샌프란시스코 자이언츠 외야수 이종호(가운데)가 5월 12일 샌프란시스코 오라클 파크에서 열린 신시내티 레즈와의 메이저리그 야구 경기 도중 외야벽에 부딪힌 후 팀의 수석 체육 트레이너인 데이브 그로쉬너(오른쪽)와 동행하고 있다. . AP통신-연합
올 시즌 메이저리그(MLB)의 한국 선수 2명(샌프란시스코 자이언츠 이종호, 샌디에이고 파드리스 김하성)이 부상을 당해 경기를 떠나야 했다.
샌프란시스코 자이언츠 중견수 이종호가 2일(현지시간) 미국 샌프란시스코 오라클파크에서 열린 신시내티 레즈와의 경기 중 공을 잡으려다 외야펜스와 부딪혀 왼쪽 어깨가 탈구됐다.
샌디에이고 파드레스 유격수 김하성이 샌디에이고 펫코파크에서 열린 LA 다저스와의 시리즈 마지막 경기에서 왼쪽 손목 부상을 입었다. 김병현은 잠시 경기에 머물렀다가 다음 피리어드가 시작되자 회복했다.
이승엽은 1피리어드 초반 짐머 칸델라리오의 2루타에 어깨 부상을 당했다. 이승엽은 공을 잡기 위해 왼쪽으로 달려갔지만, 공이 글러브 끝 부분을 맞고 벽에 부딪힌 뒤 튕겨져 나오자 이승엽은 땅바닥에 쓰러져 곧바로 왼쪽 어깨를 잡았다.
이승엽은 잠시 코트에 머물렀고, 외야 동료인 마이크 야스트젬스키(Mike Yastrzemski)와 헬리오트 라모스(Heliot Ramos)는 팀 코치들에게 나와서 한국 신인을 확인해달라고 요청했다.
뉴욕 자이언츠의 수석 운동 트레이너인 데이브 그로슈너(Dave Groeschner)는 경기장을 떠나는 이승엽의 왼팔을 잡았습니다. 팬들은 “이정호!”를 외쳤다. 미드필더가 라커룸으로 돌아가는 동안. 뉴욕 자이언츠는 나중에 이승엽이 왼쪽 어깨 염좌를 겪었다고 발표했습니다.
타일러 피츠제럴드는 1회 말 1루수로 출전할 예정이었던 이승엽이 첫 타석에 오르기 전에 중견수 자리를 맡았다.
레즈는 칸델라리오의 2루타에 힘입어 3점을 따냈지만 자이언츠는 10회말 케이시 슈미트의 2루타에 힘입어 6-5로 역전승했다.
이승엽은 수요일 경기에서 왼발로 공을 파울하는 행위를 범해 앞선 3경기에 결장했다.
이승엽은 37경기에서 타율 .262/.310/.331, 2홈런, 8타점, 2도루를 기록하고 있으며 중견수에서도 어느 정도 수준 높은 스냅을 제공했습니다. 그는 38안타로 뉴욕 자이언츠 중 2위에 올라 있다.
그는 발 부상으로 인해 결장하기 전까지 6경기 연속 승리를 거두었고, 이제 그는 더 많은 시간을 놓칠 위험에 처해 있는 것처럼 보입니다.
Lee는 지난 주 부상자 명단에 오른 일곱 번째 뉴욕 자이언츠 선수가 될 수도 있습니다.
샌디에이고 파드레스 외야수 김하성(왼쪽)이 5월 12일 샌디에이고 펫코파크에서 열린 메이저리그 정규시즌 경기 중 LA 다저스 외야수 워커 뷸러의 공에 맞은 후 왼쪽 손목을 잡고 있다. AP통신-연합
샌디에이고에서는 케이임이 다저스 1루수 워커 뷸러의 시속 94.4마일 공에 왼쪽 손목을 맞았다. 김씨는 고통스러운 듯 손목을 붙잡은 채 타석에서 뛰쳐나왔다. 김병현은 팀 코치의 치료를 받은 뒤 경기에 남았고 루이스 아레즈의 땅볼에 2루 아웃됐다.
타일러 웨이드(Tyler Wade)가 좌익수 자리를 맡아 5회초 선발 등판했다.
파드레스의 마이크 실트 감독은 경기 후 김연아의 엑스레이 검사 결과 음성이 나왔다고 말했다. Padres가 4-0으로 승리했습니다.
2회 첫 시도에서 좌익수 플라이볼을 친 김병현은 올 시즌 43경기에서 타율 .208/.316/.362와 홈런 5개, 21타점, 도루 8개를 기록 중이다. 팀 최고 평균. 하지만 그는 5월 현재까지 .188의 타율을 기록했을 뿐입니다. (연합)
