아시아가 여행의 문을 열다 – 중국을 제외하고

홍콩(CNN) – 아시아 전역에서 국경이 개방되고 검역 조치가 해제되고 있으며, Covid 제한을 고수하는 마지막 몇 국가조차도 여행 복귀를 수용하고 있습니다.

단, 한 국가: 중국.

거의 3년간의 여행 중단으로 경제가 타격을 입은 가운데, 이 지역의 많은 국가들이 지난 몇 개월 동안 다시 문을 열었습니다. 이는 관광 부문뿐만 아니라 직업과 가족의 불안정으로 어려움을 겪고 있는 수백만 명의 주민들에게 안도를 가져다주었습니다. 대유행 중 분리.

그러나 중국 경제가 엄격한 국경 통제, 갑작스러운 폐쇄, 의무적 격리를 포함한 엄격한 확산 금지 정책으로 어려움을 겪고 있는 것을 목격한 중국에서는 대중의 불만이 커지고 있음에도 불구하고 제한 조치가 끝이 보이지 않는 것으로 보입니다.

중국 정부가 화요일 인민일보가 이 접근 방식을 “최선의 선택”이라고 부른 후 오랫동안 기다려온 공산당 전당대회 이후 중국이 정책을 완화할 것이라는 희망이 시들어졌다.

그녀는 국가의 발병을 언급하면서 논평에서 “이런 시대에 우리는 ‘다이나믹 제로’가 지속 가능하고 따라야 한다는 것을 인식해야 합니다.”라고 말했습니다.

그녀는 코로나바이러스 제로 정책이 바이러스의 경제적 영향을 줄이고 사망률을 낮추는 데 도움이 되었다고 덧붙였습니다. 그녀는 “우리는 예방과 통제 조치를 완화할 수 없다”고 말했다.

동아시아 일부 지역이 열리고 있습니다.

중국의 입장은 정부가 코로나19 제한 조치를 더디게 끝내는 동아시아에서도 예외적인 상황임을 의미합니다.

팬데믹의 상당 부분에서 코로나바이러스 제로가 지역 대부분의 표준이 되어 왔으며 2021년에 백신이 널리 보급되더라도 많은 국가와 지역에서 계속해서 제한을 가하고 있습니다.

또한 9월에는 대만 자치도가 미국과 유럽연합(EU) 등의 국가에서 온 방문객의 무비자 입국을 재개하여 개방되었습니다. 정부가 6월부터 해외 입국자에 대한 의무적 격리를 7일에서 3일로 축소한 데 따른 것이다.

사람들이 10월 11일 일본 교토의 관광 구역에서 쇼핑 거리를 걷고 있습니다.

프레드 메리/AFP/게티 이미지

아시아에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나인 일본이 2022년 6월 큰 환호와 함께 재개장했지만 관광객은 개인이 아닌 단체로 오도록 허용했습니다.

결과는 신속했으며 싱가포르에 기반을 둔 국제 여행 제공업체인 Trip.com은 해당 달에 일본에 대한 예약 및 검색이 급증했다고 보고했습니다. 가장 많이 증가한 곳은 한국으로 일본으로의 예약이 194% 증가했지만 스페인, 독일, 영국을 포함한 유럽 국가에서도 비슷한 증가가 보고되었습니다.

한국은 지난 6월 국적과 예방접종 여부에 관계없이 모든 외국인 여행자에 대한 검역 요건을 해제했다.

제안은 효과가 있었던 것으로 보입니다. 통계청에 따르면 지난 8월 국내 입국자는 약 31만1000명으로 이 중 절반 이상이 관광객이었다.

동남아시아의 시작

경제가 관광에 크게 의존하는 동남아시아 국가들은 작년에 개방을 시작하여 동아시아 국가들보다 유리한 출발을 했으며 이미 혜택을 누리고 있습니다.

베트남은 지난 11월 백신 여권 프로그램에 따라 지정된 장소에 외국인 여행자의 방문을 허용하기 시작했고 원래 예정보다 3개월 앞당겨 3월에 전면 재개했다.

2022년 9월 8일 대한민국 인천국제공항의 JSC 베트남항공 사무소에서 승객들이 줄을 서서 기다리고 있다.

