월드 비즈니스 퀵 테이크 – Taipei Times

독일

수출은 인플레이션으로 하락

데이터에 따르면 높은 인플레이션과 공급망 장애가 주요 무역 파트너의 수요를 강타하고 유럽 최대 경제에 대한 경기 침체의 유령이 발생함에 따라 10월 독일 수출이 예상보다 크게 감소한 것으로 나타났습니다. 연방통계청 자료에 따르면 수출은 전월 대비 0.6% 감소해 애널리스트들이 로이터 여론조사에서 예상했던 것의 두 배에 달했다. 독일의 최대 수출 파트너인 미국은 독일 수출이 3.9% 감소하면서 가장 큰 감소세를 보였고 유럽 연합 회원국에 대한 수출은 2.4% 감소했습니다. 수입은 10월에 3.7%로 1월 이후 가장 큰 폭으로 감소하여 무역수지는 69억 유로(73억 달러) 증가했습니다. 독일 상공회의소는 지난 달 세계 경제 둔화로 인해 독일의 수출이 내년에 2% 감소할 가능성이 있다고 밝혔습니다.

대한민국

지난달 인플레이션 둔화

지난 달 한국의 인플레이션은 중앙은행 총재가 예측한 결과로 둔화되었지만 근본적인 물가 압력은 여전히 ​​강세를 유지하여 추가적인 정책 긴축을 시사했습니다. 어제 인구조사국 데이터에 따르면 소비자 물가는 전년 대비 5% 상승하여 10월의 5.7%보다 둔화되었으며 경제학자들이 예상한 5.2%에도 미치지 못했습니다. 전월 대비 가격은 0.1% 하락해 예상보다 약세를 보였다. 석유·농산물 등 변동성이 큰 항목을 제외한 근원인플레이션은 지난달 4.8%로 전년 동월 대비 보합세를 보이며 중앙값(4.5%)을 웃돌았다. Qubo Securities의 Lim Dong Min 연구원은 “이것은 중앙 은행의 우려를 계속 유지합니다.”라고 말했습니다.

공기 호스

연간 목표 뒤의 에어버스

업계 소식통은 에어버스가 지난달 약 66대의 항공기를 인도했으며 올해 목표를 달성하기 위해 이번 달에 137대라는 거의 기록적인 도전을 설정했지만 목표를 줄일 가능성을 배제하지는 않았다고 말했습니다. 소식통에 따르면 세계 최대의 항공기 제조업체는 올해 약 563대의 항공기를 인도했으며 이는 1월부터 10월 말까지의 497대에서 러시아 제재로 보류된 2개의 선적을 조정한 후 495대입니다. 소식통은 늦은 증가로 지난 달 예상보다 높은 수치를 기록했지만 연말까지 몇 주가 남아 있는 올해 목표인 “약 700″에 대한 의구심을 해소하지 못했다고 말했습니다. 업계 관계자는 회사가 매출 증대라는 주요 목표 달성을 포기했다고 말했다. 이름을 밝히기를 거부한 소식통은 “그들에게는 많은 문제가 있다”고 말했다. 누락된 부품으로 인해 Airbus는 7월 배송 목표를 720개에서 700개로 낮췄습니다. 흩어져 있는 부족이나 병목 현상이 여전히 우리를 짓누르고 있습니다.

인터넷

북극 케이블 계획 개시

11억 유로(11억 5000만 달러) 규모의 계획을 뒷받침하는 컨소시엄은 어제 최초의 북극 횡단 광섬유 케이블 건설 계획이 첫 번째 투자를 확보했다고 말했습니다. 개발자들이 북극의 해저에 처음으로 부설될 해저 케이블은 글로벌 인터넷 인프라의 일부로 북미를 가로질러 유럽과 일본을 연결할 것입니다. 러시아에서 두 번째로 큰 이동통신사인 메가폰(MegaFon)과 합작하여 러시아 북극 해안을 따라 케이블을 연결하려는 초기 계획은 작년에 폐기되었습니다. Far North Fiber 컨소시엄의 리더인 핀란드 기업 Cinia는 러시아가 해당 지역에 케이블 부설을 허용하는 것을 점점 더 꺼리기 때문이라고 말했습니다. Far North Fiber는 미국에 기반을 둔 Cinia와 Far North Digital 및 일본의 Arteria Networks 간의 합작 투자 회사입니다.