서울-한국은 선진국이 코로나 19 백신 출시 지연을 완화 할 수있는 해결책을 가지고있다 : 세계에서 가장 큰 공급원 중 하나 인 미국과의 상충 관계를 제안하라.
금요일에 대통령이 백악관을 방문하면서 한국은 일대일 기준으로 수백만 개의 복용량을 교환 할 것을 제안 할 것으로 예상됩니다. 미국은 이제 점점 늘어나는 미사용 복용량에서 백신을 제공하고 있습니다. 인구의 3 % 미만이 예방 접종을받은 한국은 앞으로 몇 달 안에 미국에 공급품을 보낼 것입니다.
토요일에 끝나는 4 일간의 방문을 위해 워싱턴을 방문한 문재인 대통령은 반도체와 북한에 관한 바이든 대통령과의 정상 회담의 의제에 올 것입니다.
전염병 자세히 살펴보기
편집자가 선택한 Covid-19에 대한 월스트리트 저널 보도
Covid-19 백신에 대한 Moon의 우선 순위는 운영 계획이있는 부유 한 국가가 글로벌 공급량 증가에 압도 당하고 있으며 미국의 방대한 더미를 잠재적 솔루션으로 보는 방법을 강조합니다.
인도 주의적 위기 분야에서 일하는 비영리 단체 인 국제 구조위원회에 따르면, 지금까지 세계 코로나 19 백신의 거의 90 %가 부유 한 국가에서 투여되었습니다. 인도와 화이자의 생산 차질 회사
유럽에서는 빈곤국에 대한 중요한 유통 계획이 둔화되었습니다.
한국과 같은 부유 한 나라들도 버려졌습니다.
데이터의 Our World 수치에 따르면 캐나다는 거주자에게 필요한 예방 접종의 5 배를 사전 주문했지만 인구의 약 4 %를 완전히 예방 접종했습니다. 모든 주민에게 충분한 주사를 맞은 뉴질랜드와 일본은 각각 시민의 3 %와 1.9 %에 불과했다.
대조적으로, Our World in Data에 따르면 영국 인구의 약 30 %가 미국의 37 % 인만큼 완전히 예방 접종을 받았습니다.
공중 보건 전문가들에 따르면, 한국이 제안하는 것과 같은 스왑 계약이없는 상황에서 백신이 부족한 부유 한 국가를위한 유일한 옵션은 공급이 증가하고 주문이 지연 될 때까지 기다리는 것입니다.
존스 홉킨스 대학의 역학 교수 인 크리스 베어러는 “바이든 대통령은 도덕적 책임을 분명히 밝혔지만 전염병이 계속해서 다른 나라로 퍼진다면 우리는 안전하지 않을 것이라는 국가 안보 주장도 분명히했습니다.”라고 말했습니다.
최신 정보
주 6 일 코로나 바이러스 브리핑과 위기가 끝나면 주간 뉴스 레터를 받아보세요. 여기에서 구독하세요.
그는 “전 세계적으로 많은 사람들이 예방 접종을받지 않으면 바이러스는 현재 세대의 백신을 약화시키는 변수를 생성 할 것”이라고 덧붙였다.
바이든은 이번 주에 미국은 모더 나가 생산 한 약 2 천만 용량의 백신을 다른 나라에 보낼 것이라고 말했다. 회사 ,
화이자, Johnson & Johnson.
Biden 행정부는 아직 수혜자가 될 국가를 지정하지 않았습니다.
이 서약은 아직 미국에서 사용이 승인되지 않은 AstraZeneca PLC의 6 천만 회 백신에 대한 것입니다. Biden 행정부는 앞서 캐나다와 멕시코에 400 만 용량의 AstraZeneca를 할당했습니다.
Duke Global Health Innovation Center의 4 월 보고서에 따르면, 이제 청소년으로 확대되고 백신 수요가 감소함에 따라 미국은 7 월 말까지 3 억 번 과다 복용을 할 수 있습니다.
제인 프 사키 백악관 기자는 문 대통령이 백악관을 방문 할 때까지 행정부가 분배 계획을 완료 할 것으로 예상하지 않는다고 밝혔다.
“
우리는 필요할 때 서로 돕겠다는 근거로 미국과 대화를 나누고 있습니다.
“
그녀는 “우리는 지도자들이 Covid-19와의 싸움에서 한국을 지원할 수있는 방법과 전 세계의 전염병에 맞서 싸우기 위해 협력 할 수있는 방법을 논의 할 것으로 확실히 기대합니다.”라고 말했습니다.
최소한 서류상으로 한국은 Covid-19 백신 문제가 없어야합니다.
한국은 지난 가을에 대량의 총알을 구입하기 시작했으며 마침내 모든 시민에게 두 번의 완전한 예방 접종을 맞출 충분한 양을 구입하기로했습니다. 질병 관리 본부에 따르면 한국인의 약 2.9 %가 완전히 예방 접종을 받았다. 이는 미국 점유율의 1/13입니다.
문 대통령의 여행을 준비하면서 남한 관계자는 양국의 동맹을 강조했다.
정의영 서울 외무 장관은 지난달 코로나 바이러스가 미국 전역에 퍼지기 시작한 지난 봄 한국이 안면 마스크와 테스트 키트를 보냈고 이제는 백신으로 역할이 역전되었다고 말했다.
당신의 생각을 함께 나누세요
한국에서 백신을 교환한다는 아이디어에 대해 어떻게 생각하십니까? 아래 대화에 참여하십시오.
정씨는 “우리는 필요할 때 서로 돕겠다는 근거로 미국과 대화를하고있다”고 말했다.
문 대통령은 백신 축적에 대한 또 다른 해결책을 제시 할 것으로 보인다. 코로나 19 백신에 대한 지적 재산권 보호가 면제된다면 한국에서 중요한 의약품 제조업체의 생산을 늘리 겠다는 제안이다.
Biden은 글로벌 입찰을 크게 높일 수있는 면제 지원을 받아 들였습니다. 유럽 연합과 제약 업계는 기존 시설의 생산량을 늘리고 부유 한 국가에 더 많은 자체 공급품을 수출하도록 요청하는 것을 선호합니다.
전문 서비스 네트워크 인 BDO에 따르면 한국은 미국에 이어 세계에서 두 번째로 큰 바이오 의약품 생산 능력을 보유하고있다. 미국 백신 제조업체가 한국에 더 많은 라이선스 계약을 허용한다면 서울 정부는 생산 능력을 사용해 국내외 공급을 늘리겠다고 약속했다.
김동현 한국 역사 학회 회장 겸 정부는 “많은 국가들이 자신의 인구를 감당할 수있는 충분한 백신을 확보하는 것으로 충분하다고 생각했지만 목표는 공급 문제를 해결하여 글로벌 무리 면역을 달성하는 것”이라고 말했다. 조언자.
Andrew Restuccia가이 기사에 기여했습니다.
쓰기 Dasl Yoon at [email protected]
저작권 © 2020 Dow Jones & Company, Inc. 모든 권리가 저장됩니다. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8