사랑을 담아 한국에서 인도까지: BTS의 정국, 오라, 니티 모한, 아누쉬카 센 등! | 인도 영화 뉴스

언제 케이팝 감정 정국 몇 주 전 그가 라이브 스트림에서 Chicken Makhani와 Naan에 대한 자신의 사랑을 이야기했을 때, 이는 인도 팬들에게 단순한 입소문이 아니었습니다. 그만큼 방탄소년단 밴드 멤버이자 글로벌 아이콘인 그는 서사의 변화를 조용히 알리고 있었다.
거의 10년 동안 인도인들은 K-팝, K-드라마, K-푸드, 심지어 K-메이크업까지 한국의 소프트 파워를 탐욕스럽게 소비해 왔습니다. 그러나 인도와 한국의 수교 50주년이 되는 2023년 내내 인도가 마침내 한국 문화계에 등장했다는 조짐이 나타났습니다. 테이블이 바뀌고 있습니다.
K-POP 가수 뭄바이에 사무실 오픈, 협업 원해
정국 외에도 Bappi Lahiri의 히트곡 Jimmy Jimmy 버전을 발표하여 몇 주 만에 거의 80만 조회수를 기록한 K팝 스타 Aoora가 있습니다. 그의 한국어 버전인 Yeh Sham Mastani는 한 달 만에 그의 유튜브 채널에서 120만 조회수를 기록했습니다. Aoora는 최근 인도 예술가들과의 협업을 적극적으로 모색하기 위해 뭄바이에 사무실을 열었습니다.
“우리는 인도에서 최소 6~7개월을 여기에서 일할 계획인데, 이곳에 사무실을 여는 것이 필수였습니다. 낫토 낫토인도 음악과 영화는 한국에서 눈에 띄게 되었습니다. 그 사람과 협력하는 것이 내 꿈이다. 샤룩 칸Shilpa Rao, King, Tony Kakkar 및 Tiger Shroff”라고 UP 관광 행사를 위해 Mathura에서 방금 공연한 Aura가 말합니다.
인도 스타들, 한국과의 인연을 탐구하다
반면 가수는 니티 모한(Neeti Mohan)은 최근 델리의 자와할랄 네루 실내 경기장에서 한국 노래를 선보였으며, 한국 가수들이 Naatu Naatu를 부르는 모습도 선보였습니다. “인도-한국 수교 50주년을 기념하기 위해 델리 주재 한국 대사관의 초청을 받았습니다. 한국 노래를 배우고 연주해 달라고 부탁했습니다. ‘K’의 사운드 트랙에서 ‘Stay With Me’를 찾았습니다.” 니티. “-드라마 ‘도깨비’가 대박이 났어요. 인스타그램으로 연기를 선보였는데 한국어 발음을 칭찬하는 댓글들이 너무 신기했어요.”
영화 ‘아시아’로 한국에 데뷔하는 인도 배우이자 인플루언서 아누쉬카 센(Anushka Sen)이 한국에서의 촬영 경험을 전했다. “한국 드라마에서 많이 보던 한강 근처에서 촬영한다는 게 초현실적이었어요. 아시아 각국의 배우들이 있었고 저는 암살자를 연기했어요. 감정적 뉘앙스를 교정하기 위해 아직 언어를 배우고 있는 중이에요.” 우리 같은 배우에게는 매우 중요해요. 현재 그들은 한국어 텍스트에 영어를 사용합니다. “
K-POP 대회 심사위원으로 한국 보이밴드 등장
양국 간의 국경 간 상호 작용은 전국 각지에서 진행되는 소규모이지만 중요한 행사에서 볼 수 있습니다. 한국 보이밴드 MCND가 지난달 델리에서 열린 전인도 K팝 콘테스트 2023 심사를 위해 도착했고, 수도 델리의 프라치 샤르마(Prachi Sharma)와 이타나가르의 위드나인(With Nine)이 우승자를 선언했다. MCND는 이날 행사에서 영화 ‘뱅뱅’의 투메리(Too Merry)를 선보이기도 했다.
K-Pop 분야에서는 로스앤젤레스 출신의 인도계 미국인 Lara Raj와 호주 출신의 Azrella 등 두 명의 인도계 아티스트가 방탄소년단(BTS)과 투모로우엑스(Tomorrow X)와 같은 다른 성공적인 그룹의 소속사인 HYBE의 최종 후보로 선정되었습니다. New Jeans, Le Sserafim, Enhyphen 등.
정국은 지난 10월 3일 팬들과의 라이브 세션에서 아미(ARMY)라고 불리는 인도 팬들에게 “Main tum logon se pyaar karta hoon”이라고 말했다. 이러한 감정은 문화 격차의 양쪽에 있는 공연자와 팬 모두에게 적용됩니다. 지금 당장 이 사랑을 멈출 수는 없습니다.
인도에서 한국의 경기가 어떻게 발전하고 있는지
방탄소년단(BTS) 가수 전정국이 팬들과의 라이브 채팅에서 치킨 마카니와 난에 대한 사랑을 밝혔다. 또한 그는 RRR의 ‘Naatu Naatu’를 부르고, 힌디어로 ‘Main tumse pyaar karta hoon’이라고 말하며 팬들을 열광케 했다.
방탄소년단 멤버 중에는 김태형(뷔)이 나마스테로 팬들에게 인사를 했고 해당 영상은 입소문을 탔다. 분 슈가라고도 불리는 윤기 그는 이전에 인도에서 공연하고 싶은 열망과 힌디어 영화에 대한 사랑에 대해 이야기했습니다. 지민 그는 3 Idiots를 봤고 밴드 멤버들이 한국의 한 인도 레스토랑에서 목격되었다고 말했습니다.
갓세븐(GOT7) 잭슨이 ‘인도 사투리’를 배우고 싶다며 발리우드 영화를 자주 본다고 밝혔다.
Orissa 출신의 Sriya Lenka는 K팝 그룹 BLACKSWAN의 멤버이고, Kerala 출신의 Aria는 5인조 밴드 X:IN의 가수 중 한 명입니다. 배우 아누팜 트리파티(Anupam Tripathi)가 한국 드라마 오징어 게임에 출연했습니다.