깊은 곳입니다. 사회학과 인류학 박사 과정에서 그녀는 한국인과 이스라엘인 간의 비즈니스 협력과 문화적 인식에 초점을 맞추 었습니다.
그러나 리안은 한국에 대해 이야기 할 수없고 한류를 배제 할 수 없다는 것을 알고있었습니다. 1999 년 중국에서 한국 드라마 상영으로 시작된 한국의 예능과 문화에 대한 감사의 물결은 라이언이 박사 학위를 시작했던 2010 년에 폭풍으로 몰아쳤다.
이로 인해 그녀는“사막을 가로 지르는 한류 : 이스라엘과 팔레스타인의 K-pop 팬덤”,“강남이 중동을 강타 할 때 : 정체성의 실천으로 재 작업하는 한류에 관한 5 개의 논문을 공동 집필했습니다. ,”및 Fan Entrepreneurship : Fandom, Agency, and Hallyu Marketing in Israel.”
“우리가 다룰 수있는 훌륭한 주제입니다. 세계화에 대해 알아보기 (또는 현지화), 소프트 파워, 팬 커뮤니티, 원산지 이미지, 창조 산업 등” 포브스 잡지의 기사에서 리안.
K-pop 그룹 Brave Girls 노래가 한국에서 1 위에 올랐고, 처음 발표 된 지 4 년 만에 미국 빌보드 K-pop 100 차트 1 위를 차지했습니다. 출처 : 연제 / AFP
우리는이 저명한 사회학 분야에서 그녀의 교육과 경력에 대해 자세히 알아보기 위해 Lyan을 만났습니다.
사회학에 대한 관심은 어떻게 발전 했습니까? 이것 뒤에 개인적인 배경이 있습니까?
제가 사회학에 관심을 갖게 된 것은 우연이 아닙니다. 저는 항상 문화 간의 만남에 관심이있었습니다. 고등 교육을 시작할 때 한국에 대해 공부하고 싶었지만 히브리 대학 아시아학과에는 당시 한국학 프로그램이 없었습니다.
가장 가까운 선택은 사회학, 인류학 및 영문학 학사 과정을 공부하는 것이 었습니다. 공부하는 동안 나는 기회가있을 때마다 한국과 관련된 연구를 찾고 수행하려고 노력했다. 오늘은 학생들에게 세계화, 이민, 디아스포라에 대해 설명 할 때 사례 연구로 제 가족 사를 공부하겠습니다.
히브리 대학교에서 고등 교육을 받기로 선택한 이유는 무엇입니까?
저는 항상 해외에서 공부하고 싶었습니다. 언니는 이미 이스라엘로 이민을 갔고 히브리 대학교에서 공부하고 있었기 때문에 저도 같은 것을 선택했습니다. 저는 대학을 졸업 한 후 처음에는 괜찮은 직업을 찾을 계획이었습니다.
하지만 작년에 저는 조직 행동 코스에 매료되어 조직학 프로그램에서 사회학을 추구하기로 결정했습니다.
한국 기업과 이스라엘 기업의 문화적 차이를 조사한 이유는 무엇입니까?
문화적 차이, 무지, 오해에도 불구하고 이스라엘과 한국인이 어떻게 함께 일하는지 항상 궁금했습니다. 박사 학위 논문은 한-이스라엘 무역 협력에 초점을 맞추고 한국인과 이스라엘인의 서로에 대한 문화적 인식을 조사했습니다. 나는 이스라엘과 긴밀히 협력하는 한국 기업인, 외교관, 관리들을 인터뷰했습니다. 여기서 나는 민족적 상상력의 작용, 탈식민 주의적 이미지의 중요성, 진보 된 현재에도 불구하고 한국의 과거 과거가 계속 존재한다는 것을 이해했다.
베를린에서의 연구에 대해 알려주십시오. 거기서 무엇을 발견 했습니까?
베를린 Frei University의 International Summer School for the Humanities에서 가르쳤고 논문을 마쳤습니다. 나는 또한 애플 대 삼성 “특허 전쟁”에 대한 새로운 프로젝트를 시작했다. 여름에 나는 베를린과 그 한국인 커뮤니티에 사랑에 빠졌고 그곳에서 알려진 모든 한식당과 문화 행사를 방문하게되었습니다.