조승준/블룸버그/게티 이미지

베트남 정부 소유의 뉴스 웹사이트인 Vietnam Net에 따르면 Nguyen Trong Khanh 베트남 국가 관광청 국장은 “관광 산업의 모든 지표가 기적적으로 회복되었다”고 말했습니다.

“코로나19 팬데믹 이후 폭발적인 내국인 관광객 덕분에 업계는 반년 만에 이미 연간 목표를 달성했습니다.”

태국은 지난 11월 완전히 예방 접종을 받은 여행자를 허용하기 시작했으며, 이 프로그램은 오미크론 변종 확산 동안 잠시 중단되었습니다. 올해 초 이 프로그램을 다시 시작했으며 최근 몇 달 동안 계속해서 제한을 완화했습니다.

관광객과 현지인들이 10월 2일 태국 푸켓의 재래시장을 산책하고 있습니다.

안드레 말레르바/블룸버그/게티 이미지

여전히 팬데믹 이전 수준보다 낮습니다. 태국은 2019년에 거의 4천만 명에 가까운 방문객을 기록했습니다. 그러나 태국은 꾸준히 회복의 길을 걷고 있으며 관광업은 내년까지 전염병 이전 수준의 80%에 도달할 것으로 예상됩니다.

9월 30일 태국 푸켓의 한 바에서 손님들.

안드레 말레르바/블룸버그/게티 이미지

중국은 이상한 사람이다

이러한 재개장은 사람들이 갑작스러운 폐쇄의 함정에 빠질 가능성에 익숙한 중국 본토의 상황과 극명한 대조를 이룹니다.

관광 핫스팟도 폭격을 당했습니다. 유네스코 세계 문화 유산인 고대 도시 핑야오(Pingyao)는 단 두 건의 사례가 발견된 후 갑자기 폐쇄되었습니다. 경치 좋은 국립공원이 있는 장가계시(Zhangjiajie City)가 단 한 건의 사례로 인해 폐쇄되었습니다. 지난 주, 윈난성 시솽반나 현의 공항에서 갑작스러운 폐쇄로 수백 명의 관광객이 발이 묶였습니다.

주민들이 9월 5일 중국 신장 우루무치시 톈산구의 과일 가판대에서 줄을 서서 기다리고 있다.

거리 / 로이터

시진핑(習近平) 국가주석이 전례 없는 3선을 확보할 것으로 예상되는 중국 공산당이 20년에 걸쳐 전국대회를 개최하기까지 일주일도 채 남지 않아 관리들이 비상을 걸고 있다.

전국의 당국은 이미 엄격한 코비드 규칙을 강화하고 추가 폐쇄를 발표함으로써 특히 민감한 시기인 회의를 앞두고 길을 닦았습니다.

Zero Covid가 여기에 머물 수 있는 다른 징후가 있습니다. 이번 주 초 상하이 푸둥구 당국은 “커뮤니티 예방 및 통제 작업”을 수행하기 위해 2년 계약으로 500명 이상의 코로나바이러스 근로자를 고용하려고 한다고 온라인에 게시했습니다.

해당 게시물은 카운티 공식 WeChat 계정에 게시되어 CNN에 의해 ​​확인되었지만 이후 삭제되었습니다.

국영 언론도 최근 며칠 동안 제로 코비드(Zero Covid)에 대한 방어를 강화했습니다. 인민일보는 수요일에 발표된 별도의 논평에서 “적시에 전염병을 효과적으로 통제”하지 못한 후 선택의 여지가 없어 일부 국가가 재개했다고 주장했다.

그는 미국과 일본에서의 발병이 제한 완화의 “비참한 결과”의 증거라고 주장했습니다. 두 나라 모두 여름 급증 이후 사례가 감소했음에도 불구하고 말입니다.

“코로나 제로의 역동성을 주장해야만 통제 불능의 전염병으로 인한 막대한 손실을 피할 수 있습니다.” “우리가 가능한 한 최대한 사람들의 생명과 건강을 보호해 온 것은 바로 코비드 제로 역학에 대한 우리의 주장 때문입니다.”