북한, 가두거래 ‘인민에 대한 범죄’

북한 당국은 최근 노점상을 ‘인민에 대한 범죄’로 규정하고 정부의 노점상 탄압을 둘러싼 불만을 조작하기 위한 사상 교육에 나섰다.

데일리NK는 최근 중앙선전선동과에서 ‘시장과 거리에서 거래되는 현상을 전면적으로 척살하자’는 제목의 ‘정치활동 자료’를 입수했다. 자료는 공장, 기관 및 인민반 (사람 단위) 11월 초순부터 중순까지 전국.

자료는 “COVID-19가 전 세계로 확산되면서 국제사회에 큰 우려와 우려를 낳고 있는 가운데 변종들의 출현이 전 세계적인 대재앙을 일으키고 있다”는 말로 시작된다.

그런 다음 이 자료는 당국이 국가 검역 비상사태를 선포하고 감염을 막기 위해 국경을 폐쇄함에 따라 일부 “깨어 있지 않은” 사람들이 시장과 거리에서 “혼란” 거래를 수행함으로써 “일시적 어려움”과 검역 노력의 방해를 우려하고 있음을 지적합니다. . 기본적으로 당국은 거리 상업에 대한 통제의 정당성을 강조합니다.

앞서 데일리NK는 사회보장부가 주도하는 북한 당국이 지난 3월부터 노점상 단속을 강화해 이른바 ‘메뚜기 장사꾼’의 물품을 강제 압수했다고 보도했다. . 이후 점차 단속을 강화해 무역 관련자들을 강제 노동 수용소로 끌어들였다.

그러나 “청소 과정”에도 불구하고 지역 주민들은 규제 기관의 감시를 피하고 COVID-19 전염병으로 인한 경제적 어려움을 극복하기 위해 길가 무역에 계속 참여하고 있다고합니다. 사람들도 마음대로 장사를 하지 못하는 것에 대해 큰 괴로움을 토로했다. 당국은 국민들이 매우 불행하다는 사실을 깨닫고 이에 대응하여 사상 교육에 나섰다.

기사들은 모두 ‘조금 벌기’ 동전에서 ‘시장과 거리에서 혼란을 일으키고, 마스크도 쓰지 않고’, ‘위생과 안전이 의심되는 음식을 제공하여 검역을 위협한다’는 ‘많은 사람들’을 비난했다. 더 금속성. “

기사들은 상인들이 “사회와 공동체의 이익보다 개인의 이익”을 우선시한다고 비난했습니다.

특히 문건에는 긴급 격리 기간 동안 시장과 거리에서 거래를 하는 행위가 분개와 혼란을 야기하는 ‘의식적인 인민에 대한 범죄’라고 명시돼 있다. 북한 정권을 위협하는 ‘적대 행위’라고 했다.

김정은 북한 국무위원장이 지난 6월 중순 식량 문제 해결을 위한 특별 지시를 내렸지만 상황은 아직 나아지지 않고 있다. 음식은 평양의 일부 특권층을 제외하고는 정기적으로 제공되지 않았다.

그럼에도 불구하고 이 강의는 주로 당국이 국가의 기존 식량 문제를 해결하는 데 초점을 맞추기보다 ‘반동 품목’으로 분류해 노변 거래에 종사하는 현지인을 압박하기 위해 사용됩니다.

데일리NK 소식통은 당국이 식량을 제공하지 않는 상황에서 노점상 금지는 “굶어 죽으라고 말하는 것”에 해당한다고 말했다. 그는 강연이 긴장을 고조시키고 식량 부족에 대한 대중의 분노를 강력하게 진압하기 위한 것으로 보인다고 말했다.

심지어 이 자료는 “거리 장사를 하고 사익과 동전 몇 푼에 집착하는” 사람들에게 “그런 사람들을 어떻게 해야 합니까?”라며 분노를 자아내기까지 했습니다. 소식통은 이것이 거리 상인들을 무찌르기 위해 모든 시민들에게 단결을 촉구하는 것과 같다고 주장했다.

그러나 소식통은 많은 사람들이 거리를 순찰하는 젊은이들에 대한 비인간적인 대우에도 불구하고 노점상들이 여전히 돈을 벌기 위해 노력한다면 상황이 매우 어려울 것이라고 말하고 있다고 지적했다.