프란치스코 교황은 아시아에서 대본을 벗어나 여전히 군중을 끌어들일 수 있음을 세계에 상기시켰다

딜리, 동티모르(AP) — 이것은 그의 교황 재임 중 가장 먼 여정이었습니다. 교황의 가장 긴 여행 중 하나 그러나 87세의 프란치스코 교황은 무릎 통증과 좌골신경통을 앓고 있어 인생 최고의 시간을 보내고 있는 것으로 보인다.

동티모르 인구의 절반이 해변 산책로에 모였을 때, 프란치스코 교황은 해가 지고 광장이 휴대전화로 밝혀진 지 오랜 시간이 지난 후에도 교황의 전용차를 타고 조용히 순회하면서 그들에게 마지막 잘 자라고 인사하지 않을 수 없었습니다. 스크린.

시간은 늦었고, 더위와 습도로 인해 타시톨레 공원은 사우나 같은 곳으로 바뀌었고, 대부분의 기자들은 이미 텔레비전으로 미사를 보기 위해 에어컨이 갖춰진 호텔로 돌아갔습니다. 그러나 모든 일이 잘못될 수 있다는 점을 감안할 때 자신이 아시아로 그렇게 힘든 여행을 할 수 있었는지, 아니면 그래야 했는지 궁금해하는 회의론자들을 무시한 프란치스코가 있었습니다.

“아이가 몇 명 있어요!” 프란치스코는 교황 행사 사상 최대 규모인 60만 명의 군중에게 요청했다. 인구비율“자녀에게 웃는 법을 가르치는 사람이 미래가 있는 사람이다.”

이 순간은 마치 프란치스코 교황이 나이와 질병, 7시간의 시차에도 불구하고 여전히 교황이 될 수 있고, 여전히 교황이기를 사랑하며, 자신이 그랬던 것처럼 교황이 될 수 있다는 증거인 듯했다. 그의 교황 재위 초기에.

이는 그가 자신의 영역에 있을 때 더욱 사실입니다. 즉, 세계의 변두리, 강대국에 의해 잊혀진 사람들 사이에서 그는 대본을 뛰어넘어 순간의 정신에 반응할 수 있습니다.

인도네시아, 파푸아뉴기니, 동티모르, 싱가포르를 거쳐 11일 동안 항공 여행을 하면서 거의 33,000킬로미터(20,505마일)를 여행한 경우가 바로 그러한 경우였습니다. 원래는 2020년에 계획했던 여행이었는데 코로나19로 인해 끼어들었습니다.

4년 동안 여러 번의 입원(장 및 폐 문제로 인해) 끝에 Francis는 마침내 목표를 달성하는 데 성공했습니다. 그는 일년 내내 감금되어 있었고, 그 동안 오랫동안 기관지염을 앓았으며 바티칸과 교황청의 고된 일로부터 벗어나는 것을 좋아하는 것 같았습니다.

프란치스코 교황은 해외 순방 중 사람들을 모으는 경향이 있지만, 국가 원수들과의 의전 회의에서는 바티칸 외교관들이 미리 작성한 연설을 할 때 대개 대본을 고수한다.

그러나 젊은 사람들이나 지역 신부, 수녀들을 만나면 그의 본색을 드러내는 경향이 있다. 그는 준비된 진술을 버리고 즉석에서 말하며, 자신의 메시지가 그들의 마음에 닿도록 하기 위해 종종 신자들과 대화를 나누기도 합니다.

그렇게 하는 것은 청중을 흥분시키고, 번역가를 겁에 질리게 하고, 언론인의 업무를 복잡하게 만듭니다. 그러나 프란시스가 부적절하게 행동할 때 재미있고 활력을 느낀다는 것을 항상 알고 있습니다. 그는 아시아에서 여러 차례 부적절하게 행동했습니다. 그리고 로마로 돌아오는 비행기에서 기자회견을 하면서 그는 미국 가톨릭 신자들에게 다른 사람들보다 낫다고 생각하는 사람에게 투표하라고 촉구했습니다. “차악” 대통령을 위해.

프란시스가 시작했다 인도네시아이 나라가 세계에서 가장 큰 무슬림 인구가 살고 있다는 점을 고려할 때 그의 여행 일정에서 가장 민감한 목적지일 것입니다. 바티칸은 분명히 불쾌감을 줄 수 있는 어떤 말이나 행동도 주저하지 않을 것입니다.

그러나 프란치스코 대통령은 조코 위도도 대통령과의 첫 만남 이후 인도네시아의 출산율이 상대적으로 높다는 점을 칭찬하면서도 “서방에서는 고양이나 작은 개를 더 좋아하는 사람도 있다”고 한탄하는 등 강경한 표정을 지었다.

