베이징 – 최근 베이징에서 열린 미술 전시회에서 한국 민족의 전설적인 탄생지인 눈 덮인 백두산을 묘사한 그림이 2,460달러에 판매되었습니다.
밝은 붓놀림으로 빛나는 젊은 여성의 초상화가 5,190달러에 판매되었습니다. 예산이 부족한 구매자를 위해 100달러 미만의 가격으로 다채로운 풍경을 제공했습니다.
예술품을 판매하는 상인은 그러한 물건의 판매를 금지하는 엄격한 UN 제재에도 불구하고 작품을 생산한 사람의 신원을 숨기려고 노력하지 않았습니다. 상인은 “그 작품들은 북한에서 그려진 것입니다.”라고 말했습니다.
빨간 머리에 이름을 밝히기를 거부한 이 딜러는 중국 최고의 북한 예술품 판매업체라고 자칭하는 한 미술관의 대표였습니다. 갤러리 ‘The Paintings Say Arirang’은 베이징 외곽에서 북한 예술가들을 위한 작업실도 운영하고 있다.
울타리가 쳐져 있고 감시가 삼엄한 건물에 거주하는 북한 사람들은 고국 생활에 대한 영광스럽고 목가적인 비전을 그립니다. 적절한 가격으로 아티스트들은 “상상할 수 없는 가격”으로 “놀라운” 이미지를 제공할 것이라고 아리랑 스튜디오는 말합니다.
전문가들은 이번 전시회의 존재와 명백한 판매 전술은 북한의 핵 프로그램을 저지하기 위해 북한을 겨냥한 유엔 제재를 집행하는 중국의 태만함을 강조한다고 말합니다. 답: 유엔은 무기, 석탄, 예술품을 포함한 다양한 북한 물품에 대해 제재를 가했습니다. 유엔은 또한 북한이 핵 프로그램 자금을 조달하기 위해 이들 근로자의 임금을 압수하는 것을 막기 위해 북한 근로자의 해외 취업을 금지하려고 노력해 왔습니다. 지난 3월 유엔 보고서는 아리랑이 북한 미술품을 판매하고 북한 예술가들을 초청하는 행위가 명백한 제재 위반임을 지적했다.
중국은 오랫동안 제재 위반 혐의자를 억제하려는 유엔의 노력을 거부해 왔으며, 지난해에는 그러한 제한을 강화하는 유엔 결의안에 거부권을 행사했습니다. 유엔은 아리랑이 정보 요청에 응하지 않았다고 보고했다.
유엔이 아리랑을 찾는 일은 어렵지 않았다. 갤러리는 북한 예술가들의 독특한 사회주의 리얼리즘 스타일에 매력을 느끼는 틈새 관객을 공략하기 위해 노력하고 있기 때문이다.
아리랑 웹사이트에 게시된 진씨의 게시물에 따르면, 아리랑은 북한 국경 근처 중국에서 태어난 한국인이자 예술 애호가인 진즈(Jin Zhi)에 의해 설립되었습니다. 저명한 화가의 아들인 진씨는 중국 국영 라디오 방송국에서 수년간 근무한 후 평양을 방문하면서 북한 미술에 대한 관심을 갖게 되었습니다. 아리랑의 디렉터인 진씨에게는 연락이 닿지 않았다.
아리랑 직원은 AP통신에 전화로 스튜디오가 현재 운영 중이며 단지 견학을 제안했다고 말했습니다. 그녀는 또한 스튜디오가 북한 예술가들의 맞춤 초상화를 판매하고 있다고 말했습니다. 자신을 셰인이라고 밝힌 여성 직원은 며칠 후 “사업이 형편없어서” 기지가 작동하지 않고 있다며 이야기를 바꿨다.
AP 기자들이 ‘페인팅 베이스’를 방문했을 때 경비원들은 그들을 돌려보냈습니다.
중국 채팅 앱 위챗의 장문의 글에서 미술관은 ‘시장경제’의 제약에서 벗어난 북한 예술가들이 선사하는 아름다움을 자세히 설명한다.
아리랑은 위챗에 “그들은 누가 더 부유한지 비교하지 않고 단순히 순수한 미학에만 초점을 맞춘다”고 썼다. “그들은 예술 추구를 저속한 상품이 아닌 정신적 문명의 사명으로 여깁니다.”
이러한 예술품은 “절묘한 사실적 기술, 높은 비용 성능, 높은 수집 가치 및 기타 장점으로 인해 탁월한 가치를 지닌다”고 아리랑은 말했습니다.
