김정은 북한 국무위원장이 평양시 중앙구 경주동 장강강변 주택가 건설을 시찰하고 있다. 서울에 있는 Liberty의 북한 매니저인 Sokel Park는 COVID-19 대유행이 “북한 사람들에게 재앙”이라고 말했습니다.– / AFP / 게티 이미지
압록강 섬에 사는 왕추위는 북한에서 길 건너 이웃들이 일상생활을 하는 것을 보는 데 익숙했습니다.
“우리는 사람들이 강에 심거나 씻는 것을 보았습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “하지만 팬데믹이 시작된 후 우리는 그들을 거의 보지 못했습니다.”
수십 년간의 고립주의 정책으로 인해 종종 “은둔자 왕국”이라고 불리는 북한은 2020년 초부터 외부 세계와 거의 완전히 폐쇄되었으며, 심지어 주요 동맹국이자 경제 파트너인 중국으로부터의 대부분의 선적을 중단했습니다.
팬데믹에 대한 이러한 심각한 대응으로 인해 해당 국가에서 들어오는 정보의 양이 급격히 감소했습니다. 외교관과 유엔 관리를 포함한 거의 모든 외국인이 떠났고 국경 폐쇄로 인해 경제적, 정치적 난민의 유입이 근본적으로 중단되었으며, 이는 최신 정보의 중요한 원천입니다.
김 위원장은 북한이 백신을 피한 후 바이러스에 대해 더 강력한 조치를 취하도록 지시했습니다.
코로나19 대유행과 북한 식량 공급 우려하는 미 외교관
우리가 아는 것은 암울합니다. 경제가 급격히 위축되었습니다. 수천만 명의 사람들이 충분한 식량을 찾기 위해 고군분투하고 있습니다. 정부는 보건 위기를 이용해 이미 제한된 자유를 억압하는 동시에 새로운 미사일 시험을 포함해 무엇보다 군에 계속 집중했다.
탈북 난민을 돕는 서울의 Liberty North Korea 이사인 박소켈은 북한의 최근 조치가 “정권의 우선순위를 보여주고 있다”고 말했습니다.
“[Supreme Leader Kim Jong-un] 본인 스스로도 경제난과 식량난이 심각해진다고 여러 번 언급했는데, 올해 들어 지금까지 한 일은 무엇이었습니까? 미사일 테스트.
박 대통령은 팬데믹이 “북한 주민들에게 재앙”이었으며 국내외 정보 획득에 있어 “새로운 암흑기”를 불러왔다고 말했습니다.
한국에 입국한 난민은 2019년 1047명에서 2020년 229명, 지난해 63명으로 줄었다. 그때도 팬데믹이 시작되었을 때 이들 중 대다수는 이미 북한 밖에 있었을 가능성이 높기 때문에 실제 신규 탈북자의 수는 훨씬 더 적었습니다.
중국과의 국경 폐쇄는 공식 무역을 방해할 뿐만 아니라 암시장 활동의 대부분을 차단하고 내부 이동에 대한 새로운 제한을 가하는 동시에 해외에 거주하는 북한 주민들의 송금 능력에 심각한 영향을 미치고 있습니다.
박씨는 전국의 소식통들이 비누, 치약, 식용유와 같은 생필품의 가격 인상을 보고했다고 말했다. 주식의 가격도 더 높지만 종종 물건을 쉽게 구할 수 없습니다. USDA는 2020년 대유행 제한과 악천후로 인해 현재 인구의 최대 63%인 약 1,600만 명이 식량 부족에 시달리고 있다고 추정합니다.
중국 접경 도시인 단둥에 있는 물류 회사의 이사인 후샤오단은 “국가 이름을 딴 구호품만이 북한에 도달할 수 있다. 모든 정상적인 무역은 오래전에 중단됐다”며 “철도가 하루 일찍 재개됐다. 올해는 , 그러나 생활 필수품만 국경 반대편으로 수송될 수 있습니다.”
지난해 김 위원장은 새로운 경제난에 맞서 ‘강진 행진’을 촉구했다. 북한 사람들은 보통 이 용어를 수백만 명이 사망한 것으로 추정되는 1990년대의 참혹한 기근을 지칭하기 위해 사용하며, 김씨는 북한의 최근 분쟁 규모를 암묵적으로 인정한 것으로 여겨져 왔습니다.
그러나 중국과의 국경이 점진적으로 재개될 조짐이 있지만 팬데믹의 제한을 완화하기 위한 조치는 거의 이루어지지 않았습니다.
또한 북한이 파괴적인 영향 없이 조만간 개방될 가능성도 없습니다. 에리트레아와 함께 코로나19에 대한 대규모 예방접종을 시작하지 않은 나라는 2개국뿐이다. 세계보건기구(WHO)의 백신 수용을 거부했으며, 그러한 지원에 따른 외국의 검열을 용인하기를 꺼렸습니다.
휴먼라이츠워치의 윤리나 선임연구원은 평양의 입장에도 불구하고 “국제 정부와 기관은 북한 정부가 식량, 백신, 의약품 등 감시되는 국제적 지원을 수용하도록 압력을 가해야 한다”고 말했다.
대유행과 관련된 대부분의 공급품은 국제 제재에서 면제되지만 이러한 제한은 북한과의 거래를 더욱 복잡하게 만들고 일부 단체가 법적 결과에 대한 두려움에 관여하는 것을 막을 수 있습니다.
지금까지는 북한의 엄격한 ‘코로나 제로’ 접근이 상대적으로 효과적인 것으로 보이지만, 박 대통령은 오마이크론이 홍콩과 중국을 포함한 다른 곳에서 얼마나 빨리 퍼졌는지를 감안할 때 북한에 백신을 도입할 필요가 있다고 말했다. 유사하게 통제되고 엄격합니다.
“그들은 처음부터 너무 거칠고 편집증적이며 제한적이었지만 그것이 그들이 그것을 영원히 통제할 수 있다는 것을 의미하지는 않습니다.”
Alexandra Lee가 보고함
아침 업데이트 및 저녁 업데이트 뉴스레터는 Globe 편집자가 작성하여 오늘의 주요 헤드라인에 대한 간략한 요약을 제공합니다. 오늘 등록.
“이슬은 좀비 문화의 매력에 빠져있는 전도사입니다. 그녀는 깊은 사상가로서, 현대 사회와 좀비 문화 사이의 관계를 탐구합니다. 제작자로서의 경험과 인터넷에 대한 무한한 열정은 그녀의 수상 경력에서도 확인할 수 있습니다. 웹의 세계에 깊이 빠져, 그녀는 인터넷의 모든 구석을 탐험합니다.”