![왼쪽부터 알프레도 카를로스 파스코 주한 아르헨티나 대사; 주한 브라질 대사, Luis Henrique Suprera Lopez; 파라과이 주한 라울 실버로 대사; 스테파니 로메로 베이가는 주한 우루과이 대사관 부사장입니다. 메르코수르 (Mercosur) 남 공동 시장 정회원 국을 대표하는 선임 특사는 4 월 9 일 주한 아르헨티나 대사관에서 한국 중앙 일보와 대화를 나누며 올해 메르코수르 30 주년을 기념했다. 인터뷰를위한 포토 세션 전용 마스크. [PARK SANG-MOON]](https://koreajoongangdaily.joins.com/data/photo/2021/04/19/6752f5c8-a932-44ee-aa18-f1d6c27ed0f6.jpg)
왼쪽부터 알프레도 카를로스 파스코 주한 아르헨티나 대사; 주한 브라질 대사, Luis Henrique Suprera Lopez; 파라과이 주한 라울 실버로 대사; 스테파니 로메로 베이가는 주한 우루과이 대사관 부사장입니다. 메르코수르 (Mercosur) 남 공동 시장 정회원 국을 대표하는 선임 특사는 4 월 9 일 주한 아르헨티나 대사관에서 한국 중앙 일보와 대화를 나누며 올해 메르코수르 30 주년을 기념했다. 인터뷰를위한 포토 세션 전용 마스크. [PARK SANG-MOON]
남미 주요국을 대표하는 사절단은 올해로 30 주년을 맞이하는 남부 공동 시장의 주요 안건 중 하나 인 메르코수르 (Mercosur)가 그로 인해 중단되었던 한국과의 자유 무역 협정 협상을 재개 할 것이라고 밝혔다. 감염병 유행. 상업 클러스터.
“이 도전적인 국제 상황에서 그리고 Covid-19 대유행이 건강, 사회, 사회 및 경제 분야에 미치는 영향을 고려할 때, 우리는 실용적이고 일반적인 해결책을 찾을 필요성을 확신합니다.”라고 Stephanie Romero Vega의 부사장은 말했습니다. 센터. 주한 우루과이 대사관. “우리는 한국, 캐나다, 싱가포르 및 레바논과의 지속적인 협상을 포함하는 외부 의제를 발전시키는 동시에 특별한 상업적 이해 관계를 가진 파트너와의 새로운 무역 협상을 촉진하기 위해 최선을 다하고 있습니다.”
Mercosur는 1991 년 아르헨티나, 브라질, 파라과이 및 우루과이가 설립 한 경제 및 정치 파트너십입니다. 현재는 약 3 억 명의 인구가 총 4 조 5 천억 달러에 달하는 대기업으로 세계에서 다섯 번째로 큰 경제입니다.
한국과 메르코수르 간의 자유 무역 협정 협상은 2018 년부터 진행되고있다. 원래 올해 완료 될 예정이었던 마감일은 전염병이 시작되면서 차질을 겪었다.
브라질 주한 브라질 대사 루이스 헨리 케 수프 레라 로페즈는 “원래 계획은 올해 합의에 도달하는 것이었지만 작년 유행병으로 대부분의 회의가 가상 플랫폼으로 밀렸다”고 말했다.
브라질은 최근 몇 달 동안 코로나 19 사례가 급증하는 지역에서 2 월 말 이후 매일 약 50,000 건 이상의 새로운 사례가 발생하는 국가 중 하나입니다. 수프 레라 로페즈는 가정에서의 어려움에도 불구하고 협상을 계속하겠다는 의지가 강하다고 말했다.
Suprera-Lopez는 “우리는 약 12 시간의 시차로 매우 멀리 떨어져 있으며 기본적으로 회의를 계속하기가 어려웠 음을 기억해야합니다.”라고 말했습니다. 그러나 협상 노력은 계속되었습니다.
아르헨티나 주한 아르헨티나 대사 인 알프레도 카를로스 파스코에 따르면 지난해 아르헨티나가 협상에서 완전히 철회 할 수 있다는 보도가 있었지만 그렇지 않다고한다.
“관세 동맹으로서 우리는 Mercosur의 이름으로 함께 협상해야합니다.”Pascoe가 말했습니다. “우리는 계속해서 서비스, 투자, 공공 조달 및 기타 지부 협상을 진행함에 따라 향후 계약의 완전한 일부로 남아 있습니다.”
다음은 아르헨티나, 브라질, 파라과이, 우루과이의 한국에 대한 고위 특사들과의 인터뷰에서 발췌 한 내용으로, 올해 협상에 대한 기대와 한국과의 FTA가 양측 모두에게 윈윈 거래가 될 수 있다고 생각하는 이유를 전달했습니다. .
올해는 Mercosur의 30 주년이되는 해입니다. 올해 트레이딩 블록의 주요 목표는 무엇입니까?
라울 실보오늘날 : Mercosur는 지구상에서 가장 역동적 인 무역 의제 중 하나입니다. 유럽 연합, 유럽 자유 무역 협회, 캐나다, 한국, 싱가포르, 레바논, 이스라엘 등 36 개국의 7 개 상대국과 활발한 협상을 진행하고 있으며 베트남 및 인도네시아와의 탐험 대화를 진행하고 있습니다.
