스탠포드 APEC 정상회의 계기 기시다 후미오 일본 총리와 연석열 한국 대통령이 정상회담을 하고 있다.

기시다 후미오 일본 총리와 연석열 한국 대통령이 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의가 열린 미국 캘리포니아주 스탠퍼드대에서 열린 정상회담 토론회에 참석해 콘돌리자 라이스 전 미 국무장관과 중재자 역할을 하고 있다. . 2023년 11월 17일. 로이터/브리타니… 라이센스 권리 획득 더 읽어보세요

캘리포니아주 팔로 알토(로이터) – (3항에서 김씨가 아닌 기시다씨로 이름을 바꾸도록 11월 17일 정정됐다.)

윤석열 한국 대통령과 기시다 후미오 일본 총리가 금요일 실리콘밸리에서 열린 간담회에서 청정에너지 공급망, 양자컴퓨팅 등 혁신기술 분야에서 협력하기로 약속했다.

이는 기시다 총리와 윤 총리가 올해 관계 회복 캠페인을 시작하기 전에 “심각한 어려움”에 직면해 있던 관계를 개선하기 위한 아시아 이웃 국가들의 최근 노력입니다.

두 사람은 A.J 이후 여러 차례 만남을 가졌다. 캠프 데이비드 8월 조 바이든 미국 대통령과 정상회담. 윤 의원과 기시다 의원은 지난 2일 샌프란시스코에서 끝난 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 참석차 바이든 전 부통령과 직접 만났다.

보다 공격적인 중국과 북한의 핵 및 미사일 야망을 우려한 워싱턴은 1910년부터 1945년까지 일본의 한반도 식민지화 하에서 한국인에 대한 강제 노동과 같은 문제로 인해 긴장된 두 아시아 주요 동맹국의 관계를 회복하기를 열망했습니다.

윤 장관과 기시다 장관은 금요일 군사 및 경제 협력 외에도 과학기술 분야의 협력이 양국 관계 구축에 중추적인 역할을 할 것이라고 언급했습니다. 두 사람은 ‘생각이 같은’ 국가를 위한 기술 공유의 중요성에 대해 이야기했습니다.

윤 총리는 양자컴퓨팅 등 혁신이 국가 안보에 미치는 영향을 언급하며, 공통의 가치를 가진 국가들과 협력 발전이 이루어져야 한다고 말했습니다.

기시다씨는 수소, 암모니아 등 탄소중립연료에 대한 한국과의 공동공급망 발표를 기대하고 있다고 말했다.

Kishida는 “어떠한 국가도 스스로 자립할 수 없습니다. 기술도 마찬가지입니다. 어떤 국가도 스스로 세상을 바꿀 수는 없습니다.”라고 말했습니다.

두 지도자는 무대 양쪽에 있는 두 개의 연단에서 개회 연설을 했습니다. 이들은 스탠포드 야구모자를 쓰고 행사를 마친 뒤 주먹을 치켜들고 객석에 있던 학생과 교수들을 향해 함께 웃었다.

그들은 둘 다 토요일로 예정된 스탠포드 대학교와 샌프란시스코 베이 지역의 라이벌인 캘리포니아 대학교 버클리 간의 연례 “빅 게임” 축구 경기에 주목했습니다.

“그러나 윤 총재와 이 총재에게는 이것이 큰 경기입니다.”라고 기시다 씨는 말했습니다.

앤 사피어(Anne Saphir)가 보고했습니다. 편집자: 윌리엄 말라드

우리의 기준: 톰슨 로이터 신뢰 원칙.

라이센스 권리 획득새 탭을 엽니다

연준과 미국 경제에 대한 보고서입니다. 기사는 reuters.com에서 확인할 수 있습니다. 연락처 : 312-593-8342

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

You May Also Like

4분기 한국 경제, 예상보다 빠른 속도로 성장

이지훈, 신시아 김이 각본을 맡았습니다. 서울(로이터) – 일부 분석가들은 아시아 4위의 경제…

H-mart는 스낵의 천국입니다. 우리 비평가는 SF 개막 수요일에 무엇을 사야할지 나열합니다.

H-mart가 샌프란시스코에 온다! 도시에 아시아계 미국인 식료품 점이 많이 있지만 뉴저지에 본사를…

북한 경제는 얼마나 글로벌한가?

북한은 세계에서 가장 이기적인 경제 국가 중 하나일지 모르지만 세계의 변덕으로부터 고립된…

China’s love for TikTok-Style apps generates $ 5 billion for an IPO

Focusing on the world’s largest initial public offering (IPO) for over a…