한국은행, 물가상승률 5%에 공급측 리스크 우려 표명

사진: 연합뉴스

아나운서: 한국은행(BOK)은 한국의 인플레이션이 11월까지 평균 5.1퍼센트로 1998년 이후 가장 높은 평균율이라고 말했습니다. 유가 안정에.
김범수가 자세히 알려준다.

보고서: 한국은행(BOK)은 물가가 1998년 이후 가장 빠른 속도로 상승하고 있다고 밝혔습니다.

리창용 한국은행 총재는 화요일 중앙은행이 반기 인플레이션 평가 보고서를 발표한 후 상황을 명확히 했습니다.

[Sound bite: Bank of Korea Governor Rhee Chang-yong (Korean-English)]“1~11월 소비자 물가는 전년 동기 대비 5.1% 상승했으며 올해는 1998년 이후 가장 높은 상승률을 기록할 것으로 예상됩니다.”

현재의 인플레이션 압력으로 인해 2008년 금융 위기 동안 보았던 4.7%를 넘어섰습니다.

최근 유가 하락과 원화 강세로 수입물가가 억제됐지만 인건비와 원자재 가격 상승을 상쇄하기에는 역부족이었다.

[Sound bite: Bank of Korea Governor Rhee Chang-yong (Korean-English)]“사회적 거리두기가 해제되면서 수요측면에서 인플레이션 압력이 커졌다. 인건비와 원자재 가격 상승도 제품·서비스 비용으로 전가됐다. 특히 외식 가격이 급등해 30년 최고치를 기록했다.” 9%. 9월에 “.

주지사는 소비자 물가 상승률이 내년에도 은행의 목표 인플레이션율인 2% 이상을 유지할 것으로 예상됨에 따라 인플레이션 방지에 통화 정책을 집중할 필요성을 강조했습니다.

한국은행은 러시아의 우크라이나 전쟁, 러시아에 대한 제재, 감산 가능성 등 유가를 다시 안정시킬 수 있는 공급 측면의 위험 요인을 감안할 때 불확실성이 여전히 높은 상황을 우려하고 있습니다.

이번 평가는 중앙은행이 인플레이션을 억제하기 위해 기준금리를 지난해 8월 이후 총 2포인트, 75%포인트 인상한 데 따른 것이다.
김범수 KBS 월드라디오뉴스.

FB.init({ // 페이스북 인증 초기화 appId : '513057942237381', xfbml : true, cookie : true, version : 'v3.0' });

//FB.XFBML.parse(); //Facebook //twttr.widgets.load(); //Twitter //gapi.plusone.go(); //Google+

var title = $('meta[property="og:title"]').attr('content'), // 공유할 페이지 타이틀 url = $('meta[property="og:url"]').attr('content'), // 공유할 페이지 URL tags = "", // 공유할 태그 imageUrl = $('meta[property="og:image"]').attr('content'), // 공유할 이미지 description = $('meta[property="og:description"]').attr('content'); // 공유할 설명 var encodeTitle = encodeURIComponent(title), encodeUrl = encodeURIComponent(url), encodeTags = encodeURIComponent(tags), encodeImage = encodeURIComponent(imageUrl); // 공유할 이미지

if(sns_url) encodeUrl = encodeURIComponent(sns_url); if(sns_title) encodeTitle = sns_title;

FB.ui({ method: 'feed', source: imageUrl, name: title, quote: description, //caption: document.location.href,// 설명 link: url }, function(response){ //alert("e1"); } );

}else if(sns == "google"){ window.open("https://plus.google.com/share?t="+encodeTitle+"&url="+encodeUrl, "google+", "width=500, height=550, resizable=no"); }else if(sns == "twitter"){ window.open("https://www.twitter.com/intent/tweet?text="+encodeTitle+"&url="+encodeUrl+"&hashtags="+encodeTags, 'twitter', "width=500, height=450, resizable=no"); }else if(sns == "weibo"){ window.open("https://service.weibo.com/share/share.php?appkey=2794024846&language=zh_cn&url="+encodeUrl+"&title="+encodeTitle, 'weibo', "width=500, height=450, resizable=no"); } }

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '513057942237381', xfbml : true, version : 'v2.8' }); };

(function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));