한국은 메르코수르 회원들의 주요 선수입니다. 알려진 바와 같이, 2018 년에 Mercosur와 한국 간의 협상이 시작되었습니다. [FTA]. 한국을 통해 전달되어야 할 메시지는 메르코수르가 상호 무역과 투자를 증가시키는 의미 있고 호혜 적이며 균형 잡힌 합의에 도달하는 것을 목표로한다는 것입니다.
세계는 대유행 이후뿐만 아니라 그 이전에도 보호주의가 증가했습니다. 이런 시대에 메르코수르와 한국과 같은 당사자 간의 자유 무역이 중요한 이유는 무엇입니까?
스테파니 로메로 베가Mercosur, 특히 우루과이에서 우리는 자유 규칙 기반 무역의 혜택을 믿고지지합니다. 이 어려운 국제 상황에서 Covid-19 대유행이 건강, 사회, 사회 및 경제 영역에 미치는 영향을 고려할 때, 우리는 실용적이고 공통된 해결책에 도달해야 할 필요성을 확신합니다. 따라서 국가 간 대화, 협력 및 무역 교류는 이러한 도전에 맞서고 그 영향을 줄이고 회복을 가속화하는 수단입니다.
한국은 메르코수르의 한 단위와 각 구성원의 주요 파트너입니다. 전후 시대부터 세계 일류 경제국으로 도약하는 한국의 경제 여정은 우리 나라가 존경 받고 존경받는 이유입니다.
FTA가 한국과 Mercosur 국가들에게 윈윈 거래가 될 것이라고 어떻게 생각하십니까?
루이 헨리 케 수프 레라 로페즈경제적으로 메르코수르와 한국은 상호 보완 적입니다. 이러한 이유로 각 국가가 “강력한”제품의 수출은 더 큰 무역 통합의 결과로 증가 할 것으로 예상됩니다. 우리는 확실히 이것이 사실이기를 바랍니다.
그러나 이것이 “윈-윈”메커니즘의 유일한 관련 결과는 아닐 것으로 예상합니다. 우리는 또한 광범위하고 상호 이익이되는 무역 협정이 글로벌 공급망의 가치를 더 많이 통합 할 수 있기를 희망하고 감사합니다. 이로써 Mercosur는 전통적인 수출을 넘어서 통합 될 수 있고 개발 잠재력이 큰 다른 지역으로 확장 될 수 있습니다. 국가를 통해.
Vega특히 우루과이의 경우 한국 시장에 대한 접근성 개선의 혜택을받을 수있는 일부 상품이 있습니다. 예를 들어 소고기, 양, 치즈, 양모, 감귤류, 나무 등이 있습니다. 이어야합니다 [also] 더 나은 접근 조건에 대해 이야기 할 때, 우리는 한국과의 협상 틀 내 모든 관련 분야에서 관세 장벽뿐만 아니라 위생 조치 및 무역에 대한 기술적 장애를 언급하고 있다는 점에 유의해야합니다.
아르헨티나는 올해 6 월까지 메르코수르 대통령의 나라이지만 작년에 협상에서 탈퇴 할 가능성이 있다는보고가있었습니다. 최신 업데이트는 무엇입니까?
알프레도 카를로스 바스코: 그러한 발표는 전혀 없었습니다. 아르헨티나는 진행중인 모든 협상에 계속해서 적극적으로 참여하고 있습니다. 특히 현재 우리는 한국과의 관세 폐지 협상에 참여하고 있지 않지만 다른 협상 장으로 나아갈 것을 약속합니다. 관세 동맹으로서 우리는 Mercosur라는 이름으로 함께 협상해야합니다. 우리는 Mercosur 파트너에게 한국과의 협상을 완전히 중단하거나 협상을 계속할 수있는 새로운 계약을 찾도록 요청하는 선택에 직면했습니다. 그 해결책은 우리가 관세를 폐지하기위한 협상을 철회하고 브라질, 파라과이, 우루과이는 한국과 계속 협상하는 것입니다. 그러나 우리는 계속해서 서비스, 투자, 공공 조달 및 기타 장을 협상하기 때문에 미래 계약의 전체 부분입니다.
즉각적인 협상 일정에 대한 업데이트가 있습니까?
Vega한국의 경우 협상 과정이 중간 단계에 있습니다. 마지막 협상은 2020 년 3 월에 열렸습니다. [but] 한국 상대방과의 접촉 [is ongoing] 그리고 협상은 계속 진행됩니다. 그리고 최근에는 다음 협상 일정에 대해 당사자들이 합의했습니다.
COVID-19 전염병은 어떤 국가 나 지역도 건드리지 않았습니다. 그렇기 때문에 우리는 바이러스와의 싸움을 계속하고 회복을 준비하면서 국제 협력을 통한 야심 찬 대응으로 우리의 노력을 보완해야합니다. 이 위기는보다 효과적인 다 자주의 추진을위한 기회이자 전환점이되어야합니다.
정 에스더 [[email protected]]
