CNN
–
1971년 2월 6일은 미국 스포츠에게 비교적 조용한 날이었습니다.
Larry Costello의 Milwaukee Bucks는 NBA에서 San Francisco Warriors를 휩쓸었고 Boston Bruins는 Buffalo Sabers를 물리치고 8경기 NHL 무패 행진을 이어갔습니다. nltec 그는 하와이 오픈에서 공동 선두로 68타를 쳤습니다.
이 세상에서 당신이 잘못 말할 수 있는 것은 없습니다. 약 230,000마일 떨어진 곳에서 Alan Shepard는 골프 달에.
거친 이미지로 지구에 있는 텔레비전 세트로 돌아온 Shepard의 아폴로 14호(아폴로 8호 미션이자 달에 착륙한 세 번째 미션)에 대한 공적은 휴스턴의 미션 컨트롤을 포함하여 시청자를 놀라게 했습니다.
열렬한 골퍼인 Sheppard는 텍사스에 있는 River Oaks Country Club의 프로인 Jack Harden을 찾아 수정된 클럽을 만들었습니다. 결과물인 윌슨 스태프 Dyna-Power 6 아이언헤드는 발사를 위해 Shepard의 우주복 안에 숨겨져 있고 양말에 공 몇 개가 숨겨져 있습니다.
이 중 어느 것도 NASA의 인벤토리에 없었습니다. 아폴로 계획은 거의 250억 달러에 달했습니다. 2019년 분석 By The Planetary Society – “시간은 돈이다”라는 문구에 새로운 의미를 부여합니다. 수백만 분의 가치가 있는 Moonwalk 일정은 최대한의 효율성을 보장하도록 세심하게 설계되었습니다.
Bob Gilruth 미션 디렉터만이 우주비행사의 계획을 알고 있었고 Shepard는 모든 골프는 우주외 활동(EVA)이 끝나고 시간이 있을 때만 인양하겠다고 약속한 후 마지못해 Gilruth의 허가를 받았다는 소문이 있습니다.
9시간 동안 표면을 걷고 수많은 과학 실험을 한 후 Shepard는 기회를 보았을 때 달 착륙선으로 돌아왔습니다. 달의 암석 샘플을 수집하도록 설계된 도구에 수정된 클럽 헤드를 부착한 사령관은 한 손으로 우주에서 가장 큰 벙커 중 하나를 차지할 준비를 했습니다.
“휴스턴…내 손에 들고 있는 것이 긴급 샘플 반환을 위한 손잡이라는 것을 알 수 있을 것입니다. 우연히 그 바닥에 오리지널 6번 아이언이 있습니다.”라고 Shepard는 카메라를 향해 직접 말했습니다.
“내 왼손에는 수백만 명의 미국인에게 친숙한 작은 흰색 펠릿이 있습니다… 불행히도 슈트가 너무 뻣뻣해서 두 손으로는 할 수 없지만 여기서 약간의 샌드 트랩 샷을 시도하겠습니다.”
두 번의 시도 실패 후 Shepard의 첫 번째 샷은 인근 분화구를 강타했으며 휴스턴에 기반을 둔 Capsule Communications Officer Fred Hayes는 매우 기뻐했습니다.
Hayes는 “나에게는 칩처럼 보였지만, 달에 처음으로 간 골퍼에게는 남은 공이 하나뿐이었습니다.”라고 말했습니다.
달의 먼지 기둥이 폭발했고, 두 번째 총알은 더 달콤한 펀치로 맞았고, Shepard는 그가 본 것에 깊은 인상을 받았습니다.
“마일, 마일, 마일.” 우주 비행사는 공이 끝없는 우주의 어둠에 삼켜져 자신의 시야를 벗어나 항해할 때 의기양양하게 말했습니다. 말할 필요도 없이 샷 추적 기술을 사용할 수 없었기 때문에 Shepard는 두 번째 샷이 어디에 있는지 알지 못하고 땅으로 돌아갔습니다.
3년 후 Andy Saunders는 영국 북서부에서 태어났습니다. Loughborough University에서 사진 학위를 받고 졸업한 후 그는 부동산 개조 분야에서 일했습니다.
달에서 골프를 치는 우주 비행사와 무슨 관련이 있습니까? 거의 50년 후, Saunders는 우주비행사의 두 번째 샷이 실제로 40야드(10핀 볼링장 길이 정도)만 이동한다는 것을 보여준 사람이었습니다.
Saunders는 Shepard의 자동차 행렬에 비를 내리려고 하지 않았습니다. 대신 파일에 깔끔하게 정리된 평생의 좌절을 수정하려는 잔소리로 시작되었습니다. 2012 조각 대서양 제목은 “달에는 닐 암스트롱의 좋은 사진이 없습니다.”
