무세베니, 한-아프리카 정상회담에서 산업화와 기술 강조

____________

요웨리 무세베니 대통령은 아프리카 국가들에게 개발을 위한 산업화와 기술 적용을 우선시하라고 권고했습니다.

무세베니 총리는 한국의 수도 서울에서 열린 한-아프리카 정상회담에서 제시카 알로보 부통령이 낭독한 연설에서 “우리의 목표는 아프리카연합의 어젠다 2063에 명시된 대로 ‘구조적으로 변화된’ 경제입니다. 이제 우리는 제조업이나 제조업이 없는 경제의 구조적 변화는 상상하기 어렵다는 것을 깨닫게 되었습니다.

Museveni의 연설은 다음과 같습니다.

대한민국 대통령이자 제1차 한-아프리카 정상회의 의장이신 연석열 대통령님.

모리타니아 이슬람 공화국의 대통령이자 현 아프리카 연합 국가 및 정부 정상 회의 의장인 Mohamed Ould Cheikh Ghazouani 각하.

각하, 국가 ​​및 정부 수반들이 참석했습니다. 동료 및 대표단 아프리카 연합 위원회 위원장인 Moussa Faki Mahamat 씨; 각하, 신사숙녀 여러분; 오늘 이 자리에 참석하지 못하신 대통령님 요웨리 카구타 무세베니 대통령 각하의 따뜻한 인사를 전합니다. 이제 그가 쓴 글을 읽어보겠습니다.

“오늘 제1차 한-아프리카 정상회담에 여러분 앞에 서는 것은 큰 영광입니다. 이번 모임은 우리 국제 관계의 역사에서 중요한 이정표를 의미하며, 양국 간 협력과 상호 존중, 공동 열망의 새로운 장을 상징합니다. 한국과 아프리카 국가.

우리가 서울에 도착한 이후 따뜻한 환영과 아낌없는 환대를 보내주신 각하와 관대한 대한민국 국민 여러분께 진심으로 감사의 말씀을 드립니다.

또한 이번 정상회담을 개최하신 각하께 진심으로 축하의 말씀을 전하고 싶습니다.

신사숙녀 여러분

1963년부터 61년 동안 우간다와 한국은 상호존중과 공동이익의 원칙을 바탕으로 우수하고 호혜적인 정치, 경제, 역사적 관계를 누려왔습니다. 한국은 우리의 개발 전략 파트너입니다. ‘동반성장, 지속가능성, 연대’를 주제로 하는 이번 정상회담을 통해 아프리카 국가들이 오늘날 한국의 경제 발전을 그대로 반영할 수 있기를 바랍니다.

대다수의 아프리카 국가들이 어떻게 우리 국민의 빈곤 문제를 해결하고 경제적 번영을 확대할 것인지에 대해 여전히 고심하고 있는 반면, 우리는 한국을 비교 우위의 모든 단계를 통해 발전하고 혁신적인 방식으로 성공적으로 도약하는 방법을 보여주는 빛나는 등불로 보고 있습니다. 여러 면에서 완전히 변형되었습니다.

실제로 한국은 수많은 사회, 교육, 경제, 정부의 ‘개혁’을 추진하고 ‘동기적이고 간결한’ 방식으로 산업화와 농촌 개발을 시작하여 오늘날의 지식 경제가 되었습니다. 많은 아프리카 경제가 주로 코코아, 커피, 차와 같은 농산물에 의존하고 있지만, 국제 시장 가격의 취약성과 변동성이 그 어느 때보다 증가하고 있는 지금, 우리는 한국이 우리의 길을 따라 어떻게 발전할 수 있는지 공유할 수 있기를 기대합니다. 부가가치의 지속 가능한 성장을 위한 공통 목표.

우리의 목표는 아프리카 연합의 의제 2063에 명시된 대로 경제의 구조적 변혁을 달성하는 것입니다. 이제 산업화나 제조업 부문 없이는 경제의 구조적 변혁을 상상하기 어렵다는 것이 현실화되었습니다.

세계화된 경제는 기술에 의존하고 있으며, 이는 대한민국이 지속적으로 탁월한 성과를 거두고 있는 분야입니다. 그러므로 우리는 한국으로부터의 지식 교환과 이전을 통해 이익을 얻을 수 있기를 기대합니다. 우리는 역사적인 정상회담이 열리는 이 순간을 기회로 삼아 모든 당사자 간 협력의 방향을 명확히 밝힐 것입니다. 실제로 이러한 맥락에서 우간다는 한국-아프리카 파트너십을 엄청난 가능성을 지닌 것으로 보고 있습니다.

이상과 같이, 오랜만의 세계적 대유행(코로나19)을 배경으로 단극성과 글로벌 긴장이 고조되는 시대에 우리는 흔들림 없는 연대의 정신을 견지해야 한다. 우리는 국제협력을 위협하는 고립주의적 경향을 단호히 배격해야 합니다. 우리는 고유한 강점을 활용하고 경험을 공유함으로써 모두를 위한 변화, 지속 가능한 발전 및 번영을 촉진하는 시너지 효과를 창출할 수 있습니다.

각하

사회적, 정치적, 경제적 협력을 강화해야만 경제성장을 촉진하고, 인프라 개발, 무역, 투자를 확대하고, 기후변화에 대처하고, 계속 증가하는 인구를 위한 일자리를 창출할 수 있다는 점을 강조할 필요가 있습니다. 아프리카에서.

따라서 한국과 아프리카 간 상품과 서비스에 대한 시장 접근은 양국 국민에게 포용적인 경제 기회를 창출하는 가장 현명한 방법이자 메커니즘 중 하나입니다. 중소기업의 역량을 강화하고 기업가 정신을 장려하여 일자리 창출로 이어지고 혁신을 촉진하는 것은 아프리카의 사회 경제적 변혁에 기여할 것입니다.

각하

우간다 정부도 한반도의 평화통일 과정에 대한 지속적인 지지를 표명하고자 합니다. 우리는 대한민국과 조선민주주의인민공화국 지도자들 사이의 대화와 노력을 환영하며, 해결책을 향한 유일한 길은 평화로운 과정임을 굳게 믿습니다.

각하 여러분, 신사숙녀 여러분

결론적으로 저는 한-아프리카 정상회담이 단순한 행사가 아니라고 믿습니다. 이는 보다 밝고 포용적인 미래를 향한 우리의 공유된 비전과 헌신에 대한 증거입니다. 함께 일함으로써 우리는 어려움을 극복하고 기회를 활용하며 우리 국민에게 도움이 될 협력과 번영의 유산을 만들 수 있습니다. 지금 이 순간을 기회로 삼아 양국 관계를 심화하고, 파트너십을 발전시켜, 한-아프리카 관계의 새로운 시대를 열어갑시다.

한국의 기술과 아프리카의 창의성이 융합되어 우리의 역량을 발휘하여 공동번영을 이루기를 기대합니다.

감사합니다. 하나님과 조국을 위해.