부시장의 블로그: 기억하는 시간, 어둠을 넘어 빛을 축하하는 시간

전통적으로 11월은 기독교인들이 죽은 자의 영혼을 기억하는 위령절(11월 1일)부터 시작되는 추모의 달입니다.

역사적으로 이것은 10월 31일(현재의 모든 성인의 날과 할로윈)부터 11월 1일까지 기념되고 수확의 시작과 20세기의 어두운 절반을 기념했던 고대 켈트의 영적 전통에서 유래한 이교 축제인 삼하인(Samhain)에 기반을 두고 있습니다. 년도. 사람들은 삼하인 시대에 물질계와 정신계 사이의 장벽이 무너져 인간과 ‘다른 세계’ 사이의 더 큰 상호 작용이 가능해졌다고 믿었습니다.

이러한 축하 행사는 종종 가을 불 축제와 요정과 마녀로부터 사람들을 “보호”하기 위해 모닥불(삼나잔)을 밝히는 것과 일치했습니다. 숯을 얹고 Jack O’Lanterns로 알려진 조각된 순무는 전통의 일부가 되었지만 나중에 호박으로 변했습니다. 아이들은 또한 죽은 자를 즐겁게 하기 위해 게임을 했고, 어른들은 작년의 뉴스를 업데이트했습니다.

그 옛날 시대를 반영하여 올해 할로윈에는 Trick or Treaters가 화려한 의상을 입고 지역 곳곳에서 나왔고 Jack O’Lantern이 도처에 나타났습니다. 이어서 11월 5일 가이 포크스의 날을 기념하기 위해 모닥불과 불꽃놀이가 이어졌습니다. 우리는 귀도 포크스와 1605년 국회의사당을 폭파하려는 실패한 화약 음모를 기억했습니다.

나는 내 전용 스위트룸인 반스(Barnes)에서 매우 창의적인 최고의 남자 대회를 심사하고, 거대한 모닥불을 보고, 거대한 불꽃놀이를 즐기고 있었습니다. 많은 자원봉사자들이 열심히 노력하여 성공을 이룬 훌륭한 커뮤니티 행사였습니다. 개최된 반스스포츠클럽은 제1차 세계대전 참전용사들이 지역사회에 스포츠 및 휴양시설을 제공하기 위해 창설한 클럽으로, 100년이 지난 지금도 클럽의 비전을 위해 최선을 다하고 있는 모습이 보기 좋았습니다. 창립자의. 지역 주민들은 하키, 스쿼시, 테니스, 크리켓과 같은 전통 게임을 즐길 수 있을 뿐만 아니라 소셜 클럽, 주니어 체스 클럽, 홀리데이 클럽 및 대규모 커뮤니티 행사에도 참여할 수 있습니다.

한편, 시장은 리치몬드 체육 협회(Richmond Athletic Association)가 주최한 화려한 불꽃놀이에 참석하여 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 공교롭게도 리치몬드 스포츠 스타디움에는 1963년에 문을 연 전설적인 Crawdaddy Club의 본거지이기도 합니다. Rolling Stones가 하우스 밴드였고, Yardbirds를 비롯한 기타 유명 영국 블루스와 리듬 앤 블루스 공연이 이곳에서 연주되었습니다. 이번 달에는 Crawdaddy Club이 York House에 와서 Redtenbacher의 Funkestra와 함께 양측에서 환상적인 Joni Mitchell 추모 콘서트를 즐겼으며 시장의 자선 단체를 위한 기금을 모금했습니다. 영국 리치먼드 나이 그리고 보이는. 조니 미첼(Joni Mitchell)이 11월 7일에 80세가 되었기 때문에 이것은 시기적절한 헌사였으며 완전히 기억되고 축하되었습니다.

11월 11일과 추모일에는 항상 제1차 세계대전과 제2차 세계대전에서 전사한 사람들과 그 이후 영국이 겪은 모든 분쟁을 기념하는 작품이 있습니다. 시장과 저는 토요일에 리치먼드 회당에서 열린 감동적인 추모 미사에 참석했고, 일요일에는 리치몬드 기념관에서 야외 미사가 이어졌습니다. 나는 Twickenham의 Radnor Gardens Memorial에서 경의를 표하고 예배에 참석한 후 Royal British Legion에서 시간을 보낼 수 있게 된 것을 깊은 영광으로 생각했습니다.