귀하의 경력 경로에 대해 자세히 알려주십시오.
그해 여름 베를린에서 나는 영국 옥스퍼드 대학의 St Anthony ‘s College에서 박사후 과정을 공부했습니다. 연구는 Leonard David 국제 관계 연구소와 히브리 대학의 평화 증진을위한 해리 S. 트루먼 연구소에서도 수행되었습니다.
영구 트랙 직책을 맡기 전에는 아시아학과에서 권위있는 Lady Davis Fellowship을 수상했습니다. 강의 외에도 박사후 과정을 통해 박사 프로젝트에서 4 편의 논문을 출판하고 한류 팬덤에 대한 새로운 논문을 시작하는 데 집중할 수있었습니다.
대학에서 더 많이 배웠 으면하는 기술이나 지식이 있습니까?
일찍 시작하면 영구적으로 언어를 배울 수 있기 때문에 더 많은 한국어를 배우고 싶습니다.
한류 2.0을 확인하고 좋아하는 출판물 세 가지를 알려주세요.
한류라고도 불리는 한국 문화의 기적에 관심이 있습니다. 또한 경제의 기적 (한강의 기적)에도 관심이 있습니다.
예를 들어, 저는 인문 사회 과학부 동료들과 함께 이스라엘과 중동의 한국 대중 문화 팬층에 대한 멋진 프로젝트에 참여했습니다.
이스라엘과 팔레스타인 K-pop 팬들을 조사한 결과, 소외되고 소외된 팬층에서 자주 도망 치거나 시사에 관심을 기울이는 반면 이스라엘에서 한국 대중 문화를 적극적으로 홍보하는 것이 그들의 힘이라는 것을 발견했습니다. 한류 2.0 : 타인을 소비하는 우리의 장은 이스라엘 한류 팬덤을 다루는 이번 프로젝트에서 태어난 6 개의 논문 중 첫 번째입니다.
제가 가장 좋아하는 세 가지 출판물은 이스라엘과 한국의 문화 간 유사성, 자원 통합 및 산업 스파이 활동을 다루는 박사 프로젝트를 기반으로합니다. 기술 협력. 각 논문은 탈식민 주의적 상상력과 이미지의 렌즈를 통해 이러한 주제를 탐구하여 기적 이후의 한국이 발전된 서구 적 경제를 향한 일종의 작업으로 이해되고 있습니다.
등록하는 과정과 같은 과정에 등록 할 계획이있는 유학생들에게 조언을 해주시겠습니까?
프로그램이 영어로되어 있지만, 학교에서 또는 가능한 한 혼자서 히브리어를 배우십시오. 이스라엘인은 영어로 말하는 방법을 알고 있지만 현지 현실을 이해하려면 언어를 마스터해야합니다.
예를 들어, 저는 Ulban Etzion에서 1 년, Rothberg International School에서 히브리어 학사 과정을 1 년 동안 공부했습니다. 또한 이스라엘은 놀라운 곳이기 때문에 모든 기회를 활용하십시오.
“세계화 (또는 지역화), 소프트 파워, 팬 커뮤니티, 출신 국가 이미지, 창조 산업 등에 대해 배울 수있는 훌륭한 주제입니다.”라고 Forbes 기사에서 Lian은 설명합니다. 출처 : Irina Lian
10 년 후 당신은 어디에 있습니까?
저는 히브리 대학교에서 한국학을 이끌고 홍보하기를 희망합니다. 또한 한국, 유럽, 중동, 미국의 한국학 프로그램과의 관계를 강화하기 위해 여행하고 싶습니다.
마지막으로, 이스라엘에서 가장 좋아하는 음식과 가장 적게 좋아하는 음식을 알려주세요.
이스라엘의 음식은 사람들만큼이나 다양합니다. 이스라엘 요리는 유럽과 중동의 음식 전통을 흡수하여 거의 모든 국제 요리를 어떤 가격 으로든 찾을 수 있습니다. 예루살렘 구도시에는 코셔 한식당도 있어요!
내 집이기 때문에 항상 내가 좋아하는 아시아 음식이 될 것입니다. 그가 가장 좋아하지 않는 것은 “gevilt fish”(뼈없는 생선을 삶은 Ashkenazi 스타일의 혼합물)입니다. 나는 그것을 이해할 수 없습니다.
