쿠폰 인쇄하고 백조를 먹고 : 북한은 식량과 경제 문제 속에서 혁신

SEOUL (로이터) – 북한은 국경 폐쇄가 전염병과 싸우면서 경제 문제와 식량 부족을 해결하기 위해 혁신을 강요당하고 있다고 보고서는 보고했습니다.

수확기가 다가옴에 따라 국제 감시자들은 북한의 식량과 경제 상황이 위태롭고 무역을 늘리고 중국을 통해 대량의 인도적 지원을 받고 있다는 조짐이 있다고 말합니다.

국정원은 이날 국회 비공개 청문회에서 김정은 북한 국무위원장이 쌀 한 톨도 확보하고 경작에 총력을 기울일 것을 지시했다고 밝혔다.

그러나 정보원은 화창한 날씨로 인해 이번 수확이 작년보다 더 좋을 것으로 추정하고 북한이 앞으로 몇 달 안에 중국 및 러시아와의 국경을 재개하기 위한 조치를 취하고 있다고 의원들에게 말했습니다.

북한은 핵무기, 자연재해, 코로나19 팬데믹에 대한 국제적 제재로 인해 경제의 부실 경영이 악화되어 전례 없는 국경 폐쇄를 초래했다고 관측자들과 함께 오랫동안 식량 불안정으로 고통받아 왔습니다.

김정은은 ‘긴장된’ 영양 상황을 인정하고 코로나 바이러스의 확산을 막기 위해 시민들이 치러야 했던 희생에 대해 사과했다.

그러나 그는 또한 올해 경제가 개선되었고 북한은 수천 명의 가장 취약한 사람들이 기아의 위험에 처해 있다는 유엔 조사관의 이번 달 보고서를 부인했다고 말했습니다.

북한은 공식적으로 코로나 바이러스 사례를 한 건도 보고하지 않았습니다. 유엔 기관들은 북한이 최근 구호물자 공급을 허용하기 시작했으며 중국의 수치에 따르면 무역이 느리게 증가하고 있다고 밝혔습니다.

“맛있는 고기”

여러 매체에 따르면 북한의 익명의 소식통을 인용해 중앙은행은 북한의 원화채권 부족으로 1달러 상당의 현금상품권을 발행했다.

일본에서 운영하는 탈북민 웹사이트 ‘림진강’은 말하는 공식 통화에 대한 종이와 잉크가 더 이상 중국에서 오지 않기 때문에 부분적으로는 적어도 8월부터 쿠폰이 유통되었습니다.

서울에 기반을 둔 NK 뉴스는 정부의 외화 사용, 특히 한때 널리 사용되었던 미국 달러와 중국 위안화 사용에 대한 정부의 단속으로 인해 원화 부족이 악화되었을 수 있다고 말했다.

로이터는 쿠폰 사용 여부를 독자적으로 확인할 수 없었다.

이번 주 북한의 국영 매체는 검은 백조 고기의 소비를 귀중한 식량 공급원으로 홍보하고 새로 개발 된 산업 규모의 육종은 인민의 삶을 향상시키는 데 도움이 될 것이라고 말했습니다.

여당 노동신문은 월요일 “검은 백조 고기는 맛있고 약효가 있다”고 전했다.

식용으로 애완용 새를 기르는 연구는 2019년 초에 시작되었으며 당국은 학교, 공장 및 회사에 식량을 재배하고 물고기와 기타 동물을 사육하여 자급자족을 늘리도록 요청했다고 NK 뉴스가 보도했습니다.

Colin Zwerko는 “이 솔루션은 대규모 농업이 전국에 적절한 식량 공급을 제공하지 못하는 문제와 2020년 초부터 식품 및 기타 수입을 크게 막고 있는 COVID-19와 관련된 최근 정부의 규제를 해결하는 것을 목표로 합니다.”라고 썼습니다. , NK News 수석 분석 기자.

(Josh Smith의 보고) Robert Persil의 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.