암스트롱은 사람에게 작은 한 걸음을 내딛는 임무를 맡은 우주 비행사였을 수도 있지만 카메라 임무를 맡은 우주 비행사이기도 했기 때문입니다. 그 결과, 아폴로 11호에서 우주비행사들이 지상에서 찍은 상징적인 사진은 모두 사실상 버즈 올드린의 것입니다.
손더스는 CNN과의 인터뷰에서 “오늘날 세상에서 그 개념이 얼마나 완전히 우스꽝스러운지 생각한다면 다른 세상에서 처음으로 사람이 왔지만 카메라는 하나만 가져갔다”고 말했다.
“그들은 우리가 지금 할 것처럼 셀카를 찍지 않았습니다.”
프레임을 분리한 다음 쌓고 결합하여 더 자세한 정보를 제공하는 스태킹으로 알려진 최첨단 디지털 향상 기술을 사용하여 Saunders는 달 표면에서 암스트롱의 가장 선명한 이미지를 생성했습니다.
그가 2019년 7월 아폴로 11호 50주년 기념 사진을 공개했을 때 전 세계적인 뉴스가 됐다. 얼마 지나지 않아 NASA는 휴스턴에 있는 존슨 우주 센터의 얼어붙은 금고에 오랫동안 잠겨 있던 거대한 아폴로 비행 영화 라이브러리에 대한 액세스를 열었고 Saunders는 그의 기술을 한꺼번에 적용했습니다.
35,000개의 스틸 이미지와 10시간이 넘는 영화 장면에 직면한 그는 향후 2년 동안 각 프레임을 복원하는 데 10,000시간 이상을 소비하기 위해 경력을 보류했습니다. 결과는 “아폴로 리마스터” 우주 프로그램을 유례없이 선명하게 보여주는 Saunders가 가장 좋아하는 400장의 멋진 사진집.
Apollo9 우주비행사 Jim McDevitt의 사진인 이 책의 앞 표지는 Saunder의 복원 기술의 물과 포도주의 매력을 완벽하게 캡슐화한 것입니다. 이전에는 McDevitt의 헬멧의 희미한 윤곽을 제외하고는 거의 완전한 암흑의 이미지로 빛나는 영화 이미지가 원본에서 그려질 수 있다는 것을 믿기 어렵습니다.
아폴로 16호 우주비행사 찰리 듀크는 이 사진을 달에 대한 자신의 기억을 “정확하게 표현한 것”이라며 “달에 있는 것 다음으로 좋은 것”이라고 말했다. Saunders에게는 더 나은 평가가 없습니다.
“나는 사람들이 달 위를 걸을 수 있는 만큼 가까이 왔다고 느끼기를 바랍니다.”라고 그는 말했습니다.
“사진작가의 주제에 대해 생각해 보세요. 말 그대로 초현실적인 배경을 배경으로 특별한 환경에서 믿을 수 없을 정도로 특이한 일을 하는 동료 인간이 있습니다.
“내가 보여주는 수백 장의 사진마다 흥미로운 것, 흥미로운 것 또는 놀랍게 보이는 것이 있습니다.”
그가 Apollo 14에 도착했을 때 Saunders는 Shepard의 애매한 두 번째 공을 찾는 임무를 맡았습니다. 표면의 거의 모든 것이 작은 바위처럼 보이는 흐릿한 원본 영상의 그의 절충주의는 Where’s Waldo의 불가능한 성간 게임을 만들었지만 Saunders의 일련의 트릭으로 그는 빠르게 자신의 상을 찾았습니다.
축척 참조가 없었기 때문에 공이 이동한 거리를 결정하는 것이 훨씬 더 어려웠습니다. Saunders의 해결 방법은 2009년 달 궤도를 도는 위성인 달 정찰 궤도선에서 촬영한 영상에 이미지를 중첩하는 것이었습니다.
바람이나 침식이 작용하지 않았기 때문에 아무것도 움직이지 않았습니다. 38년 동안 완벽하게 보존된 광경은 손더스의 대답이었습니다. 40야드였습니다. 2022년 PGA 투어 평균 비거리보다 약 318야드나 모자라 일반 골퍼라도 이런 오프닝 샷은 재앙이라고 쓸 수 있다.
그러나 캐주얼 골퍼는 꽉 끼는 우주복과 두꺼운 장갑을 끼고 플레이하지 않으며 지구 중력의 1/6에서 가벼운 클럽을 휘두르지 않으며 발을 거의 볼 수 없으며 – 일부 Tik-Tok 스타를 제외하고 – 한 손으로 휘두르지 마십시오.
손더스는 “그는 좋아하는 거짓말을 하지 않고 그냥 공을 떨어뜨렸다. 바위와 발자국이 가득하고 덮개가 없는 덕아웃처럼 보였다. 그래서 접촉하는 것조차 인상적이었다”고 말했다.