특히 올해는 72,000명의 연합군 해군 및 상선 수병, 6,000명의 RAF 해안 사령부 요원, 30,000명의 수병들의 목숨을 앗아간 제2차 세계대전 중 가장 긴 전투인 대서양 전투 80주년이 되는 해이기 때문에 특히 감동받았습니다. 우리는 또한 HMT Empire Windrush가 등장한 지 75년 만에 Windrush 세대의 독특한 공헌을 떠올렸습니다. 다양한 국가, 문화, 종교, 지역사회 출신의 남성과 여성이 함께 모여 우리의 자유를 수호하기 위해 함께 섰습니다. 아울러 올해는 한국전쟁이 끝난 지 70주년이 되는 해, 이른바 잊혀진 전쟁을 결코 잊지 말아야 할 해입니다. 81,000명 이상의 영국군이 이 작전에 참여했으며, 그 중 천 명 이상이 희생되었고 수천 명이 부상을 입었습니다.

이번 달 초 킹스턴 퓨즈박스에서 관람하게 된 영예로운 시간을 통한 관계(Relations Through Time) 전시회에서도 한-영 관계 140주년이 기억되었습니다. 이는 100년이 넘는 양국 간의 훌륭한 협력, 문화 교류 및 외교에 대한 큰 찬사였습니다. 우리는 한국 전통음악에 사용되는 대나무 가로피리인 대금의 멋진 연주를 즐겼습니다. 런던, 특히 뉴 몰든에는 대규모 한인 커뮤니티가 있으며, 이들 중 다수는 인근 리치몬드에서 일하고 방문하며 쇼핑을 하며 기쁘게 환영합니다. 이 글을 쓰고 있는 지금, 한국 대통령의 영국 국빈방문을 맞아 성대한 왕실의 환영 인사가 진행되고 있습니다.

리치몬드와 칠레의 관계에 대한 기억은 제가 지난주 칠레 국립 오페라와 앵글로-칠레가 주최한 산티아고 발레단인 Teatro Municipal의 무용 예술가들을 환영하기 위해 칠레 대사관을 방문했을 때 제 마음 속에 가장 중요한 것이었습니다. 사회. 그들은 발레리나이자 안무가인 Bronislava Nijinska의 유산과 창의적인 천재성을 기념하는 특별 이벤트에 참여하기 위해 Royal Opera House에 왔습니다. Bronislava의 형제인 Vaslav Nijinsky는 종종 그녀보다 더 잘 기억되기 때문에 그녀는 자신의 주요 예술가이자 20세기 발레 발전의 핵심 인물이었기 때문에 개혁이 오랫동안 늦어졌습니다. 너는 볼 수있다 비전 – 니진스카 레거시 연결되었습니다.

블로그 시작 부분에서 저는 11월이 기억해야 할 시기이기는 하지만, 일년 중 가장 어두운 달 중 하나인 달의 빛을 축하하는 시기이기도 하다고 언급했습니다. 시장은 Age UK Richmond가 주최한 Witton 커뮤니티 센터에서 힌두교 빛의 축제인 Diwali를 축하했습니다. 디왈리는 어둠에 대한 빛, 악에 대한 선, 무지에 대한 지식의 영적 승리를 상징합니다. 나는 축제의 정신으로 시장이 그녀의 동작을 향상시키기 위해 댄스 레슨을 받았고 이는 활동적이고 의욕을 유지하는 것이 필수적이라는 점을 강화했다는 것을 알고 있습니다!

다행히 Kew에서 크리스마스 개막 저녁을 즐기기 위해 추가 수업이 필요하지 않았습니다. 멋진 음악과 함께 Kew Gardens를 통과하는 마법 같은 빛의 산책로였습니다. 감각을 위한 진정한 향연이자 자연을 돌보고 미래 세대를 위해 환경을 보호하라는 아름답고 시의적절한 알림입니다. 우리가 이것을 달성할 수 있다면 그것은 어둠을 이긴 빛의 진정한 축하가 될 것입니다.