경제학자들은 하와이에 대해 끔찍하지만 유망한 2023년을 예측합니다.

UHERO로 더 잘 알려진 하와이 대학교 경제 연구 조직 2분기 경제 전망 오늘 주에.

UHERO의 이코노미스트인 Peter Volke는 “올해가 끝나기 전에 미국이 약간의 불황에 빠질 것으로 예상합니다.”라고 말했습니다. “그러나 하와이는 경기 침체를 피할 가능성이 높습니다.”

UHERO 보고서는 국가 부채 상한선의 어렴풋한 시한을 둘러싼 불확실성과 은행과 소비자에게 영향을 미친 연준의 지속적인 금리 인상에도 불구하고 하와이가 여전히 회복의 길에 있다고 제안합니다.

“관광 산업은 주로 우리의 수출입니다. 지금까지 미국 시장은 견고했고 우리를 지원했습니다.”라고 Volecki는 말했습니다. “미국에서 국가적 수준의 경기 침체가 발생하면 미국 관광이 약화되는 것을 볼 수 있지만 동시에 국제적 측면에서 완전히 회복되지는 않았습니다.”

에 따르면 하와이 관광청의 최신 월간 방문자 보고서미국 시장은 여전히 ​​3월에 도착한 방문객의 대부분을 차지했으며 약 710,000명의 승객이 있었습니다. 그 통계는 2022년 3월에 686,000명이었습니다.

한편, 캐나다 방문객은 2022년 3월에 비해 18% 증가한 64,000명 이상의 방문객으로 국내 최대의 국제 시장을 계속 구성하고 있습니다. HTA는 3월에 총 900,800명의 항공 및 유람선 방문객이 도착했다고 보고했습니다.

방문객 지출은 2023년 3월에도 계속 증가했습니다. HTA에 따르면 여행자들은 전년 대비 20% 증가한 18억 4천만 달러 이상을 지출했습니다. 지출 증가의 원인 중 하나는 호텔 객실 요금다른 미국 목적지보다 여전히 높습니다.

그러나 주의 관광 산업은 여전히 ​​일본인 여행자의 완전한 귀환을 기다리고 있습니다. 3월에 총 40,000명의 일본인 방문객이 섬에 도착했는데, 이는 2022년 3월에 비해 10배 증가한 수치입니다. 그러나 이는 여전히 팬데믹 이전 수준보다 70% 낮은 수준입니다.

Voleki는 HPR과의 인터뷰에서 “일본인 방문객들은 여행을 꺼리는 경향이 있습니다. 이것은 일본 여행자들이 향후 휴가를 계획하고 있는지 묻는 일부 설문 조사에서 문서화되었습니다.”라고 말했습니다.

이번 설문조사에서 응답자의 거의 3분의 1이 다시 여행할 계획이 없다고 답했습니다. Volecki는 설문 조사가 2022년에 실시되었으며, 참가자들에게 주어진 응답 선택과 이후 대중 정서의 변화에 ​​대해 몇 가지 질문이 있었을 수 있다고 언급했습니다. 그러나 그는 일본의 고령화와 인구 감소와 같은 다른 요인들이 앞으로 일본에 오는 여행자가 줄어들 수 있다고 말했다.

Fuleki는 “하와이는 일본인 여행자에게 신혼여행지이자 결혼식 장소였습니다. 일본에서는 결혼하는 사람이 적습니다.”라고 덧붙였습니다. “우리는 지속적인 개선을 기대합니다. 그러나 5년 전망 기간이 끝나더라도 팬데믹 이전에 보았던 일본 방문객 수준에 도달할 것으로 예상하지 않습니다.”

그러나 다른 국제 방문자 시장에는 다른 이점이 있습니다. UHERO에 따르면 한국, 호주, 뉴질랜드의 방문자 시장에는 많은 방문자가 있습니다.

UHERO 보고서는 관광 외에도 강력한 건설 부문, 인플레이션 완화, 건전한 고용 시장을 강조합니다. 연구원들에 따르면, 이는 미국 경제를 둘러싼 불확실성에도 불구하고 남은 연도 동안 하와이에 도움이 될 긍정적인 요인입니다.

“건설 산업은 밝은 분야 중 하나입니다.”라고 Flicki는 말했습니다. “전반적으로 매우 잘 진행되고 있습니다. 금리가 오르고 있다는 사실에도 불구하고요.”

UHERO 보고서는 건설 작업이 전염병 이전 수준으로 회복되었으며 대규모 연방 프로젝트를 진행하면 연방 자금이 감소하더라도 산업을 유지하는 데 도움이 될 것임을 보여줍니다.

그러나 새로운 주거용 건물의 건설은 면허 규정으로 인해 여전히 “더디게” 진행되고 있습니다. 이것은 국가의 생활비와 인구의 지속적인 이주에 계속 영향을 미칩니다.

이것은 또한 주의 노동 시장에 영향을 미칩니다. 실업률은 현재 3.5%이지만 UHERO는 미국 관광 부진, 신용 제한, 높은 이자율로 인해 실업률이 내년 초까지 4%로 상승할 것으로 예상합니다.

“우리는 그 나라에서 이주하는 것을 보았고 현실은 대유행 이전보다 지금 일할 수 있는 사람이 적다는 것입니다.”

주가 급등하는 것을 보았지만 Volecki는 주의 인플레이션이 낮아지고 있는 것으로 보인다고 말했습니다. 한편, 미국의 다른 지자체들은 계속해서 상품 및 서비스 비용 상승으로 어려움을 겪고 있습니다.

국가의 전반적인 경제는 경기 침체를 피할 수 있지만 경기 침체는 특정 지역과 인구에 계속해서 더 큰 영향을 미칠 수 있습니다. Volecki는 지난 2년 동안 미국 방문객들에게 의존했던 카운티들이 경기 침체에서 가장 큰 타격을 받을 것이라고 말했습니다.

미국 의회가 부채 한도를 높이지 않으면 연방 정부에 직접 고용된 하와이 노동력의 7%에 영향을 미칠 것이며 더 많은 노동자들이 연방 활동과 관련된 직업을 갖게 될 것입니다. UHERO는 연방 폐쇄가 오래 지속될수록 그 영향이 더 커질 것이라고 경고합니다.

그러나 UHERO 보고서는 인플레이션에 대한 연준의 지속적인 투쟁이 지역 및 국가 경제에 상당한 영향을 미칠 수 있다고 지적합니다. 이러한 불확실성에도 불구하고 연구원들은 국가가 완전한 경기 침체를 피할 수 있다고 믿습니다.