[vemba-video id=”world/2021/02/26/russian-diplomats-exit-north-korea-handcar-intl-hnk-vpx.cnn”]
게시자 : Paula Hancock | CNN
평양에있는 러시아 대사관 직원 8 명과 그 가족은 이번 주에 북한을 떠나기 위해 34 시간 이상을 보냈으며, 적어도 한 명의 외교관이 그의 수하물과 어린 아이들을 러시아로가는 기차 객차로 지불하는 지루한 여정을 끝냈습니다.
북한의 국경은 김정은 정권이 Covid-19를 막으려는 노력의 일환으로 몇 달 전에 효과적으로 폐쇄되어 평양 내부에서 일하는 소수의 외교관을 좌초시켰다. 국영 북한 항공 인 고려 항공 (Air Koryo)은 러시아 동부 블라디보스토크에서 출발하는 항공편을 운항하지만이 항공편도 몇 달 전에 중단되었습니다.
러시아 대사관은 확인 된 페이스 북 페이지에서 미로 여행이 러시아 외교관과 그들의 가족이 나라를 떠날 수있는 유일한 방법이라고 말했다.
여행은 기차로 시작되었습니다. 러시아인들은 잘 관리되지 않았고 느리게 악명 높은 북한의 오래된 철도 시스템을 타고 32 시간을 보냈습니다. 그런 다음 그들은 두 시간 동안 버스를 타고 국경까지 갔는데, 그곳에서 가족들은 소지품을 운반하기 위해 철도 마차를 주문해야했습니다.
수레라고도 알려진 왜건은 19 세기에 인기를 끌었던 철도 차량의 한 유형으로, 탑승자가 펌프 액션 암을 사용하여 운전하거나 수동으로 후방에서 차를 추진하는 사람들이 운영합니다.
대사관은 블라디슬라프 소로 킨 (Vladislav Sorokin)이 두꺼운 겨울 옷을 입고 철도 선로를 따라 가족과 수하물을 밀면서 세 번째 비서관의 두 장의 사진을 게시했습니다. 승무원 중 막내는 소로 킨의 3 살 딸 파라 야였다.
소로 킨은 수레를 1 킬로미터 (0.6 마일) 밀어야했는데, 그 일부에는 러시아와 북한을 분리하는 두만강 위의 다리가 포함되어있었습니다.
가족이 러시아의 카산 터미널에 도착하자, 그들은 블라디보스토크 공항으로가는 데 도움을 준 동료 외교부 동료들을 만났습니다.
더 많은 격리
소로 킨 가족과 다른 러시아 외교관들의 이탈은 세계에서 가장 고립되고 비밀스러운 국가 중 하나에 대한 귀중한 정보 원인 평양의 이미 작은 국외 거주자 커뮤니티가 더욱 축소되고 있음을 의미합니다.
외교관, 구호 요원, NGO 노동자들은 북한의 엄격하고 융통성없는 국경 통제에 의해 좌초 될 위험이 있기보다는 북한을 떠나기로 선택했습니다. 알렉산더 마세 구라 주북 러시아 대사에 따르면, 북한에 머물기로 선택한 외국인들은 식료품 점에서 식량이 부족하고 사람들이 일자리를 잃어 가면서 점점 더 심각한 상황을 겪고 있다고 설명했다.
북한은 코로나 19 유입을 막기 위해 2020 년에 외부 세계와의 거의 모든 유대를 끊기로 결정했다. 전문가들은 김씨가 자신의 나라의 병든 의료 시스템이 발병으로 가려 질 것이라는 것을 이해했기 때문에 결정을 내렸다고 생각합니다.
마세 구라는 지난 9 월 태풍이 한반도를 강타한 이후 북한으로의 수입이 거의 완전히 중단되었다고 말했다. 그는 러시아 통신사 인 인터 팩스와의 인터뷰에서 “북한 지도자는 여기에 현대적인 요구 사항을 충족하고이 문제를 해결할 수있는 완전한 의료 인프라가 없다고 명시 적으로 인정했다”고 말했다.
김정은의 전략은 공중 보건 관점에서 효과가있는 것으로 보인다. 북한은 코로나 19의 주요 발발을보고하지 않았으며, 전문가들은 북한이 단 한 건의 바이러스 사례를 경험하지 않았다는 평양의 주장에 회의적 임에도 불구하고 그에 대한 징후가 없었습니다.
식량 부족
가난한 나라가 국민의 굶주림을 막기 위해 필요한 경제적 생명선 인 베이징과의 거의 모든 무역을 중단하기로 한 결정은 북한 경제를 수십 년보다 붕괴 직전에 가깝게 만들었다.
마세 구라는“평양에서의 삶은 쉽지 않았습니다. “몇 달 동안자가 격리 기간 동안 선반의 재고가 최소한으로 줄었습니다. 파스타, 밀가루, 식물성 기름, 설탕과 같은 기본적인 상품도 구입하는 것이 어렵고 괜찮은 옷이나 신발이 없습니다. 일반적으로 위기 이전보다 4 배 더 비쌉니다. “
마시 구라의 발언은 북한이 중국을 제외한 거의 모든 국가보다 러시아와 더 많은 관계를 누리고 있다는 점을 감안할 때 놀랍다. 김씨와 다른 북한 지도자들은 바이러스로 인해 국가 경제가 고통 받고 있음을 인정하지만 식량 공급이 압박을 받고 있다는 사실은 인정하지 않았습니다.
세계 식량 계획에 따르면 북한 인구의 40 % 이상인 약 1,030 만명이 영양 실조 상태에있다. 세계 식량 계획은 작년에 북한에서의 활동이 국경 폐쇄로 인해 “산발적”이라고 말했으며 올해 운영이 위험에 처할 수 있다고 경고했다.
WFP 이건 대변인은이 단체가 북한에서 “작전을 중단하지 않고있다”고 말했지만 전염병 기간 동안 많은 산업이 직면 한 도전에 직면했습니다.
“우리의 일은 결코 멈추지 않았습니다. 코로나 바이러스 방제 조치로 인해 식량 지원을 제공하고 물품을 가져 오는 데 어려움이 있었음에도 불구하고 2020 년에는 제한된 양의 식량을 가져 왔습니다. 취약한 여성과 어린이를 포함한 50 만 명 이상의 사람들이 식량을 손에 넣었습니다. 그리고 영양 지원.”. “우리의 업무는 평양의 국가 직원과 임시 거주지의 국제 직원을 통해 계속됩니다.”
