혼란 스럽습니다.
우리는 미국 아시아 태평양 제도 유산 (AAPI) 달 동안 절반 이상을 지났고 아직 함축 된 의미에 대해 생각하고 있기 때문에 아직 파티를하지 않습니다. 아시아계 미국인으로서 태평양의 섬에서 자란 저는 5 월에 대해 생각하고 싶습니다. 물론 배타적이지는 않습니다. 대부분의 친구와 가족 모두 AAPI입니다. 또는 오히려 APIA-아시아 / 태평양 제도의 미국인.
무슨 말인지 알 겠어요? 공식 문화 유산의 달 이름이 문법적으로 정확하지 않거나 최소한 적절한 구두점이 부족한 것 같습니다. 아메리칸 헤리티지 아시아 / 태평양 제도라고 불러야하지 않나요? 그랬다는 것이 밝혀졌습니다. 약간.
1977 년 6 월 Frank Horton 하원과 Norman Mineta는 미국 하원에 5 월 첫 10 일을 아시아 및 태평양 문화 유산 주간으로 선언하는 결의안을 도입했습니다 (잠깐, 10 일이 아니라 7 주가 아닌가? 자세히보기 착란!). 하와이의 Daniel Inoue와 Spark Matsunaga는 한 달 후 상원에서 유사한 법안을 도입했으며 Jimmy Carter 대통령은 1978 년 10 월에이를 공식화했습니다. 1990 년 George HW Bush 대통령은 주 단위 법안에 서명했지만 추가로 2 개가 필요했습니다. 5 월부터는 아시아 태평양 미국 문화 유산의 달로 지정되었습니다. 그런 다음 2009 년 버락 오바마 대통령은 공식 명칭을 아시아계 미국인 및 태평양 섬 문화 유산의 달로 변경하는 선언에 서명했습니다.
검색했지만 이름을 변경해야하는 구체적인 이유를 찾을 수 없습니다. 문제를 더욱 혼란스럽게하기 위해 우리가 API (아시아 태평양 제도)인지 APA (아시아 태평양 출신의 미국인)인지, 하이픈이나 슬래시가 있거나 없는지에 대한 합의가없는 것으로 보입니다.
나는 AA에서 PI (또는 PA)를 분리하려는 작지만 성장하는 움직임이 있다는 것을 배웠습니다. 이해했습니다. 이러한 다양한 그룹을 하나로 묶는 것은 무감각 해 보입니다. 사실 아시아계 미국인의 범주 자체는 매우 광범위합니다. 하와이에서 자라면서 인도 나 방글라데시에서 온 사람들이 아시아 인으로 간주 될 것이라는 사실을 결코 생각하지 못했습니다. 나의 제한된 관점에서, ‘아시아 사람’ 일본어, 오키나와, 중국어, 한국어를 의미합니다. 어느 시점에서, 아마도 중학교 때 필리핀 인도 우리 범주에 속한다는 것을 깨달았습니다. (참고 : 국립 문화 자원 센터에 따르면 미국에서 기록 된 최초의 아시아 인은 1587 년에 도착한 필리핀 인이었습니다!)
연방 정부는 저에게 덜 당황해 보이지 않습니다. 미국 인구 조사국이 목록에있었습니다. “아시아 또는 태평양 제도 거주자” 단일 민족 그룹으로. 1997 년 지침은이 범주를 두 부분으로 분리했습니다. ‘아시아 사람’ 그리고 “하와이 원주민 및 기타 태평양 섬 주민.” 그러나 20 년이 넘은 후 NHOPI를위한 유산의 달이 없습니다. 의회 법은 무엇을 취합니까? (큐 클리핑 에지).
인터넷 검색을 통해 이미 연방에서 가장 유명한 유산 목록이 표시되었습니다.
2 월-아프리카 계 미국인 역사의 달.
• 3 월-전국 여성 역사의 달 및 아일랜드계 미국인 유산의 달.
• 3 월 13 일부터 4 월 15 일까지 – 농아인 역사의 달.
• 5 월-AAPI 유산의 달, 미국 유대인 유산의 달, 노인의 달.
• 6 월-게이 및 레즈비언 프라이드의 달.
• 9 월 15 일-10 월 15 일-라틴계 라틴계 문화 유산의 달.
• 10 월-이탈리아계 미국 문화 유산의 달 및 장애인 고용 인식의 달.
• 11 월-인도 유산을위한 미국 국가의 달.
당신은 스스로에게 물어 본 것과 같은 질문을 할 수도 있습니다. 11 월을 아메리카 원주민 문화 유산의 달 (또는 First Nation)이라고 부르면 안됩니까? 청각 장애인의 역사와 라틴 유산의 달이 한 달 중순에 시작되는 이유는 무엇입니까? 1 월, 7 월, 8 월, 12 월의 개막과 함께 우리는 한 달을 나이든 미국인 및 유대인과 공유해야합니까? AAPI / APIA / API / APA는 충분히 광범위하지 않습니까?
이 용어가 더 이상 유행하지 않지만 AJA (American of Japanese Descent)라는 정의로 되돌아 갈 것입니다. 요즘은 PC가 아닐지 모르지만 적어도 혼란은 없습니다.
* Cathy Collins는 라디오 출연자 (The Buzz 107.5 FM), 스토리 텔러, 배우, 감독 및 프리랜서 작가입니다. ‘기동 공유’ 컬럼은 매주 수요일에 나타납니다. 그녀의 이메일 주소는 [email protected]입니다.