프란시스는 세계에서 출산율이 가장 낮은 나라 중 하나인 그의 고향 이탈리아에서도 똑같은 인구학적 농담을 했습니다. 그러나 세간의 이목을 끄는 여행은 프란시스의 트레이드마크인 풍자가 증폭되었음을 의미했습니다. 미국 평론가들은 프란시스가 미국 정치를 뒤흔드는 ‘아이 없는 고양이 여인’ 논쟁에 즉각 개입했다고 추측했지만, 그가 J.D. 밴스를 염두에 두고 있다는 징후는 전혀 없었습니다.

동남아시아 최대 규모의 모스크인 자카르타에서 가장 민감한 순간에도 프란치스코는 의례를 제쳐두고 대이맘의 손에 입을 맞추며 감사의 마음으로 그 손을 뺨에 갖다 댔습니다.

파푸아뉴기니에서Francis는 자신이 도달하기 불가능해 보였던 정글의 외딴 지역을 성공적으로 방문한 후 마찬가지로 기뻐했습니다. 인구 11,000명의 Vanimo 공항에는 Francis가 비행기를 타고 내릴 때 필요한 휠체어 리프트가 없습니다. 하나를 가져오는 것은 그에게는 불가능합니다.

정말로 바니모로 가고 싶어했던 완고한 교황은 호주가 그를 위해 비행하겠다고 제안한 C-130 화물기의 뒤쪽 경사로로 굴러가게 되었고, 그가 가져온 수 톤의 마약과 기타 보급품도 도착했습니다. 도시.

부족 간의 경쟁으로 분열된 지역에 들어서면서 발생하는 심각한 보안 문제에도 불구하고 프란시스는 숲을 방문하는 것을 좋아하는 것 같았습니다. 아마도 집에 온 것 같은 편안함 때문이었을 것입니다. 수십 명의 아르헨티나 선교 신부와 수녀들이 수년간 바니모에서 지역 공동체와 함께 살았고 그들은 그를 초대했습니다. 그들은 교회 앞의 간소한 무대를 프란치스코가 특별한 신앙을 가졌던 루얀이 사랑하는 아르헨티나 동정녀의 동상으로 장식했고, 그를 위해 아르헨티나 차 한 잔을 마셨다.

동티모르에서 프란치스코 교황은 방문을 방해할 수 있는 가장 민감한 문제, 즉 평화적인 독립 운동으로 노벨 평화상을 수상한 존경받는 국가적 영웅인 카를로스 히메네스 벨로 주교의 문제를 협상해야 했습니다. 바티칸은 2022년 현재 포르투갈에 살고 있는 벨로에게 어린 아동 성적 학대 혐의로 제재를 가하고 동티모르와의 접촉을 중단하라고 명령했다고 밝혔다.

교황은 벨로의 이름을 언급하거나 피해자를 만나지는 않았지만 ‘학대’로부터 어린이를 보호해야 할 필요성을 강조했습니다. 동티모르의 고통스러운 역사와 독립을 위한 투쟁이 반복적으로 회상되는 이번 방문 동안 어떤 공식 연설에서도 벨로의 이름은 언급되지 않았습니다.

싱가포르에서는 마지막 방문지에서 프란시스는 금요일 아침 싱가포르 청소년 모임인 마지막 행사에 도착하면서 다시 한 번 발언을 중단했습니다.

“이것이 제가 준비한 강연입니다.”라고 그는 자신의 연설을 가리키며 용기와 위험의 필요성에 대해 젊은이들과 자발적인 대화를 시작했습니다.

“더 나쁜 것은 무엇입니까? 특정 경로를 따르기 때문에 실수하는 것입니까, 아니면 실수하지 않고 집에 있습니까?” 그는 그들에게 물었습니다.

그는 자신의 질문에 답했는데, 그 대답은 우선 아시아로의 여정을 시작하려는 그의 위험한 결정을 설명할 수 있었습니다.

87세의 교황은 “위험을 감수하지 않고 실수를 두려워하는 젊은이는 늙은이”라고 말했습니다.

그는 “모두가 전진하고, 후퇴하지 말고, 후퇴하지 말고, 위험을 감수하길 바란다”고 말했다.

___

AP의 종교 문제 보도는 AP 통신의 지원을 받습니다 협력 The Conversation US와 협력하고 Lilly Endowment Inc.의 자금 지원을 받아 Associated Press는 이 콘텐츠에 대해 전적인 책임을 집니다.