- 작가, 홀리 콜
- 역할, BBC 뉴스
프랑스 해양 당국은 “어려운 상황에 처해 있던” 무거운 짐을 실은 배를 타고 영국 해협을 건너려던 중 한 여성이 사망했다고 밝혔습니다.
그리니치표준시(GMT) 04시 30분에 프랑스 순찰대가 현장에 있었고 칼레 해안에서 짐을 실은 선박에 탑승한 일부 사람들이 도움을 요청했다고 관계자가 말했습니다.
한 사람은 의식을 잃은 채 발견돼 헬리콥터를 타고 프랑스 북부 불로뉴쉬르메르에 있는 병원으로 이송됐지만 이후 숨졌다.
당국은 추가로 34명이 구조됐지만 배에 있던 많은 사람들이 도움을 거부하고 배에 남아 있었다고 말했습니다.
그날 밤, 칼레 해안을 떠나는 이주 선박이 프랑스 작전 감시 및 구조 센터에 보고되었습니다.
Agence France-Presse에 따르면 “과밀한” 배에는 75명이 타고 있었습니다.
프랑스 해양 당국은 성명을 통해 보트를 찾기 위해 두 개의 순찰대가 배치됐고 04시 30분경(그리니치 표준시)에 도착해 보트가 “심각한 상태”에 있음을 확인했다고 밝혔습니다.
그들은 보트에 있던 일부 사람들이 도움을 요청했고 순찰대가 “필요한” 사람들을 구조하고 보트에서 내리기 시작했다고 덧붙였습니다.
이들은 “이송 과정에서 이주선에 탑승한 인원 중 1명이 의식을 잃은 것으로 확인돼 즉시 탑승해 응급조치를 받았다”고 말했다.
이 여성은 헬리콥터로 불로뉴쉬르메르에 있는 병원으로 이송됐으나 숨졌다.
프랑스 해양 당국은 “사람들이 바다에서 익사가 아니라 질병이나 압사로 사망하는 새로운 현상”이 있다고 밝혔습니다.
보트에서 구조된 34명은 칼레 항구로 이송됐고, 그곳에서 구조대와 국경경찰의 처리를 받았다.
프랑스 해양 당국은 이주 선박에 타고 있던 몇몇 사람들이 도움을 거부하고 선내에 남아 있었다고 말했습니다.
“강제 개입 중에 사람들이 배 밖으로 떨어지거나 부상을 입을 위험이 있다는 점을 고려하여 배에 남아 있는 개인들이 여행을 계속할 수 있도록 허용하기로 결정했습니다.”라고 그들은 말했습니다.
올해 현재까지 14,000명이 넘는 사람들이 영국 해협을 건넜습니다.
총선에서 승리한 노동당 지도자 키어 스타머 경은 영국에 불법적으로 입국한 일부 사람들을 르완다로 보내려는 이전 보수당 정부의 계획을 폐기했습니다. 그는 이전에 국경보안사령부(Border Security Command)를 창설하기 위해 7,500만 파운드를 정치 분야에서 전용하겠다고 약속한 바 있다.
노동당의 선거 승리 이후, 이베트 쿠퍼 내무장관은 자신의 당이 “작은 배를 건너 수백만 달러를 벌고 우리 국경의 보안을 약화시키고 사람들의 생명을 위험에 빠뜨리는” 범죄 밀수 갱단을 표적으로 삼아 “문제의 근본 원인을 다룰 것”이라고 말했습니다.
그녀는 언론에 성명을 통해 새로운 국경 보안 사령관과 새로운 국경 경찰의 임명은 “법 집행의 주요 업그레이드”를 의미한다고 덧붙였습니다.