영국, 한국과의 획기적인 데이터 결정을 마무리하여 수백만 달러의 경제 성장 실현 지원

• 조직은 법 제정 후 연도 말까지 제한 없이 개인 데이터를 대한민국으로 안전하게 전송할 수 있습니다.

• 영국의 결정은 연간 약 1,480만 파운드의 무역 절감액을 창출하고 수출을 늘리는 데 도움이 될 것입니다.

• Milestone은 영국이 EU를 탈퇴한 이후 첫 번째 데이터 적합성 결정을 공식화하고 이전 EU 계약의 범위를 넘어 투자를 촉진합니다.

영국이 최초의 독립 적정성 결정을 위한 입법을 마무리함에 따라 영국 조직은 올해 말 이전에 한국과 개인 데이터를 안전하게 공유할 수 있게 됩니다.

두 국가의 기업이 제한 없이 데이터를 공유하도록 허용하면 운영과 성장이 더 쉬워질 것입니다. 일단 시행되면, 법률 제정 영국 기업의 행정 및 재정적 부담을 다음과 같이 줄일 것으로 추정됩니다. 연간 1,100만 파운드 한국으로의 수출은 연간 380만 파운드 증가할 것으로 예상됩니다.

개인 데이터는 이름이나 이메일 주소와 같은 개인에 관한 정보이며 데이터는 신뢰할 수 있는 방식으로 수집, 공유 및 사용되도록 높은 기준으로 보호되어야 합니다.

에 동의한 후 원칙적으로 데이터 충분성 계약 2022년 7월 영국 정부는 대한민국 개인정보법에 대한 전면적인 평가를 완료했습니다. 정부는 대한민국이 영국 시민의 권리와 보호를 보호하면서 한국으로의 데이터 전송을 보호할 강력한 개인정보 보호법을 시행하고 있다고 결론지었습니다.

지금까지 조직은 표준 데이터 보호 조항 및 구속력 있는 회사 규칙과 같이 비용과 시간이 많이 소요되는 계약상의 보호 장치를 마련해야 했습니다. 새로운 자유는 이러한 부담 때문에 해외 데이터를 한국으로 이전하는 것을 꺼렸을 수 있는 많은 중소기업들에게 기회를 열어줄 것입니다.

데이터 전송에 대한 장벽을 제거하면 영국에서 생명을 구할 수 있는 의료 치료 및 기타 중요한 연구에 대한 전문가 협력을 촉진하여 연구 및 혁신을 촉진할 것입니다. 예를 들어 개인 데이터의 안전한 국제 전송은 백신과 같은 효과적인 의료 치료법 개발에 필수적입니다.

줄리아 로페즈(Julia Lopez) 영국 데이터 장관은 12월 19일부터 시행될 것으로 예상되는 의회에서 진행 중인 법안을 축하하기 위해 오늘 한국개인정보보호위원회 대표들을 만났습니다.

이것은 영국이 인정한 최초의 결정입니다. 우선 국가 유럽 ​​연합을 떠난 이후로 충분합니다.

영국의 적정성 결정은 유럽연합(EU)과 한국의 협정보다 더 광범위하다. 이 두 거래의 가장 중요한 차이점은 영국 기관이 신용 정보와 관련된 개인 데이터를 한국과 공유하여 고객을 식별하고 결제를 확인할 수 있다는 것입니다. 이러한 유형의 데이터를 공유할 수 있는 능력은 영국 기업들이 한국에서 신용, 대출, 투자 및 보험 사업을 강화하기 위해 한국에 진출하는 데 도움이 될 것입니다.

Julia Lopez 데이터 장관은 다음과 같이 말했습니다.

“올해가 가기 전에 기업들은 한국과 자유롭게 데이터를 공유할 수 있을 것입니다. 영국에서 기대하는 높은 개인 정보 보호 기준에 따라 데이터가 보호될 것이라는 사실을 알고 있기 때문입니다.

“기업의 불필요한 부담을 없애면 양국 모두에서 혁신을 실현하고 성장을 주도하며 삶을 개선하는 데 도움이 될 것입니다.”

고학수 개인정보보호위원장은 이렇게 말했다.

“오늘 한국의 적합성에 대한 영국의 결정 결과를 보게 되어 매우 기쁩니다.

“높은 수준의 데이터 보호를 기반으로 한국과 영국 간에 데이터의 신뢰할 수 있는 사용과 교환을 촉진하는 파트너십을 강화하기를 기대합니다.”

한국은 영국에서 가장 빠르게 성장하는 시장 중 하나로 영국 서비스 수출의 2/3 이상이 데이터 기반 국가로 수출되고 있습니다.

영국 정보 커미셔너인 John Edwards는 다음과 같이 말했습니다.

“우리는 개인 데이터가 전 세계의 신뢰할 수 있는 파트너에게 자유롭게 흐를 수 있도록 정부가 적절한 평가를 내리는 것을 지원합니다.

“우리는 이번 대한민국 평가에서 정부에 자문을 제공했으며, 한국 법률에서 유사한 데이터 보호 권리 및 보호에 대한 정부의 인정에 만족합니다. 이는 영국 기업에 확실성을 가져오고 규정 준수 부담을 줄이는 동시에 다음을 보장할 것입니다. 사람들의 데이터는 책임감 있게 처리됩니다.”

마치다

편집자 참고 사항:

• 여기를 참조하십시오 법적 문서(입법) 한국에 대한 영국의 적정성 결정을 이행하게 될 것이며, 12월 19일에 발효될 것으로 예상됩니다.

• 여기를 참조하십시오 주석 법적 문서의 목적을 정의합니다.

• 여기를 참조하십시오 영향 평가비용, 이익 및 위험에 대한 목표를 설정합니다.

• 2021년 8월 영국 발표하다 한국은 미국, 호주, 싱가포르, DIFC, 콜롬비아와 함께 데이터 적정성 평가의 우선순위 국가입니다. 정부는 이러한 다른 우선 순위 국가에 대한 평가에서 계속해서 훌륭한 진전을 이루고 있습니다.

• 이러한 목적지로의 데이터 지원 서비스 수출은 이미 800억 파운드 이상의 가치가 있습니다. 추가 성장을 가능하게 하고 생명을 구하는 연구 및 최첨단 기술 혁신과 같은 중요한 정보를 국경을 넘어 공유할 수 있는 능력.

• 기술, 통신 및 창조 산업과 같은 DCMS 부문은 작년에 경제에 2,110억 파운드를 기여했으며 영국 전역에서 400만 개 이상의 일자리를 지원했습니다. 그리고 그들은 팬데믹 이전인 2019년보다 현재 250,000개 더 많은 새로운 일자리를 창출하고 있습니다.

• 디지털 부문에 대한 서비스 수출은 2020년에 560억 파운드로 평가되어 영국의 모든 서비스 수출의 약 5분의 1을 차지했습니다.