오클랜드, 뉴질랜드 – 후보자들은 자신이 출마한 줄 몰랐습니다. 우승자는 상을 받지 못했습니다. 그리고 적어도 외관상으로 챔피언은 경쟁할 자격이 없어 보였습니다.
그것은 뉴질랜드인들이 뉴질랜드의 200종의 이국적인 토착종 중에서 가장 좋아하는 새의 순위를 매길 수 있는 기회를 제공하고 환경 곤경에 대한 인식을 높이는 연례 대회인 뉴질랜드 올해의 새를 위한 경주였습니다.
뉴질랜드 육상 포유류인 긴꼬리박쥐가 올해 1위를 차지해 날아갔다고 대회 주최측이 월요일 밝혔다.
페카페카투로아(pekapeka-tou-roa)로 알려진 박쥐의 대담함으로 인해 일부 소셜 미디어에서는 이 경쟁을 훔친 선거에 대한 희극으로 묘사했습니다. 그러나 다른 유권자들은 승리를 환영했습니다.
오클랜드 시민은 ‘진짜 여자를 훔쳐라 / 일에 에너지를 쏟으라’고 말했다. 트위터에 올라온 글에서.
다른 사용자는 성가심이 가능한 영감, 그는 다음과 같이 씁니다. “페카페카 투 로아가 새가 아니더라도 올해의 새 상을 수상할 수 있다면 원하는 대로 물어볼 수 있습니다. 무엇이든 가능합니다.”
자연보호 자선단체 Forest and Bird에서 2주간 진행하는 Bird of the Year 캠페인은 뉴질랜드의 선거제도처럼 다음을 통해 진행됩니다. 순간 흐름 시스템. 대회의 역사는 길다. 투표용지를 채우다가짜 여론조사와 러시아 간섭 소문까지. 작년에 해커는 1,500개 이상의 가짜 투표를 선거 데이터베이스에 저장하여 날지 못하는 새를 정상에 올렸습니다.
그러나 규제 당국은 올해 결과가 그러한 부정 행위의 대상이 아니라고 말했습니다. 그들은 인식 제고에 도움이 되도록 첫 번째 새 경쟁자 중 두 가지 뉴질랜드 토종 박쥐를 나열했습니다.
대회 대변인 로라 키온(Laura Keown)은 “뉴질랜드에는 포유류가 없기 때문에 올해의 팻 대회는 매우 지루한 것으로 판명됐다”며 “이 멸종 위기에 처한 토종 종을 강조하고 어둠에서 빛으로 데려올 좋은 기회를 느꼈다”고 말했다.
이 나라의 박쥐 종은 2009년 들새 관찰 대회에서 우승한 키위와 같은 더 유명한 생물과 같은 많은 어려움에 직면해 있습니다. 야생 포유류는 쥐, 고양이들 포섬뿐만 아니라 숲 서식지의 파괴와 기후 변화로부터. 인구는 매년 약 5%씩 감소하고 있습니다.
오랫동안 박쥐는 새 경쟁을 주도했습니다. “많이” 건 부인 지난주 기자들에게 더 작은 짧은꼬리박쥐는 유권자들에게 돈을 벌기 위해 긴꼬리박쥐를 준 유일한 다른 경쟁자였습니다. 그 뒤에는 날지 못하는 커다란 앵무새인 카카포(kakapo)가 작년 챔피언이었습니다.
아마도 뉴질랜드 토종 박쥐의 귀엽고 흐릿한 얼굴에 이끌려 전 세계에서 거의 57,000명의 유권자가 올해 온라인 대회에 참가했습니다. 이는 대회 16년 역사상 가장 큰 규모였습니다.
키위는 “키위가 토종 박쥐를 너무 사랑하기 때문이라고 생각하고 박쥐에게 투표할 수 있는 기회를 정말 즐겼습니다. 특히 뉴질랜드 최고의 영예인 올해의 새에게 투표했습니다.”라고 말했습니다.
대부분의 뉴질랜드인은 엄지손가락 길이에 시속 35마일 이상의 최고 속도로 나무에서 저 나무로 날아갈 수 있는 수줍은 야행성 포유동물을 본 적이 없습니다.
뉴질랜드 보존부의 박쥐 생태학자인 케리 버킨은 “그들은 사람들과 전혀 상호작용하지 않는다”고 말했다. “그리고 그런 이유로 우리는 여전히 박쥐에 대해 많은 것을 배우고 있으며, 이는 실제로 박쥐를 정말 흥미롭게 만듭니다.”
Burkin 박사는 박쥐가 그 지역에서 제거되면 다시 되돌리기가 매우 어렵다고 말했습니다. “우리는 이미 가지고 있는 나무를 보존하고 더 많이 심어야 박쥐가 사용할 수 있습니다.”
건 씨는 내년 대회에 박쥐가 다시 등장할지 확신할 수 없었다.
Keon은 “올해의 새는 논란이 되는 새입니다. 그렇게 말할 것입니다.”라고 말했습니다. “우리는 항상 깃털을 잡아요.”
