김정은의 호화로운 생활상을 위성으로 볼 수 있다 – 자유아시아방송

RFA: Kim의 호화 유람선 한 척의 실종이 확인되었습니까?

청: 네. 지금까지 위성사진에서 확인된 호화 유람선은 총 5척이다. 지금은 1명이 퇴사하고 4명만 남았다. 해당 선박은 길이 60m, 폭 9m로 2017년 11월 실종됐다. 외신 보도에 따르면 유람선은 수명이 다해 해체돼 운행을 중단했다. 김 사무총장의 유람선은 모두 1990년대에 도입됐다. 각 선박의 기대 수명은 약 30년으로 추정됩니다.

RFA: 이 호화 선박의 어떤 것이 북한에 대한 유엔 제재를 위반했습니까? 제재 위반에 대한 위성 증거가 있습니까?

정: 이 유람선은 1990년대 김정일 시대에 도입된 것 같아요. 유엔의 대북 제재는 2000년대 중반부터 북한의 계속된 미사일과 핵실험으로 인해 시행되고 있다. 따라서 이 유람선은 그 전에 입항해야 합니다. 사치품은 유엔 제재로 대북 교역이 금지돼 있지만, 북한은 고가의 자동차, 보트, 위스키 등 사치품을 몰래 사들여 사치품을 살 수 있는 것으로 보인다.

RFA: Rodman은 그 지역을 방문한 후 주변 섬에 대해 할 말이 많았습니다. 위성사진에서도 보이나요?

Chung: 세 개의 아름다운 섬이 있습니다. 그들의 이름은 사도, 통독도, 천도이다. 각 섬에는 자체 도킹 시설과 빌라도 있습니다. 2013년에 두 번 방북한 로드먼은 영국 일간지 선과의 인터뷰에서 그 섬들 중 한 곳에 있는 호화 빌라는 7성급 호화 호텔과 같다고 말했다. 섬을 내려다보면 빌라는 숲이 우거진 지역에 있습니다. Rodman은 하와이나 스페인에서의 호화로운 휴가보다 더 멋졌습니다. 미국에서 가장 부유한 사람들조차도 그러한 사치를 누릴 수 없었을 것입니다. 내부 크기가 상상이 안가네요 [of the villa] 그는. 하지만 위성사진을 보면 섬마다 휴양시설이 잘 갖춰져 있음을 알 수 있다.

아시아 태평양 라디오: 김정은의 별장, 호화 유람선, 요정의 섬은 오늘날 평범한 북한 사람들의 삶에서 위험한 출발인 것 같습니다. 당신은 동의합니까?

정: 오래전부터 김씨의 빌라와 호화 유람선을 분석해 왔다. 항상 원시 상태로 유지됩니다. 나는 많은 자원과 돈이 유지 보수에 들어간다고 생각합니다. 김씨 일가의 별장과 유람선은 일반 주민들은 상상조차 할 수 없을 정도로 훌륭하다. [what they are like]. 반면에 북한 사람들은 아무것도 모른다고 들었습니다. [about the resorts] 우리는 김 총서기에 대해 “우리의 위대한 수령님은 인민을 너무 걱정하셔서 주먹밥만 먹고 몇 시간만 자고 희생 제물을 받으신다. [each day]나는 북한 사람들이 김 위원장을 숭배하는 만큼 그를 숭배할 정도로 선전이 얼마나 잘 이뤄지는지 겁이 난다.

Claire Shennong Oh Lee, Lijn Jie Cheung 옮김. Eugene Wong이 영어로 작성했습니다.