대부분의 국가에서 예술은 자기 표현의 한 형태로 간주됩니다. 그러나 북한에서는 이것이 엄격하게 규제된다. 예술가들은 북한의 선전 당국을 위해 직접 일하고 있으며 그들의 임무는 국가와 국가 사회주의 이데올로기를 찬양하는 예술을 창조하는 것입니다.
그들의 일은 북한 국가에도 수입을 제공한다.
20년 전 남한으로 도피하기 전까지 북한에서 선전 포스터를 그렸던 탈북 예술가 송벽씨는 “북한의 모든 예술가는 당의 노예다”라고 말했다. “북한 미술은 김씨 일가의 도구일 뿐, 그 자체의 정체성은 없습니다.”
아리랑의 게시물을 통해 중국 예술가들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 공개된 사진 속 이들은 뜨거운 바비큐 주변에서 맥주잔을 들어올리고 있다. 다른 사람들은 탁구를 치거나 역사적인 기념물과 분주한 시장 거리를 방문하는 모습을 보여줍니다.
진 씨는 위챗에 아리랑의 ‘그림 기지’에 거의 천 점에 가까운 그림이 제출됐다고 적었습니다. 갤러리 디렉터는 예술가들이 열심히 일하고 종종 휴식을 거부한다고 덧붙였습니다.
“매우 편리합니다. 걱정할 필요가 없습니다.”라고 진은 한 예술가에게 말했습니다.
또 다른 사람은 제인에게 일이 끝날 때까지 잠을 잘 수 없다고 말했습니다.
예술가들은 북한 사회에서 특별한 관심과 존경을 받는다고 조지타운 대학의 북한 예술 전문가인 PJ Mohn이 말했습니다.
“흥미로운 점은 그들이 스스로를 선전 예술을 한다고 생각하지 않는다는 것입니다”라고 9차례 북한을 방문하면서 예술가들을 만난 몬 씨는 말했습니다. “그들은 국가와 국민을 위해 예술을 제공하고 있다고 생각합니다.”
수십 년 동안 북한 예술은 주로 북한 관객을 대상으로 제작되었습니다. 그러나 1990년대 평양의 최대 공여국인 소련이 붕괴되면서 상황은 바뀌었다. 북한은 돈이 절실해서 예술가들에게 눈을 돌렸습니다.
정부는 예술가들로 구성된 팀을 조직하여 아프리카와 중동의 우호 국가를 방문하여 지역 지도자들을 찬양하는 조각품을 세우고 벽화를 그렸습니다. 그러한 노력은 재정적으로 유익했습니다. 동시에, 특히 한국이 북부 이웃 국가와의 무역을 장려하기 시작한 이후 민간 미술 시장이 관심을 끌었습니다. 수만 점의 그림이 종종 중국 상인을 통해 한국으로 유입되기 시작했습니다.
2011년 김정은 집권 이후 북한은 예술가들의 창작 활동에 대한 통제를 느슨하게 하기 시작했다. 그들은 더 이상 국가의 지도자들을 찬양하는 그림을 그릴 필요가 없다는 말을 들었습니다. 사업 호황: 평양의 국영 만수대 스튜디오는 캄보디아에 박물관을 마련했고 세네갈, 콩고, 앙골라 및 아프리카 전역의 12개 이상의 지역에 군인과 폭군 동상을 세우는 대가를 받았습니다. 북한은 미술품 판매로 수천만 달러를 벌어들였다.
이러한 성공은 유엔이 일련의 핵 및 미사일 실험 이후 2016년과 2017년에 북한에 제재를 가하면서 사라졌습니다. 수사관들은 이탈리아 미술상을 심문하고 한국에서 그림을 압수했다. 북한이 대유행 기간 동안 국경을 폐쇄하자 평양의 예술품 수출이 둔화되다가 중단되었습니다.
그러나 북한의 고립이 풀리기 시작하는 조짐이 나타나고 있다. 서방과의 관계가 긴장되면서 중국과 북한의 관계도 개선됐다. 모스크바는 평양과 친분을 쌓고 있으며 김 위원장은 우크라이나와의 전쟁 중 무기 판매를 논의하기 위해 9월 러시아를 방문했습니다.
진은 최근 예술과 문화 교류가 이제 재개되고 있다고 썼다.
진은 위챗에 “예술은 외부 세계가 북한을 이해하는 중요한 방법이 됐다”고 썼다. “지속적인 노력과 지평 확장을 통해 북한 예술가들은 반드시 해외로 나가 세계로 나아갈 것입니다.”
