Ramallah (AFP) – 많은 이스라엘 돈이 팔레스타인 기업에 쏟아졌습니다. 이것은 분쟁의 가장 인기 있는 측면이 아닐 수도 있지만 일부에서는 이것이 팔레스타인 경제에 대한 우려가 커지고 있다고 경고합니다.
요르단강 서안의 팔레스타인 사람들은 이스라엘 세겔을 사용하지만, 이것 외에는 두 금융 시스템이 크게 다릅니다.
많은 선진국과 마찬가지로 이스라엘에서도 지폐와 동전을 사용하여 이루어진 거래를 대체하면서 디지털 결제가 급속한 성장을 경험하고 있습니다.
그러나 1967년부터 부분적으로 이스라엘의 군사 통제 하에 있는 서안 지구에서는 여전히 돈이 왕입니다.
라말라에서 철물점을 소유하고 있는 Taysir Freij는 AFP에 자신의 은행이 그것을 받기를 꺼려하기 때문에 지폐를 예치하는 데 대해 2%의 수수료를 지불해야 한다고 말했습니다.
Frej는 AFP에 “이것은 위기입니다. 우리는 그 영향을 느끼고 있습니다.”라고 말했습니다.
지폐의 대부분은 이스라엘이나 서안지구의 유대인 정착촌에서 일하고 급여를 현금으로 받는 수만 명의 팔레스타인 사람들이 가져옵니다.
팔레스타인 사람들이 2021년 10월 5일 서안지구 라말라의 환전소 앞에서 걷고 있다 (ABBAS MOMANI / AFP)
전문가들과 사업가들은 경화의 축적이 팔레스타인 금융 시스템을 억누르는 위협이 된다고 말합니다.
Freij는 해외에서 상품을 구매하려면 일반적으로 셰켈을 외화, 특히 달러나 유로로 변환해야 한다고 우려했지만 시장에서 셰켈이 풍부하여 고통스럽게 불리한 환율을 받아들여야 했습니다.
“버려진 지구”
서안 은행의 중앙 은행 역할을 하는 팔레스타인 통화 당국은 이스라엘에 경화를 돌려줄 방법이 없기 때문에 종이 세겔을 축적하지 말라고 경고했습니다.
피라스 멜헴(Firas Melhem) 통화당국 총재는 AFP와의 인터뷰에서 유동성 축적이 “매우 우려되는 문제”이며 은행과 기업에 문제를 야기했다고 말했다.
그는 “문제가 빨리 해결되지 않으면 팔레스타인 시장은 세겔 덤프가 될 것”이라고 덧붙였다.
세켈은 이스라엘과 팔레스타인 당국 간의 오슬로 협정에 따른 파리 협정으로 알려진 경제 프로토콜의 결과로 서안 지구와 가자 지구에서 공식 통화로 설정되었습니다.
2021년 10월 5일 서안지구 라말라의 환전소에서 한 팔레스타인 남자가 지폐 더미를 세고 있다 (ABBAS MOMANI / AFP)
1994년 협정 이후 많은 것이 바뀌었습니다.
이스라엘 은행이 디지털 거래에 더 많이 의존함에 따라 서안 은행에 축적되었지만 이스라엘 경제를 통해 빠르게 확산되지 않는 법정 화폐를 더 이상 재흡수하기를 원하지 않습니다.
이스라엘 은행은 보안이 또 다른 이유라고 말했습니다.
은행은 AFP에 보낸 성명에서 “통제되지 않은 현금 이체는 특히 자금 세탁 및 테러 자금 조달과 관련하여 오용될 수 있으며 자금 세탁 및 테러 자금 조달 금지에 관한 국제 표준에 부합하지 않을 것임을 확인합니다.”라고 말했습니다.
솔루션?
팔레스타인 은행은 고객이 현금 예금을 조정하도록 독려했지만, 이는 은행이 사용할 수 있는 자본을 제한하고 대출을 제공할 수 있는 능력을 감소시킬 위험이 있습니다.
과잉 유동성 위기로 인해 일부 팔레스타인 전문가들은 요르단 디나르를 포함한 팔레스타인 고유 통화나 요르단 디나르를 비롯한 다른 국가의 통화를 위해 셰켈을 포기하라는 새로운 요구를 촉발했습니다.
팔레스타인 통화 당국은 또한 이스라엘 은행에 더 많은 경화를 회수하도록 압력을 가하고 있습니다.
그러나 멜헴은 팔레스타인 사람들도 “금융 기술의 발전에 발맞추고” 더 많은 현금 없는 지불로 나아가야 한다고 강조했습니다.
Times of Israel 직원이 이 보고서에 기여했습니다.
