이미지 출처, 주식 투쟁
- 작가, 톰 베넷
- 역할, BBC 뉴스
금요일 이란 유권자들은 강경 보수파와 개혁파의 경쟁 속에서 새 대통령을 선출하기 위한 여론조사에 나섰습니다.
이번 결선투표는 지난 6월 28일 치러진 1차 선거에서 역대 최저 투표율인 40%를 기록한 어떤 후보도 과반을 얻지 못한 이후 진행된다.
그 중에는 이란의 악명 높은 윤리 경찰을 비판하는 전직 심장외과 의사인 마수드 페제쉬키안 박사도 있지만 그의 라이벌인 사이드 잘릴리는 현상 유지를 선호합니다.
이번 선거는 지난 5월 에브라힘 라이시 전 이란 대통령이 헬리콥터 추락사고로 사망하고 7명이 사망한 이후 실시됐다.
페제쉬키안 박사는 ‘통합과 결속’, 그리고 이란의 세계로부터 ‘고립’을 종식하겠다고 약속해 파문을 일으켰다.
그는 이란이 서방 제재를 완화하는 대가로 핵 프로그램을 제한하기로 합의한 불안정한 2015년 핵 협정을 갱신하기 위해 서방 강대국과의 “건설적인 협상”을 촉구했습니다.
전직 핵 협상가이자 이란의 가장 종교적인 종교 공동체의 강력한 지지를 누리고 있는 잘릴리는 강경한 반서방 입장과 이란의 ‘위험선’을 넘은 핵 협정 복원에 반대하는 것으로 유명합니다.
후보로 지명되기 위해서는 이란에서 막강한 권력을 휘두르는 성직자와 법학자 12명으로 구성된 수호자 위원회(Guardian Council)가 운영하는 심사 과정을 통과해야 했습니다.
이 과정에서 몇몇 여성을 포함해 74명의 다른 후보자가 경선에서 제외되었습니다.
가디언협의회는 앞서 정권에 대한 충성심이 부족한 후보를 배제했다는 이유로 인권단체로부터 비난을 받아왔다.
2022년과 2023년에 국가를 뒤흔든 반정권 시위로 정점에 달한 수년간의 시민 불안 이후, 이란의 많은 젊은이와 중산층은 정권에 대한 불신을 느끼고 이전에 투표를 거부했습니다.
1차 투표율이 1979년 이란 혁명 이후 최저 수준으로 떨어지면서 유권자의 무관심이 결선투표를 결정하는 요인이 될 수 있다.
어떤 후보에게도 투표하지 말 것을 촉구하고 투표하는 사람을 ‘반역자’라고 부르는 페르시아어 해시태그 ‘Traitorous Minority’가 이란 소셜미디어에서 입소문을 탔습니다.
그러나 아야톨라 알리 하메네이 최고지도자는 낮은 투표율이 그의 통치에 대한 거부를 의미한다는 제안을 일축했습니다.
“이유가 있어. [behind the low turnout] 그는 “투표를 하지 않은 사람들은 이런 사실을 연구하겠지만, 투표를 하지 않은 사람들이 기득권층에 반대한다고 생각하는 사람이 있다면 그것은 완전히 틀린 생각”이라고 말했다.
드물게 하메네이는 일부 이란인들이 현 정권을 받아들이지 않는다는 점을 인정했습니다. “우리는 그들의 말을 듣고 그들이 말하는 것을 알고 있으며, 그들이 숨겨져 있거나 보이지 않는 것은 아닙니다.”라고 그는 말했습니다.
이란에서는 현지 언론이 사람들에게 투표를 독려했습니다.
개혁파 일간지 사자데지는 “미래는 여러분의 투표에 달려 있다”고 했고, 하미한 신문은 “이제 여러분 차례”라고 말했다.
테헤란 자치단체 산하 함샤리 일간지는 ‘투표해야 할 100가지 이유’라는 제목의 기사를 게재했고, 국영방송이 운영하는 일간지 잼잼은 이란이 ‘국민을 기다리고 있다’고 전했다.
예비선거 결과는 토요일 오전쯤 발표될 예정이다.
