리뷰: 에드박의 사변소설 『같은 침대, 다른 꿈』

에드 파크의 첫 번째 소설개인일“는 이름 없는 회사의 사무실을 배경으로 기업의 공허한 말투를 조롱합니다. 각각 다른 서술 방식을 사용하여 세 부분으로 나누어집니다. 공원 2008년 데뷔는 이메일, 메모, 회의 등 비즈니스 전문 용어로 가득 차 있었고 다양한 목소리와 형식으로 인해 회사 직원과 회사 정신에 대한 이중 이미지가 형성되었습니다.

“박씨를 따르라”같은 침대 다른 꿈는 오랜 기간이 시사하는 모든 거대함, 복잡성 및 야망을 가지고 10년 반 후에 도착합니다. 작가는 문학적 범위를 크게 확장하고 서사 스타일을 복잡하게 만들었지만 일부 핵심은 남아 있습니다.

기업의 이미지 대신, 박의 새 소설의 중심에 있는 실체는 국가이며, 이번에는 공유된 문화의 익명의 대표자가 아닌 실제 장소입니다. 한국. 그의 특히 초점은 20세기 초부터 일본이 부상한 제2차 세계대전 말까지 일본 통치에 대한 저항에 관한 것입니다. 통제권을 포기하다 그리고 한국 북쪽과 남쪽으로 나누어졌는데.

박근혜는 대한민국 임시정부의 실제 역사를 출발점으로 삼아 임시정부의 영향력과 구성원이 국경을 넘어 확장되는 한국의 운명에 대한 대안적 버전의 논픽션 내러티브를 엮어냅니다. 1919년 KPG가 설립되기 전에 사망한 그룹과 관련이 없는 많은 사람들이 명예 회원 자격을 부여받았습니다. KPG는 “실제 치리회라기보다 정신 상태에 더 가깝기 때문”입니다. KPG. 다음을 포함한 서로 다른 문자의 모자이크 말린 먼로 그리고 예수 그리스도.

자신의 역사 외에도 박씨는 George Trumbull의 Ladd를 시작으로 다른 문화가 한국을 묘사한 다양한 방식을 탐구합니다.Marques Eto’o와 함께 한국에서“제임스 본드의 부하 중 한 명인 오드잡에게 – 그리고 이러한 견해가 일본 점령을 어떻게 지지했는지. 1945년 일본이 항복한 후 전후 기간 동안 KPG의 노력은 현실과 상상의 방식으로 반향을 일으켰습니다.

그러나 그것은 세 개의 플롯을 어리둥절할 정도로 계층화된 구조로 묶은 “같은 침대, 다른 꿈”의 3분의 1에 불과합니다. 현재 뉴욕을 배경으로 한 한 섹션은 데뷔를 한 번도 하지 못해 9월 11일에 출간되는 불행을 겪은 전도유망한 작가 순신에 초점을 맞춘다. 그는 현재 ‘로 알려진 거대 회사에서 일하고 있다. 핀코니안 그녀의 직원들조차 그것이 무엇을 의미하는지 모르는 약어 GLOAT(그들은 “모든 것에 행운을 빌어요”를 의미한다고 농담합니다).

여전히 문학계에서 소외된 그는 곧 “한국 문학계의 괴짜” 에이코라는 늙은 작가를 만나게 되는데, 그의 소설은 마침내 작은 언론사를 통해 영어로 번역된다. “에코(Echo)”는 작가의 이름인 조유진(Cho Yuejin)의 합성어로, 출판사가 그의 책을 미국 독자들에게 홍보하기 위한 노력입니다. 에코의 번역가는 곧 에코의 미완성 걸작인 “같은 침대, 다른 꿈”이라는 제목의 “한국의 숨겨진 역사”에 대해 이야기합니다(“우리는 쉼표를 잃을 수도 있습니다”라고 번역가는 기록합니다). 돌아오는 기차에서 그는 곧 가방에서 원고를 발견했습니다.

