볼리우드 영화는 꽤 오랫동안 ‘리메이크’ 공식을 실험해 왔습니다. 최근 많은 남인도 영화가 힌디어로 리메이크되어 대히트를 기록하고 있습니다.
남인도 영화뿐만 아니라 많은 한국 영화도 발리우드로 리메이크됐다. Salman Khan의 ‘Radhe’부터 Kartik Aryan의 ‘Dhamaka’까지 인기 한국 영화를 리메이크한 발리우드 영화 6편을 살펴보세요.
바르피
Ranbir Kapoor와 Priyanka Chopra는 2012년 영화 Barfi에서 그들의 연기로 마음을 사로잡았고 Anurag Basu가 감독한 이 영화는 시상식에서 여러 상을 수상했습니다. 하지만 이 영화가 2002년 한국 영화 ‘연인의 협주곡’을 원작으로 한다는 사실을 아는 사람은 많지 않다.
담마카
Kartik Aaryan은 드라마 영화 ‘Dhamaka’의 뉴스룸에서의 연기로 비평가들의 마음을 사로잡았습니다. 영화는 2013년 한국 영화 더 테러 라이브를 인도에서 리메이크한 작품이다.
이블 에크
2010년 개봉한 한국영화 ‘악마를 보았다’를 싯다르트 말호트라와 슈라다 카푸르가 리메이크했다. 두 영화 모두 흥행에 성공했다.
향료
Ali Abbas Zafar가 감독한 이 영화는 2018년에 극장을 강타한 Salman Khan과 Katrina Kaif 영화입니다. 이 영화는 2014년 영화인 한국 영화 ‘국제시장’에서 영감을 받았다고 합니다.
영화의 줄거리는 동일하게 유지하면서 댄스 넘버와 더 극적인 반전이 추가되어 관객의 집중도를 높였습니다.
라데
Salman Khan은 2020년 영화 ‘Radhe’에서 Disha Patani와 함께 출연합니다. 한국 영화 범죄도시에서 영감을 받은 이 영화는 코로나19 대유행 속에서 디지털로 바로 개봉했지만 관객들에게 깊은 인상을 주지 못했습니다.
Te3n
아미타브 바찬 감독의 스릴러 ‘테쓰린’은 2013년 개봉한 한국영화 ‘몽타주’를 원작으로 한다. 영화에는 나와주딘 시디퀴와 비드야 발란도 출연한다. 한국 리메이크작의 스토리는 그대로 유지하면서 흥행에 성공했다.
