7월에는 인디 록 밴드 싸이수미가 베이징에서 공연할 예정이었습니다. 이는 중국이 수년 동안 한국의 엔터테인먼트와 대중문화에 부과한 ‘한류’ 금지 조치를 깨는 콘서트였습니다. 그러나 이것은 일어나지 않았습니다 – 독점 인터뷰에서 N.M.A리드보컬 최수미가 성명 철회에 대한 답답함과 언젠가는 중국 팬들에게 다가가고 싶은 마음을 전했다.
부산 출신 인디록밴드는 20일 다음 달 베이징에서 첫 공연을 열기 위해 허가 신청에 성공했다고 밝혔다. 그러나 밴드가 발표를 준비하던 찰나 중국 당국이 공연 허가를 철회했다. 그들은 페이스북에 “추위에 따뜻한 바람이 불어오는 줄 알았는데 너무 아쉽다”고 썼다. 인스타그램 — 그들이 중국의 비공식 ‘한류 금지’, 즉 약 7년 동안 지속된 한국 대중 연예 및 문화 금지 조치를 종식시키는 데 어떻게 도움이 되었는지에 대한 간접적인 언급입니다.
한류 금지 조치는 중국과 한국 사이의 지정학적 긴장, 특히 2016년 미국의 한국 땅에 미사일 방어 시스템 배치를 둘러싸고 1년 동안 이어진 대치 때문이다. 외교관 이 금지령은 2023년에 보고되었으며, 한국 연예기획사의 신규 투자, 아이돌 그룹 공연, K드라마 및 K버라이어티 프로젝트의 콜라보레이션 금지로 드러났습니다.
중국은 한류 금지를 공식적으로 인정하지 않았지만, 중국 내에서 한국 대중문화가 갑작스럽게 사라지는 현상이 뚜렷이 드러났다. 중국 본토에서 콘서트를 개최한 K팝 그룹은 2015년 빅뱅이 마지막이었고, 한때 중국 관객을 끌어 모았던 한국 드라마는 더 이상 텔레비전 방송이 허용되지 않는다.
하지만 최근 몇 년간 한류 금지 조치가 완화되는 희망적인 조짐이 나타나고 있다. 정부 관계자들은 다음과 같은 외교 방문을 실시했습니다. 2021-2022 문화교류의 해 계획를 계기로 인간과 문화교류를 촉진하는 여러 사업에 청신호가 켜졌고, 한국영화도 상영됐다. 중국 OTT 플랫폼 2022년에는 르세라핌, (여자)아이들 등 K팝 걸그룹이 2023년 중국에서 팬사인회를 펼쳤고, 뉴진스, 씨엔블루 정용화 등도 올해 중국에서 팬사인회를 열었다. 지난 5월, 한국의 소프라노 조소미가 베이징 국립공연예술센터에서 공연을 펼쳤습니다. 국내 콘서트 취소 7년 만에미사일방어체계(MD)를 둘러싼 중국과 한국의 대립을 고려하면.
세이수미는 중국 팬들을 위한 공연에 대해 낙관적인 한국 아티스트 중 하나이다. 최씨는 “해마다 한류 금지 조치가 곧 끝난다는 소문이 들려와서 한번 시도해 보기로 했다”고 말했다. N.M.A밴드가 작년 도쿄에서 열린 쇼케이스 페스티벌에서 베이징 출신의 주최자를 만났을 때 “첫 번째 록 밴드로서 우리를 위한 공연을 조직하는 데 관심을 표명했습니다… [to perform in China] “그리고 한류가 금지된 후 그들은 기회에 뛰어들었습니다. (최씨는 개인 정보 보호 문제를 이유로 프로모터의 이름을 밝히기를 거부했습니다.)
최씨는 세이수미 멤버들이 소속사를 통해 중국 공연 허가를 신청했다고 밝혔다. “우리는 공연에 대한 노래 목록, 노래 가사, 노래의 의미에 대한 설명을 포함한 몇 가지 문서를 보냈습니다. 이전에 다른 나라에서 비자 허가를 받기 위해 한 번도 해본 적이 없는 일이었습니다.” 그들은 성공했다: “허가를 받았다는 소식을 들었을 때, 마침내 중국 본토에서 공연을 하게 되었다는 사실에 우리는 완전히 놀랐고 기뻤습니다.”
아직 공식적으로 발표한 바는 없지만, 한국 그룹이 중국 공연 허가를 받았다는 소식은 양국에 빠르게 퍼져 중국 소셜미디어 앱 검색어 상위 10위에 오르기도 했다. 5월말 웨이보그 사이 한국은 통신사 추측이 시작되었습니다 한류금지의 종말이 코앞이다.
베이징 공연 한 달 전, 세이수미는 별다른 설명 없이 공연 허가가 취소됐다는 소식을 들었다. 밴드는 그 소식에 놀랐지만 완전히 충격을 받은 것은 아니었다. 최씨는 “이런 일이 일어날 수도 있겠다는 생각이 들었다”고 말했다.
면허가 취소된 이유에 대해 세이수미 멤버들은 언론의 관심이 작용한 게 아닐까 싶어 여전히 머리를 긁적이다. “한국 그룹이 공연 허가를 받았다는 소식에 사람들이 반응했기 때문에 우리는 그들이 소란을 피우고 싶어하지 않을 것이라고 가정합니다.”라고 최씨는 말합니다.
그녀는 밴드가 여전히 중국 청중에게 다가갈 수 있는 방법을 찾고 있다고 덧붙였습니다. 그녀는 “우리는 계속 노력할 것입니다. 조금 아쉽지만 언젠가는 장벽이 사라질 것이라고 믿습니다. 웨이보 계정을 만들어야 할까요?”라고 말했습니다.
세이수미가 쇼를 위해 일부 상품을 만들었지만 최씨는 쇼를 취소해도 금전적, 물류적 결과는 없다고 말했다. 하드 투어링 밴드는 해외 연주의 어려움이 낯설지 않습니다. 2022년, 북미 투어가 취소됐다 (이미 팬데믹으로 인해 한 번 연기된 적이 있었습니다.) “경제적 어려움에 휩싸이지 않도록 투어 예산을 충분히 확보하지 못했습니다.” 그해 초, 그들은 밴드 멤버가 코로나19에 양성 반응을 보여 일본 후지 록 페스티벌에서 철수해야 했습니다.
최씨는 베이징 콘서트 취소는 그들이 통제할 수 없는 많은 일 중 하나일 뿐이라고 말했다. 그는 “나는 매우 낙관적일지 모르지만 이러한 좌절이 투어에 대한 나의 견해를 바꿀 것 같지는 않습니다. 가장 중요한 것은 우리의 결단력입니다.”라고 덧붙였습니다.
한편, 4명의 밴드 멤버들은 2022년 정규 앨범 ‘The Last Thing Left’의 후속작을 비롯해 앞으로 나올 앨범에 이목을 집중시키고 있다. 최씨는 “우리는 새로운 음악을 작업하고 있지만 진행 속도가 느리다”며 최근 공연에서 이미 일부 신곡을 미리 선보이기 시작했다고 덧붙였다. “올해는 한국에서 몇몇 페스티벌을 할 예정이고, 올 가을에는 일본에서 짧은 투어를 계획하고 있어요.” 그녀는 중국 세이수미 팬들에게 “무사히 건강하세요. 그렇다면 우리는 언젠가 만날 것입니다!”라는 희망적인 메시지를 전했다.