그래서 한국의 알려지지 않은 영웅들의 복잡하고 드러나는 이야기와 그들의 조직이 계속되었다면 어떤 일이 일어났을지 우리가 진행하면서 클로즈는 그 내용을 논평하면서 우리와 함께 읽어줍니다.

하지만 더 많은 것이 있습니다. 박씨의 터무니없이 복잡한 소설의 세 번째 가닥은 1950년대와 1960년대에 “2333”이라는 총제목으로 출판된 오랫동안 잊혀진 SF 소설 시리즈를 포함합니다. 이 엉뚱한 우주 미니시리즈는 비행기 추락 후 체포된 전투기 조종사 파커 고터(Parker Gotter)라는 흑인 한국 전쟁 수의사의 작품이었습니다. 1970년대 후반, 두 명의 보드 게임 개발자가 신비한 후원자로부터 이를 복잡한 게임에 적용하라는 의뢰를 받았을 때 Jotter Books가 재발견되었습니다. 속편인 Galactic Legions의 규칙과 실행 계획은 결국 소프트웨어 회사의 기반을 형성하게 될 초기 컴퓨터 프로그램에 업로드되었습니다. 2000년대 초, GLOAT는 현재는 없어진 회사를 인수했습니다. 여기에는 Jotter의 책과 그의 미출판 저작물이 담긴 33박스가 포함되어 있으며 Galactic Legions의 기본을 Hegemon이라는 교육 도구에 적용하고 있습니다.

같은 침대, 다른 꿈은 최근 기억에 남는 소설 중 가장 구조화된 소설 중 하나이지만, 독자는 실제적인 의미에서 무슨 일이 일어나고 있는지 결코 혼동하지 않습니다. 길은 언제나 명확합니다. 『같은 침대, 다른 꿈』을 강력하면서도 신비롭게 작동시키는 것은 서로 다른 부분들 사이의 연결입니다.

박, 창립 편집자 신자그는 메아리에 메아리를 더해 놀랍고 중독성 있는 이야기의 동굴을 채웁니다. 실제 인물과 상상 속 인물이 반복적으로 등장하며 때로는 가명으로 등장하기도 합니다. 손씨의 이야기에 나오는 글쓰기 프로그램의 이름인 와일드워드(Wildword)는 나중에 프리라이팅과 유사한 심리훈련의 이름으로 나타난다. 이니셜 KPG가 여러 번 나타납니다. 이러한 반향은 독자들에게 매우 다른 사건들이 궁극적으로 명확해질 연결을 포함하고 있음을 확신시켜 줍니다.

독창성과 효율성에도 불구하고 “Same Bed Different Dreams”는 비슷한 야심 찬 여러 작품, 즉 Anthony Doerr의 작품과 접근 방식을 공유합니다.뻐꾸기 구름의 땅“남왈레 세르펠.”오래된 드리프트‘데이비드 미첼’대서양 구름그리고 제니퍼 이건군 밴드의 방문,”를 예로 들 수 있습니다. 이 모든 영화는 시간적으로 분리되어 있고 형태가 뚜렷하게 구분되는 여러 내러티브를 병치하여 미래 지향적인 공상 과학 또는 경쾌한 코미디와 잔혹한 역사의 왜곡을 혼합합니다.

“역사는 무엇입니까?” 소설은 반복적으로 질문하고, 일부 답변이 제공되지만 만족스러운 정의는 없습니다. 그러나 한국 역사에 대한 우리의 무지에 도전하는 박 대통령은 한국이 지리, 정부 관행, 또는 어떤 이름으로 불리든 단지 구성되어 있지 않다는 것을 우리에게 보여줍니다. 국가는 국가의 생명력을 믿고 주권을 위해 투쟁하는 사람들의 마음속에 존재합니다. 역사도 같은 방식으로 작동해야 합니다.

Clark은 “지루함의 사막에 있는 공포의 오아시스”와 “스케이트보드”의 저자입니다.