Saunders는 Shepard의 “마일과 마일” 발언이 그의 극도로 경쟁적인 “싸움” 성격에 대한 거의 본능적인 반응으로 바뀌었다고 믿습니다. 1998년 74세의 나이로 사망한 Shepard가 나중에 자신의 추정치를 여전히 넉넉한 200야드로 낮춘 사실은 그러한 평가를 뒷받침하는 것 같습니다.
그러나 아이러니하게도 우주 비행사의 대담한 주장 뒤에는 본능적인 진실이 있었다. 손더의 계산에 따르면 대타자가 유명하다면 브리송 드샹보 달과 45도 각도에서 클럽의 지면 속도를 복제할 수 있다면 그는 3.41마일의 드라이브를 할 것입니다.
“실제로, 충분히 우스꽝스럽게도 이것은 Shepard가 말한 것처럼 마일과 마일과 마일입니다.”라고 Saunders는 덧붙였습니다.
“수트가 충분히 유연하기 때문에 가능합니다. 공기 저항이 없고 중력이 6분의 1이기 때문에 골프 코스의 거의 전체 길이를 타격할 수 있습니다.”
출시와 함께 아르테미스 1세 이달 초 NASA는 1972년 12월 아폴로 17호 우주비행사 진 서넌(Gene Cernan)이 마지막 발걸음을 내디딘 이후 인간의 손길이 닿지 않은 달 표면으로 오랫동안 기다려온 귀환에 접근했습니다.
이론적으로 그것은 손더스를 백만장자로 만들 수 있다. 2021년 ESPN 기사는 각 구의 경매 가치를 최소 1000만 달러로 설정했고, 손더스는 발견자 수수료의 10%를 받고 NASA를 뒤쫓겠다고 농담했습니다.
Saunders는 아직 조기 은퇴를 계획하고 있지 않습니다. 그는 NASA의 수석 역사가 브라이언 오덤(Brian Odom)이 지지하는 믿음인 셰퍼드의 착취 장소가 결코 방해받지 않을 것이라는 확신에 만족합니다.
“어쩌면 언젠가 우리는 달에 식민지를 갖게 될 것이고 그것은 스톤헨지와 같습니다. 우리는 아폴로 착륙 지점을 엉망으로 만들고 싶지 않습니다.”라고 Odom은 말했습니다.
“우리는 이러한 착륙 지점을 국가 랜드마크로 취급하고, 보존하고, 오염되지 않고, 영원히 그곳에 있도록 하고 싶습니다.
“나는 그들(공)이 그들이 있어야 할 곳에 있다고 생각하고 우리는 그들을 예전 그대로 유지해야 합니다.”
부부의 희망은 거리나 금전적 가치가 아니라 인간의 공명과 같은 Shepard의 샷의 지속적인 유산에 기여한 무언가에 영향을 미칩니다.
이상하게 들릴지 모르지만, 오돔은 아폴로 14호 당시 미국 대중이 우주 프로그램에 대해 무감각한 “거기에 있었다”는 태도를 발전시켰고 과학 연구 임무에 대한 전망은 변하지 않았다고 설명했습니다. 많이. 분위기.
특히 클럽을 휘두르는 남자 때문에 달 너머의 골프 뉴스로 모든 것이 바뀌었습니다. 1961년 미국 최초의 우주비행사로서 제2차 세계대전 해군 참전용사 Shepherd는 미국을 우주로 이끌면서 소련에 대한 유리 가가린의 악명을 치유하는 국가적 유명인사가 되었습니다.
“사람들은 Shepherd를 사랑하고 Shepherd를 알고 있습니다.”라고 Odom이 설명했습니다.
“많은 사람들이 때때로 자신을 Alan Shepard로 보고 싶어하는 것 같습니다.
“내가 이야기를 나눴던 Shepard를 아는 사람들은 삶에 대한 열정을 가지고 있었습니다. 그는 당신의 일을 하는 것에 대해 감사하면서도 재미를 느꼈습니다… 이 두 가지는 그가 골프 공을 치는 달빛의 순간에 함께 합니다. ”
역사상 가장 긴 놀이기구인 Shepherd’s Moon Golf Show는 골프에 관심이 있는 사람들뿐만 아니라 반세기 동안 상상력을 사로잡았습니다.
“우리는 항상 달에 가고, 달에 착륙하고, 지구로 돌아오는 것에 대해 이야기합니다. 그것이 우리가 달에 대해 생각하는 방식입니다.”라고 Odom은 말했습니다.
“그러나 인간의 활동, 즉 삶을 즐기기 위해 행해지는 일이라면 사람들이 감사할 수 있는 일입니다.”
손더스도 동의합니다. 그는 “누군가가 달에서 골프를 쳤다는 것은 많은 사람들이 알고 있지만 그가 아폴로 14호에 있었다는 사실, 심지어 아폴로 14호가 있었다는 사실을 아는 사람은 많지 않다”고 말했다.
“그 인간의 순간은 영원히 울려 퍼집니다.”
